Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 18/1849
Notarial deed
Chojnacki 18/1849
Trzy pokolenia Krasuskich (Ludwik – Wiktor – Tomasz), dział na schedę z dziedzictwa po ojcu
- Legal act
- Darowizna. z gruntów na wsi Radomyśli Szlachcie część zwaną Zaleszczyna, synowi
- Date
- 25 I / 6 II 1849
- Place
- Siedlce, Kancelaria hipoteczna Guberni Lubelskiej w domu rządowym w rynku
- Notary's office
- Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Wiktor Krasuski | strona | syn Ludwika Krasuskiego (zmarłego); ojciec Tomasza Krasuskiego; (z czynności: darczyńca) | Zabłocie, Okręg Siedlecki; dziedzic części w Radomyśli Setkach | dziedzic części |
| Ludwik Krasuski | wspomniana | ojciec Wiktora; dziadek Tomasza Krasuskiego po synu Wiktorze; zmarły (spadek po nim) | Radomyśl Setki, Okręg Siedlecki | zmarły |
| Tomasz Krasuski | wspomniana | syn Wiktora Krasuskiego; wnuk Ludwika Krasuskiego (zmarłego) po synu Wiktorze; (z czynności: obdarowany częścią Zaleszczyzna na schedę) | ||
| Stanisław Grochowski | świadek | Grochówka, Okręg Łukowski | obywatel krajowy | |
| Felicjan Antosiewicz (Felicyan Antosiewicz) | świadek | Siedlce | obywatel krajowy |
Full transcription
18. Wypis I na stemplu ceny kop: trzydzieści Tomaszowi Krasuskiemu dnia 26 Października / 7 Listopada 1849 r. wydano: A. Ch.
[stempel: 7½ КОПѢЕКЪ — KOPIEJEK SIEDM I PÓŁ]
Działo się w Kancelarii hypotecznej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w mieście Siedlcach w domu Rządowym w rynku miasta będącej, dnia dwudziestego piątego Stycznia szóstego Lutego tysiąc ośmset czterdziestego dziewiątego roku.
Przedemną Adamem Chojnackim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, do przyjmowania aktów dobrej woli upoważnionym, w mieście Siedlcach przy ulicy Prospektowej w domu pod N 3. mieszkającym, zaś w domu Rządowym na początku aktu tego wyrażonym urzędowanie swoje odbywającym, stawił się osobiście Wiktor Krasuski po Ludwiku syn, Dziedzic części na wsi Radomyśli Setkach, zaś we wsi Zabłociu w Okręgu Siedleckim położonej, mieszkający, na siłach ciała i umysłu zdrowy, do aktów urzędowych prawomocny, pełnoletni, urzędowi swemu z osoby znany, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie, w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych świadków zeznał i zeznaje — Że tenże zeznający mając grunta swoje własne, na wsi Radomyśli Setkach w Okręgu Siedleckim położonej znajdujące się, po niegdy Ludwiku Krasuskim o- jcu swym w spadku do siebie doszłe — z takowych, część zwaną Zaleszczyzna z polami, łąkami, pastwiskami, lasami, zaroślami i wszelkiemi przyległościami, i z tem wszystkiem co do tej części Zaleszczyzna zwanej przynależy, Tomaszowi Krasuskiemu synowi swemu tytułem darowizny między żyjącemi zapisuje i na schedę dla niego przypadającą z majątku swego wydziela — oraz akt ten do ksiąg hypotecznych właściwych wnieść pozwala. —
W reszcie zeznający akt takowy pod rygorem prawa dotrzymać obowiązuje się — oświadczając, że wartość tej darowanej [skreślone: zwanej] części Zaleszczyzna zwanej, rubli srebrnych sto czterdzieści dwa kopiejek pięćdziesiąt wynosi. — Mocą niniejszego zeznania swojego dobrowolnego. —
Darowiznę takową zeznający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytaną we wszystkiem przyznał i przyjął, a na dowód stwierdzenia onejże, własnoręcznie wraz z świadkami, Urzędowi swemu z osób znanemi, Zeznającego znającemi, i żadnemu wyłączeniu z prawa niepodległemi, jakoto: Stanisławem Grochowskim we wsi Grochówce w Okręgu Łukowskim położonej i Felicjanem Antosiewiczem w mieście Siedlcach mieszkającemi, Obywatelami krajowemi, oraz ze mną Regentem podpisał. —
Wiktor Krasuski —
Stanisław Grochowski Świadek —
Felicjan Antosiewicz Świadek —
Adam Chojnacki Rejent K. Z. G. Lubelskiej w Siedlcach.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records



