Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 188/1834
Notarial deed
Chojnacki 188/1834
Antoni Ciołkowski: pełny tytuł „były Radca Dyrekcji Szczegółowej Towarzystwa Kredytowego Ziemskiego Województwa Podlaskiego”
- Legal act
- Intercyza - wnosi Sumę 80,000 złotych polskich., zapisuje kwotę 20,000 złotych polskich. · Intercyzę zawierają · Intercyzę zawierają
- Date
- 28 XII 1834
- Place
- Siedlce, Kancelaria Hipoteczna Województwa Podlaskiego w Domu Rządowym w Rynku
- Notary's office
- Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Amelia z Piłsuckich Bieniecka | strona | rozwiedziona małżonka Ludwika Bienieckiego; narzeczona Antoniego Ciołkowskiego (z czynności: intercyza) | dobra Zalesie, pow. Siennicki, obw. Stanisławowski, woj. Mazowieckie | Jaśnie Wielmożna; obywatelka krajowa |
| Ludwik Bieniecki | wspomniana | rozwiedziony małżonek Amelii z Piłsuckich Bienieckiej | Jaśnie Wielmożny | |
| Antoni Ciołkowski | druga strona | ojciec Henryka Ciołkowskiego; narzeczony Amelii Bienieckiej (z czynności: intercyza) | dobra Szkopy, pow. Węgrowski | Wielmożny; dziedzic dóbr; były Radca Dyrekcji |
| Henryk Ciołkowski | wspomniana | syn Antoniego Ciołkowskiego | ||
| Jan Choiński | świadek | Siedlce | JPP.; obywatel krajowy | |
| Stefan Białostocki | świadek | Siedlce | JPP.; obywatel krajowy |
Full transcription
Wyciąg I na stemplu złotych polskich 10[?] gr 15. Ciołkowskiemu wydany —
188.
Działo się w Kancelarii Hipotecznej Województwa Podlaskiego, w Mieście Siedlcach w Domu Rządowym w Rynku Miasta będącej dnia Dwudziestego Ósmego Grudnia Tysiąc Ośmset Trzydziestego Czwartego Roku —
Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim, Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, do przyjmowania aktów dobrej woli upoważnionym, w Mieście Siedlcach przy Ulicy Prospektowej w Domu pod Nrem 52 mieszkającym, zaś w Domu Rządowym na początku Aktu tego wyrażonym Urzędowanie swoje odbywającym, stawili się osobiście JW. Amelia [dopisek na marginesie: z Piłsuckich; parafy: A. B., A. Ch., J. Ch. świadek, S. B. świadek, A. Choynacki] Bieniecka, z JW. Ludwikiem Bienieckim rozwiedziona Małżonka, Obywatelka Krajowa, w dobrach Zalesie w Powiecie Siennickim Obwodzie Stanisławowskim Województwie Mazowieckiem położonych mieszkająca, strona jedna tudzież W. Antoni Ciołkowski, dziedzic dóbr Szkopy z przyległościami, były Radca Dyrekcji Szczegółowej Towarzystwa Kredytowego Ziemskiego Województwa Podlaskiego, w Do brach Szkopy w Powiecie Węgrowskim Województwie Podlaskiem Sytuowanych zamieszkały, strona druga — oboje Stawający zamieszkanie prawne co do skutków z niniejszego Aktu wyniknąć mogących w Dobrach dopiero wyrażonych Szkopy Sobie obierający, na siłach ciała i umysłu zdrowi, do aktów Urzędowych prawomocni, pełnoletni, Urzędowi swemu z Osób znani, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych Świadków zeznali i zeznają jako między Sobą zawarli Intercyzę w osnowie następującej —
Art. 1. JW. Bieniecka wnosi w Dom W. Antoniego Ciołkowskiego przyszłego Małżonka swego sumę Złotych Polskich Ośmdziesiąt Tysięcy w Listach Zastawnych koloru białego, którą sumę W. Antoni Ciołkowski na ogólnym Majątku swym zabezpiecza, a po odebraniu jej do rąk własnych, JW. Bienieckiej zakwituje — Z tej sumy złotych Polskich Ośmdziesięciu Tysięcy, JW. Bieniecka zapisuje na własność W. Antoniemu Ciołkowskiemu kwotę złotych Polskich Dwadzieścia Tysięcy — od której to sumy teraz zapisanej czyli darowanej JW. Bieniecka zastrzega Sobie procent połcztery od Sta rocznie aż do najdłuższych dni życia swe go, a to w tym przypadku tylko, gdyby W. Ciołkowski wcześniej zszedł z tego świata —
Art. 2. Bielizna wszelka, Garderoba, Srebra, Pantaleon, Łóżka mahoniowe, Toaleta mahoniowa, Pościel, oraz wszelkie sprzęty osobnym Regestrem przez Strony spisanym i podpisanym i do Aktu tego dołączonym, objęte, na sumę Złotych Polskich Dziesięć Tysięcy Czternaście oszacowane, przez JW. Bieniecką w Dom W. Ciołkowskiego wniesione, staną się Jego własnością na przypadek, jeżeliby Tenże JW. Bieniecką przeżył. A gdyby nawet JW. Bieniecka przeżyła W. Ciołkowskiego, tedy w takim razie przedmioty dopiero wyszczególnione przejdą na własność Henryka Ciołkowskiego Syna W. Antoniego Ciołkowskiego — w którym to ostatnim przypadku JW. Bieniecka na tychże przedmiotach Dożywocie Sobie zastrzega. —
Art. 3. Wreszcie przyszli Małżonkowie oświadczają, że pragną żyć pod Rządem posagowym —
Art. 4. Ciż przyszli Małżonkowie oświadczają, że jedynie na przypadek Śmierci wyłączają wszelką po Sobie Sukcesją Artykułami 232. i 233. [dopisek na marginesie: Kodeksu; parafy: A. B., A. Ch., J. Ch. świadek, S. B. świadek, A. Choynacki] Cywilnego Polskiego ustanowioną —
Nakoniec W. Antoni Ciołkowski Intercyzę tę akceptując, Obie Strony Zeznające tęż Intercyzę pod rygorem prawa zachować i dotrzymać najuroczyściej wraz z Swemi następcami obowięzują się. — Mocą niniejszego zeznania swojego dobrowolnego — Intercyzę takową, w sposobie treści, jak wyżej, na wyraźne żądanie Zeznających spisa ną, Ciż Zeznający mając Sobie głośno i wyraźnie przeczytaną, we wszystkiem przyznali i przyjęli, a na dowód stwierdzenia onejże własnoręcznie wraz z Świadkami Urzędowi swemu z Osób znanemi Zeznających znającemi, i żadnemu wyłączeniu z prawa niepodległemi jako to: JPP. Janem Choińskim i Stefanem Białostockim Obydwoma w Mieście Siedlcach mieszkającemi, Obywatelami krajowemi, oraz ze Mną Regentem podpisali —
Amelia z Piłsudskich Bieniecka
Antoni Ciołkowski — Jan Choiński Świadek
Stefan Białostocki Świadek
Adam Chojnacki Rejent K Z W Podlaskiego.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records






