Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 219/1828

Notarial deed

Chojnacki 219/1828

Jasiński odbuduje w Szaniawach Poniatach spaloną stodołę, folwark i lamus za 5700 zł z Towarzystwa Ogniowego; kara 2000 zł.

Legal act
Umowa: obowiązuje się we wsi Szaniawach Poniatach wystawić budowle (stodołę, folwark i lamus), Podoski ustępuje sumę 5700 złotych polskich z Towarzystwa ogniowego · Umowę zawierają
Date
22 VII 1828
Place
Siedlce, dom przy ulicy Pięknej nr 179
Notary's office
Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Onufry Podoskistrona(z czynności: właściciel wsi Szaniawy Poniaty, zleceniodawca odbudowy)Siedlce, ulica Rożnieckiej nr 198Jaśnie Wielmożny, Hrabia; były Sędzia Pokoju Powiatu Łukowskiego
Alojzy Jasiński (Aloizy Jasieński)druga strona(z czynności: podejmuje odbudowę budowli JW. Podoskiego)Role (mieszka), powiat Łukowski; współdziedzic wsi JasionkiWielmożny
Andrzej SzyszkowskiświadekSiedlceJPP., obywatel krajowy
Kazimierz Bentkowskiświadekwieś Sk[?]rzynia[?] przy SiedlcachJPP., obywatel krajowy; podpis „Bętkowski”

Full transcription

Wyciąg I. na Stemplu ceny złotych polskich 9. gr. 15. Onufremu Podoskiemu wydany — d° d° [?] gr. 15. Aloizemu Jasieńskiemu wydany — 219. [stempel: DZIESIĘĆ GROSZY] Działo się w Mieście Siedlcach w Domu przy Ulicy Pięknej pod Nrem 179. położonym, dnia dwudziestego drugiego Miesiąca Lipca tysiąc Ośmset dwudziestego ósmego roku. — Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim, Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, do przyjmowania dzieł dobrej woli upoważnionym, w Mieście Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyrażonym, mieszkającym, i tamże urzędowanie niehypoteczne odbywającym, stawili się osobiście JW. Onufry Hrabia Podoski były Sędzia Pokoju Powiatu Łukowskiego, w Mieście Siedlcach przy Ulicy Rożnieckiej w Domu pod Nrem 198. mieszkający i tamże Zamieszkanie prawne do Aktu tego sobie obierający — tudzież W. Alojzy Jasieński współdziedzic wsi Jasionki, we wsi Rolach w powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem sytuowanej, Zamieszkały, i tamże Zamieszkanie prawne do czynności niniejszej sobie obierający — obydwa Stawający na siłach ciała i umysłu zdrowi; do dzieł urzędowych prawomocni, pełnoletni, urzędowi swemu z osób Znani, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie, w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych Świadków Zeznali i Zeznają, jako między sobą Zawarli umowę w Osnowie następującej. — 1. W. Alojzy Jasieński obowiązuje się we wsi Szaniawach Poniatach w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem położonej, JW. Onufrego Hrabi Podoskiego własnej, wystawić spalone budowle, jakoto: Stodołę, folwark i Lamus, a to podług anszlagu w Towarzystwie Ogniowem umierzonego. — 2. Wystawienie tych budowli powinno nastąpić w terminach następujących, to jest: Stodoła na pierwszego Października roku bieżącego, folwark i Lamus na Ostatniego Maja tysiąc Ośmset dwudziestego dziewiątego roku — 3. Za takowe wystawienie budowli dopiero wymienionych JW. Onufry Podoski odstępuje W. Jasieńskiemu Sumę Złotych polskich pięć tysięcy Siedmset z Towarzystwa Ogniowego należącą się, na odebranie której Sumy JW. Podoski nie wprzódy wyda Wmu Jasieńskiemu Plenipotencją lub Asygnacją, dopóki Onemu W. Jasieński Sumy Złotych polskich ośmset niewypłaci. — 4. Budowle te po ukończeniu ich, odebrane będą przez Budowniczego Obwodowego — który gdy je za dobre i dostateczne uzna, W. Jasieński ostatnią ratę Onemu przypadającą, za Dworzec i Lamus odbierze — 5. Gdyby W. Jasieński Budowli tych w czasie oznaczonym nieukończył — lub Budowniczy takowe Budowle za niedostateczne uznał, przeto za zawód i szkody ztąd wynikłe tytułem kary zapłacić Złotych polskich dwa tysiące JW. Podoskiemu Obowiązany będzie — 6. Obydwa Zeznający umowę tę pod rygorem prawa zachować najuroczyściej obowiązują się — wyrzekają się wszelkich niniejszemu Aktowi swojemu przeciwnych wyłączeń i oświadczeń prawa — Mocą niniejszego Zeznania swojego — Którąto umowę Zeznający, mając sobie głośno i wyraźnie przeczytaną, we wszystkim przyznali i przyjęli, a na dowód Stwierdzenia onejże, własnoręcznie wraz z Świadkami, urzędowi Swemu z osób Znanemi, Zeznających znającemi, i wszystkie przymioty świadków prawem przepisane mającemi, to jest: JPP. Andrzejem Szyszkowskim w Mieście Siedlcach, i Kazimierzem Bentkowskim we wsi Sk[?]rzyni[?] przy Mieście Siedlcach, mieszkającemi, Obywatelami krajowemi, oraz ze Mną Rejentem podpisali — Onuf. Podoski — Alojzy Jasieński — Andrzej Szyszkowski Świadek Kazimierz Bętkowski Świadek. Adam Chojnacki Rejent KZW Podlaskiego.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Chojnacki 219/1828, s. 1
1
Chojnacki 219/1828, s. 2
2
Chojnacki 219/1828, s. 3
3

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records