Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 238/1830
Notarial deed
Chojnacki 238/1830
Czworo rodzeństwa Krasuskich sprzedaje Danielowi Czerskiemu za 780 złotych polskich część na wsi Tchórzewie Rogalach i Głowiakach odziedziczoną po matce Małgorzacie z Tchórzewskich Krasuskiej i po zmarłym bezpotomnie bracie Łukaszu Krasuskim
- Legal act
- Sprzedaż części na wsi Krasusiach Tchórzewie Rogalach i Głowiakach za zł 780.
- Date
- 9 XI 1830
- Place
- Siedlce, ul. Floriańska, dom nr 186
- Notary's office
- Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Antoni Krasuski | strona | syn Michała Krasuskiego i zmarłej Małgorzaty z Tchórzewskich Krasuskiej; brat Józefa, Wiktorii, Apolonii z Krasuskich Zdanowskiej i zmarłego bezpotomnie Łukasza Krasuskiego | Krasusy Zaolszynie, pow. łukowski | Urodzony; dziedzic części wsi |
| Józef Krasuski | strona | syn Michała Krasuskiego i zmarłej Małgorzaty z Tchórzewskich Krasuskiej; brat Antoniego, Wiktorii, Apolonii z Krasuskich Zdanowskiej i zmarłego bezpotomnie Łukasza Krasuskiego | Krasusy Zaolszynie, pow. łukowski | Urodzony; dziedzic części wsi |
| Wiktoria Krasuska | strona | córka Michała Krasuskiego i zmarłej Małgorzaty z Tchórzewskich Krasuskiej; siostra Antoniego, Józefa, Apolonii z Krasuskich Zdanowskiej i zmarłego bezpotomnie Łukasza Krasuskiego | Krasusy Zaolszynie, pow. łukowski | Urodzona; panna; dziedziczka części wsi |
| Apolonia z Krasuskich Zdanowska | strona | żona Jana Zdanowskiego; córka Michała Krasuskiego i zmarłej Małgorzaty z Tchórzewskich Krasuskiej; siostra Antoniego, Józefa, Wiktorii i zmarłego bezpotomnie Łukasza Krasuskiego | Krasusy Zembry, pow. łukowski | Urodzona; dziedziczka części wsi |
| Jan Zdanowski | strona (asystujący) | mąż Apolonii z Krasuskich Zdanowskiej; zięć Michała i Małgorzaty z Tchórzewskich Krasuskich | Krasusy Zembry, pow. łukowski | Urodzony |
| Michał Krasuski | wspomniana | ojciec Antoniego, Józefa, Wiktorii, Apolonii i Łukasza Krasuskich; mąż Małgorzaty z Tchórzewskich Krasuskiej | ||
| Małgorzata z Tchórzewskich Krasuska | wspomniana | matka Antoniego, Józefa, Wiktorii, Apolonii i Łukasza Krasuskich; żona Michała Krasuskiego | Tchórzew Rogale i Głowiaki | zmarła |
| Łukasz Krasuski | wspomniana | syn Michała i Małgorzaty z Tchórzewskich Krasuskich; brat Antoniego, Józefa, Wiktorii i Apolonii; zmarły bezpotomnie | zmarły | |
| Daniel Czerski | druga strona | syn Józefa Czerskiego | Iwanów Kujby (mieszka); Tchórzew Rogale (dziedzic części) | Urodzony; dziedzic części wsi |
| Józef Czerski | wspomniana | ojciec Daniela Czerskiego | ||
| Józef Karczewski | świadek | Krasusy Gołowierzchy, pow. łukowski | Imć Pan; obywatel krajowy | |
| Feliks Szymański | świadek | Siedlce | Imć Pan; obywatel krajowy |
Full transcription
[początek aktu na s. 18/660P: Działo się w Mieście Siedlcach przy ulicy Floriańskiej w domu pod N° 186 dnia 9 Listopada 1830 roku przed Adamem Chojnackim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego; stawili się Urodzeni Antoni i Józef Krasuscy po Michale synowie, Wiktoria Krasuska panna we wsi Krasusach Zaolszyniu w powiecie łukowskim mieszkający, Apolonia z Krasuskich Zdanowska w asystencji męża Jana Zdanowskiego we wsi Krasusach Zembrach w powiecie łukowskim mieszkająca, oraz Urodzony Daniel Czerski po Józefie syn, dziedzic części na wsi Tchórzewie Rogalach]
zaś we Wsi Iwanowie Kijbach w powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem leżącej mieszkający — wszyscy stawający na siłach ciała i umysłu zdrowi, do Dzieł Urzędowych prawomocni, pełnoletni, Urzędowi swemu z osób znani, jawnie, dobrowolnie, i rozmyślnie w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych świadków zeznali i zeznają, jak następuje. — — —
UUr. Antoni i Józef Krasuscy, Wiktoria Krasuska panna, i Apolonia z Krasuskich Zdanowska Bracia i Siostry między sobą, mając Część swoją własną na Wsi Tchórzewie Rogalach [dopisek na lewym marginesie: i Głowiakach / AK xxx. JK xxx. WK xxx. AZ. xxx. J.Z. D.Cz xxx. J K Świadek F S. świadek A Choynacki] w powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem położoną, po śp. Małgorzacie z Tchórzewskich Krasuskiej Matce swej na siebie, i Łukasza Krasuskiego brata swego, a tejże Małgorzaty Krasuskiej syna, na każde w jednej piątej części przypadłą — po którymto Łukaszu Krasuskim bezpotomnie z tego świata zeszłym Część na zeznających jako Rodzeństwo jego spadła — przeto takową część całkowitą ze wszystkiemi polami, Siedliskami, łąkami, pastwiskami, Lasami, zaroślami, i wszelkiemi przyległościami, nic zgoła z tejże Części nie wyłączając, Ur. Danielowi Czerskiemu za Sumę Szacunkową Złotych polskich Siedmset ośmdziesiąt w monecie srebrnej Sprzedają i na własność odstępują. — Sumę takową szacunkową Złotych polskich Siedmset ośmdziesiąt Ur. Czerski, tak wypłaca: — a. Złotych polskich Siedmset wypłacił już do rąk sprzedających, przeto z tej wypłaconej Sumy niniejszemi zakwitowany zostaje — b. resztujące zaś Złotych polskich Ośmdziesiąt, Kupujący Czerski wypłaci sprzedającym na dniu piętnastym Grudnia roku bieżącego. — Sprzedający co do pewności Dziedzictwa sprzedanej teraz Części, i nie znajdowania się na Niej Długów, Kupującemu Czerskiemu Ewikcyją na całych Majątkach swoich zapisują. — Kupujący Czerski obowiązuje się niniejszemi Stępel Kollateralny Skarbowi publicznemu Królestwa Polskiego od spadku jaka po Łukaszu Krasuskim na Rodzeństwo jego tu stawające przypadła, temuż Skarbowi publicznemu należy się, w ciele przyzwoitym czasie pod rygorem prostej Exekucji zapłacić. — Obie strony zeznające Kontrakt ten Kupna i sprzedaży pod rygorem prawa zachować i dotrzymać obowiązują się, i na wniesienie onego do Ksiąg hypotecznych właściwych pozwalają. — Mocą niniejszego zeznania swojego dobrowolnego. — Którento Kontrakt zeznający mając sobie głośno, i wyraźnie przeczytany, we wszystkiem przyznali i przyjęli, a na dowód stwierdzenia onegoż UUr. Antoni, Józef, i Wiktoria Krasuscy, Apolonia Zdanowska, i Daniel Czerski, jako pisać nieumiejący, nie podpisali, lecz tylko znaki Krzyżów położyli, zaś Jan Zdanowski asystujący Mąż i świadkowie, Urzędowi swemu z osób znani, Zeznających znający, i wszystkie przymioty Świadkom prawem przepisane mający, to jest: Ipp: Józef Karczewski, we wsi Krasusach Gołowierzchach w powiecie Łukowskim województwie Podlaskiem położonej, i Feliks Szymański w Mieście Siedlcach mieszkający, Obywatele Krajowi, Tenże Akt własnoręcznie wraz ze mną Regentem podpisali.
Antoni Krasuski +++. Józef Krasuski +++. Wiktoria Krasuska +++. Apolonia Zdanowska +++. Jan Zdanowski asystujący Mąż. Daniel Czerski +++. —
Józef Karczewski Świadek — Feliks Szymański świadek obecny. Adam Chojnacki Rejent KZWPodlaskiego.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records
