Chojnacki 19/1849

19. [dopisek na marginesie u góry: Wypis główny na stemplu ceny kopiejek siedemdziesiąt pięć Tekli Borkowskiej dnia 2/14 Lutego 1849 r. wydano — A.Ch.] [stempel: 7½ КОПѢЕКЪ / KOPIEJEK SIEDM I PÓŁ] Działo się w Kancelarii hypotecznej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w mieście Siedlcach w domu Rządowym w rynku miasta będącej, dnia dwudziestego piątego Stycznia szóstego Lutego tysiąc Ośmset czterdziestego dziewiątego roku. Przedemną, Adamem Chojnackim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, do przyjmowania dzieł dobrej woli upoważnionym, w mieście Siedlcach przy ulicy Prospektowej w domu pod № 3. mieszkającym, zaś w domu Rządowym na początku aktu tego wyrażonym, urzędowanie swoje odbywającym, stawili się osobiście: Adam Borkowski po Wojciechu syn, Dziedzic części na wsi Pogonowie — z jednej — tudzież Tekla z Pogonowskich Borkowska, po niegdy Stanisławie Borkowskim pozostała wdowa, obywatelka krajowa, z drugiej strony, czyniący — oboje stawający we wsi Pogonowie w Okręgu Siedleckim położonej mieszkający, na siłach ciała i umysłu zdrowi, do dzieł urzędowych prawomocni, pełnoletni, urzędowi memu z osób znani, jawnie, Dobrowolnie i roz myślnie, w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych świadków zeznali i zeznają jak następuje — Adam Borkowski mając części swoje własne, na wsi Pogonowie w Okręgu Siedleckim Gubernii Lubelskiej położonej znajdujące się, po niegdy Wojciechu Borkowskim ojcu swym w spadku na siebie przypadłe, jako też i od różnych osób przez siebie nabyte — takowe części wszystkie na rzeczonej wsi Pogonowie, z siedliskami, budowlami wszelkiemi, ogrodami, polami, gruntami, łąkami, pastwiskami, lasami, zaroślami i wszelkiemi przyległościami, nic zgoła z tychże części sobie niewyłączając, Tekli Borkowskiej za sumę rubli srebrnych trzysta sprzedaje i na wieczne czasy prawem własności odstępuje. — Sumę takową rubli trzysta szacunkową kupująca w tym sposobie wypłaca: a. Sprzedający Adam Borkowski rubli siedmdziesiąt pięć przeznacza do wypłacenia siostrze jego Katarzynie z Borkowskich Jastrzębskiej w dniu dwudziestym trzecim Kwietnia roku bieżącego — b. rubli srebrnych siedmdziesiąt pięć przekazuje do zapłacenia Michałowi Borkowskiemu synowi jego wówczas, gdy ten z wojska Cesarsko-Rosyjskiego powróci — Kupująca, obie powyżej wyrażone, sobie do wypłacenia przekazane sumy, Katarzynie Jastrzębskiej i Michałowi Borkowskiemu zapłacić pod rygorem prawa, przyjmuje obowiązek — c. rubli srebrnych sześćdziesiąt sprzedający Borkowski przekazuje na spłacenie długów część sprzedaną obciążających i wykupienie zastawionych kawałków gruntu — d. resztujące zaś rubli srebrnych dziewięćdziesiąt pozostawia tenże sprzedający przy gruncie u nabywającej Tekli Borkowskiej — w której sumie taż Borkowska obowiązuje się dostarczać Sprzedającemu wikt, mieszkanie i odzież przyzwoite, aż do najdłuższych dni życia jego. — Obie strony zeznające kontrakt ten kupna i sprzedaży pod rygorem prawa zachować i dotrzymać obowiązują się i takowy do ksiąg hypotecznych właściwych wnieść pozwalają — Mocą niniejszego zeznania swojego dobrowolnego — Któren to kontrakt zeznający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytany, we wszystkiem przyznali i przyjęli, a na dowód stwierdzenia onegoż, jako pisać nieumiejący nie podpisali, lecz tylko znaki krzyżów położyli — zaś Świadkowie Urzędowi memu z Osób znani, Zeznających znający i żadnemu wyłączeniu z prawa niepodlegli, jakoto: Felicjan Antosiewicz i Tomasz Branik obadwa w mieście Siedlcach mieszkający, Obywatele krajowi, tenże akt własnoręcznie wraz ze mną Regentem podpisali — Adam Borkowski +++ Tekla Borkowska +++ Felicjan Antosiewicz Świadek — Tomasz Branik Świadek — Adam Chojnacki Rejent KZG Lubelskiej w Siedlcach