Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 195/1822 (seria II)

Notarial deed

Chojnacki 195/1822 (seria II)

Hipoteka: zgoda na wniesienie zrzeczenia się cesji 1200 zł do Ksiąg hipotecznych Województwa Podlaskiego

Legal act
Zrzeczenie się Cesji sumy 1200 zł
Date
12 V 1822
Place
Siedlce, ul. Piękna N° 179
Notary's office
Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Wawrzyniec Krzesnowski[?]strona(z czynności: cesjonariusz Franciszka Olszewskiego, zrzeka się cesji)Siedlce, ul. Piękna N° 148Urodzony; archiwista Wydziału Skarbu Komisji
Franciszek Olszewskiwspomniana(z czynności: cedent sumy na Wawrzyńca; wierzyciel Franciszka Xawerego Krewskiego)Wielmożny
Franciszek Ksawery Krewski (Franciszek Xawery Krewski)wspomniana(z czynności: dłużnik z obligu 14 II 1822)Wielmożny
Wincenty JachniewiczświadekSiedlce, ul. Długa N° 77Pan; obywatel miasta Siedlec
Maciej ModrzewskiświadekSiedlce, ul. Piękna N° 169Pan; obywatel miasta Siedlec

Full transcription

195. [stempel: DZIESIĘĆ GROSZY] Działo się w Siedlcach w Domu przy Ulicy Pięknej pod N° 179. położonym, Dnia Dwunastego miesiąca Maja Tysiąc Ośmset Dwudziestego Drugiego roku. Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, do przyjmowania Aktów dobrej Woli upoważnionym, tu w Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym i tamże Urzędowanie swoje odbywającym, stawił się osobiście Ur. Wawrzyniec Krzesnowski[?] Archiwista Wydziału Skarbu przy Komisji Województwa Podlaskiego, w Siedlcach w Domu przy Pięknej pod N° 148. mieszkający, na siłach ciała i Umysłu zdrowy, do Aktów urzędowych prawomocny, pełnoletni, Urzędowi swemu z osoby znany, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych Świadków zeznał i zeznaje — Iż Aktem w Dniu szesnastym Kwietnia roku bieżącego przed Urzędem moim zeznanym, mając sobie przez W. Franciszka Olszewskiego uczynioną Cesją Sumy Tysiąca dwóchset złotych polskich, temuż W. Olszewskiemu od W. Franciszka Xawerego Krewskiego[?] z mocy Obligu dedato czternastego Lutego Tysiąc Ośmset dwudziestego Drugiego roku należącej się — takowej Cesji wyżej z daty cytowany na Osobę swoją uczynionej, zeznawający niniejszemi najuroczyściej zrzeka się, i Cesją tę tak uważaną mieć chce jakoby nigdy nienastąpiła — zezwalając na wniesienie Zrzeczenia się takowego do Ksiąg hipotecznych Województwa Podlaskiego. Mocą niniejszego zeznania swojego. — Któreto Akt Zrzeczenia się zeznawający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytany, we wszystkiem przyznał i przyjął, a na dowód stwierdzenia onegoż własnoręcznie wraz z Świadkami, Urzędowi swemu z osób znanemi, zeznającego znającemi i wszystkie przymioty Świadków prawem przepisane mającemi, towit: JJPP. Wincentym Jachniewiczem w Siedlcach przy Ulicy Długiej pod N° 77. i Maciejem Modrzewskim, w tymże mieście przy Ulicy Pięknej pod N° 169 mieszkającemi, Obywatelami Miasta Siedlec, oraz ze mną Rejentem podpisał, jak następuje — Wawrzyniec Krasnowski[?] Arch:[?] — Wincenty Jachniewicz Świadek — Maciej Modrzewski Świadek — Adam Chojnacki Rejent K. Z. W. Podlaskiego.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Chojnacki 195/1822 (seria II), s. 1
1
Chojnacki 195/1822 (seria II), s. 2
2

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records