Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 221/1826

Notarial deed

Chojnacki 221/1826

Onufry Jastrzębski dzieli majątek równo na czworo dzieci z Katarzyną i syna Michała z Agnieszką z Krasuskich Hendrychową; ta dostaje schedę po ks. Ignacym.

Legal act
Testament publiczny: Dzieci swe Jana, Józefa, Salomeę, Wiktorią i Michała Jastrzębskich dziedzicami majątku swego postanawia · Testament publiczny robi
Date
6 VIII 1826
Place
Wulka Kamionowa, we Dworze pod Nrem 1 (pow. Siedlecki)
Notary's office
Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Onufry Jastrzębskistrona (testator)mąż (wdowiec) Katarzyny ze Świeszewskich; ojciec Jana, Józefa, Salomei i Wiktorii (z Katarzyną) oraz Michała (z Agnieszką Hendrychową); spadkobierca (konsukcesor) po ks. Ignacym Jastrzębskim — krewny?Wulka Kamionowa, pow. SiedleckiW. (Wielmożny), Dziedzic Wsi Wulki Kamionowej; na siłach nieco osłabiony
Ignacy Jastrzębskiwspomniana (zmarły, ś. p.)spadkodawca Onufrego Jastrzębskiego i innych konsukcesorów; krewny Onufrego?Dobra Rozbity Kamień i Wszów[?], pow. WęgrowskiKsiądz (Ksiądz)
Agnieszka Hendrychowa z Krasuskichspadkobierca (legat: scheda po ks. Ignacym, dożywocie domu i ogrodu)z Krasuskich; matka Michała Jastrzębskiego (z Onufrym Jastrzębskim)Wulka KamionowaW. (Wielmożna); bydło i klacz za jej pieniądze kupione
Jan Jastrzębskispadkobiercasyn Onufrego Jastrzębskiego i Katarzyny ze Świeszewskich; brat Józefa, Salomei, Wiktorii; przyrodni brat Michała
Józef Jastrzębskispadkobiercasyn Onufrego Jastrzębskiego i Katarzyny ze Świeszewskich; brat Jana, Salomei, Wiktorii; przyrodni brat Michała
Salomea Jastrzębskaspadkobiercacórka Onufrego Jastrzębskiego i Katarzyny ze Świeszewskich; siostra Jana, Józefa, Wiktorii; przyrodnia siostra Michała
Wiktoria Jastrzębskaspadkobiercacórka Onufrego Jastrzębskiego i Katarzyny ze Świeszewskich; siostra Jana, Józefa, Salomei; przyrodnia siostra Michała
Katarzyna Jastrzębska z Swieszewskichwspomniana (zmarła, „niegdy”)ze Świeszewskich; żona Onufrego Jastrzębskiego; matka Jana, Józefa, Salomei, Wiktorii
Michał Jastrzębskispadkobiercasyn Onufrego Jastrzębskiego z Agnieszką Hendrychową; przyrodni brat Jana, Józefa, Salomei, Wiktorii
Józef Zabicki / ŁabęckiświadekZbuczyn, pow. SiedleckiWgo (Wielmożny), Nadleśniczy Lasów Rządowych Leśnictwa Siedleckiego
Wojciech TarkowskiświadekTchórzew Plewki, pow. SiedleckiU[?], Dziedzic części na Wsi Plewkach Tchórzewie; Obywatel krajowy
Jan ChromińskiświadekTchórzew Plewki, pow. SiedleckiU[?], Dziedzic części na Wsi Plewkach Tchórzewie; Obywatel krajowy
Jan JanickiświadekTchórzew Plewki, pow. SiedleckiNauczyciel; Obywatel krajowy

Full transcription

[na górnym marginesie:] Wyciąg z na Stęplu ceny zł. 24. Onufremu Jastrzębskiemu wydany 221. [stempel: DZIESIĘĆ GROSZY] Działo się we Wsi Wulce Kamionowej w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem położonej, a mianowicie we Dworze w tejże wsi pod Nrem 1. będącym, Dnia Szóstego Miesiąca Sierpnia Tysiąc Ośmset Dwudziestego Szóstego Roku — Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, do przyjmowania Aktów osoby woli upoważnionym, w Mieście Siedlcach przy Ulicy Wielkiej w Domu pod Nrem 179. położonym mieszkającym, i tamże urzędowanie niehipoteczne odbywającym, na miejsce wyżej w Akcie wyrażone na wezwanie strony interesowanej przybyłym, obecny Osobiście W. Onufry Jastrzębski Dziedzic Wsi Wulki Kamionowej w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem położonej, i w tejże wsi we Dworze pod Nrem 1. będącym mieszkający, na siłach ciała nieco osłabiony, lecz na umyśle zupełnie zdrowy i przytomny, do Aktów urzędowych prawomocny, pełnoletni, Urzędowi swemu z osoby znany, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności Świadków, jako to: Wgo Józefa Zabickiego Nadleśniczego Lasów Rządowych Leśnictwa Siedleckiego, we Wsi Zbuczynie w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem sytuowanej mieszkającego, U[?] Wojciecha Tarkowskiego i Jana Chromińskiego Dziedziców części na Wsi Plewkach Tchórzewie, oraz Jana Janickiego Nauczyciela, wszystkich trzech ostatnich we Wsi Tchórzewie Plewkach w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem leżącej mieszkających, Obywateli krajowych, Urzędowi swemu z osób znajomych, Testatora znających i wszystkie przymioty Świadkom prawem przepisane mających, podyktował Rejentowi podpisanemu Akt niniejszy własnoręcznie piszącemu Testament w osnowie następujący — „Ja Onufry Jastrzębski schedę moją po ś. p. Księdzu Ignacym Jastrzębskim z Dóbr Rozbitego Kamienia i Wszów[?] z przyległościami wszelkiemi w Powiecie Węgrowskim Województwie Podlaskiem położonych, na mnie między innemi konsukcessorami przypadłą, W. Agnieszce z Krasuskich Hendrychowej na własność” zapisuję, zaś Dom nowy we Wsi Wulce Kamionowej będący na przeciwko karczmy, i przy tymże Domu ogród znajdujący się, rzeczonej Agnieszce Hendrychowej przeznaczam na Dożywocie — z którego domu i ogrodu pożytki aż do śmierci swej pobierać ma prawo — przytem oświadczam, że krów pięć starszych, siedmioro cieląt, Owiec starych dwadzieścia, i klacz z źrebięciem, jako za pieniądze Agnieszki Hendrychowej kupione, są jej własnością niezaprzeczoną — Zaś Wieś Wulkę Kamionową z przyległościami w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem leżącą, moją własną, sumy wszelkie czyto z Sukcesji [?] czyto z innego źródła do mnie należące, zgoła cały mój majątek ruchomy i nieruchomy, jaki po mnie pozostać się może, Dzieciom moim, jako to: Janowi, Józefowi, Salomei i Wiktorii Jastrzębskim z niegdy Katarzyną z Swieszewskich[?] Jastrzębską małżonką moją spłodzonym, oraz Michałowi Jastrzębskiemu synowi memu z W. Agnieszką Hendrychową spłodzonemu w równej dla każdego Dziecka części zapisuję, i Dziedzicami takowego majątku mojego [?] postanawiam.” Powyższy Testament tak był dyktowany od Testatora Rejentowi niżej podpisanemu Akt niniejszy własnoręcznie piszącemu w przytomności świadków wyżej wymienionych aż do słowa postanawiam — Który Testament Rejent stosownie do podyktowania jako wyżej napisawszy i Testatorowi w przytomności Świadków wyż wyrażonych zwolna, wyraźnie i zrozumiale przeczytawszy, gdy tenże wyznał, że to wszystko zrozumiał, że taka jest jego wola, że przy niej trwa stateczne i że nic do tego przydać niema, nakoniec że się podpisać może i chce, do zakończenia niniejszego Aktu przystąpił — Akt niniejszy Rozporządzenia ostatniej woli do Akt publicznych podyktowanego w przytomności świadków wyżej wyszczególnionych w miejscu, Dniu, miesiącu i roku jako wyżej przyjęty, przez Testatora, Świadków i mnie Rejenta, jednym ciągiem i bez przerwy, po przeczytaniu wszystkiego, własnoręcznie podpisany został — Onufry Jastrzębski Jako Świadek Józef Łabęcki[?] Wojciech Tarkowski [skreślone: …] Świadek — Jan Chromiński Świadek — Jan. Janicki Świadek — Adam Chojnacki Rejent K. Z. W. Podlaskiego —

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Chojnacki 221/1826, s. 1
1
Chojnacki 221/1826, s. 2
2
Chojnacki 221/1826, s. 3
3

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records