Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 112/1837

Notarial deed

Chojnacki 112/1837

Ks. Stanisław Kostka Chromiński darował po 1/3 schedy po rodzicach bratu Maciejowi, synowcowi Stanisławowi Kostce (syn zm. Ludwika) i siostrzenicy Mariannie Ługowskiej.

Legal act
Akceptacja. Opiekun nieletniego, Aktu Darowizny w d. 27. Paździer. 1837. r. przez X. Stanisława Kostkę Chromińskiego zeznanego akceptuje · Darowiznę akceptują
Date
16 X 1837
Place
Siedlce, Kancelaria hipoteczna Gubernii Podlaskiej w Domu Rządowym w Rynku
Notary's office
Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Maciej Chromińskistrona (zeznający; przyjmuje darowiznę w imieniu nieletniego, sam też obdarowany)opiekun (główny) Stanisława Kostki Chromińskiego syna Ludwika; brat Ks. Stanisława Kostki Chromińskiego (wg załączonego wypisu: „jako brata”); brat? Ludwika Chromińskiego; stryj? Stanisława Kostki Chromińskiego (nieletniego)Ciechanowiec, Powiat Tykociński, Gubernia AugustowskaW^o (Wielmożny); Pisarz Komory Celnej Ciechanowiec; zamieszkanie prawne w Ciechanowcu
Stanisław Kostka Chromiński (nieletni)strona (obdarowany, reprezentowany przez opiekuna)syn Ludwika Chromińskiego (nie żyje); pupil Macieja Chromińskiego; synowiec Ks. Stanisława Kostki Chromińskiego (wg załączonego wypisu); bratanek? Macieja Chromińskiego—nieletni; obdarowany w 1/3 części
Ludwik Chromińskiwspomnianaojciec Stanisława Kostki Chromińskiego (nieletniego); nie żyje („niegdy” w załączonym wypisie); brat Ks. Stanisława Kostki Chromińskiego (wniosek z „synowca”); brat? Macieja Chromińskiego——
Stanisław Kostka Chromińskiwspomniana (darczyńca, Aktem Darowizny z 15 X 1837 przed tymże Regentem)syn Szymona Chromińskiego i Agnieszki Chromińskiej; brat Macieja Chromińskiego (wg załączonego wypisu); stryj Stanisława Kostki Chromińskiego (nieletniego; wg wypisu „swego synowca”); wuj Marianny Ługowskiej (wg wypisu „swej siostrzenicy”)części we Wsiach Chromnej, Ługach Wielkich i Zdanach (wg wypisu w Obwodzie Siedleckim Gubernii Podlaskiej)Ksiądz; w wypisie „Wielmożny Imość Ksiądz”
Szymon Chromińskiwspomnianaojciec Ks. Stanisława Kostki Chromińskiego; mąż Agnieszki (wniosek: rodzice tegoż); nie żyje (spadek)——
Agnieszka Chromińska (w wypisie „Agnieszka z Rzewuskich Chromińska”)wspomnianamatka Ks. Stanisława Kostki Chromińskiego; żona Szymona (wniosek: rodzice tegoż); nie żyje (spadek, z którego darowana 1/4 sumy)——
Marianna Ługowska (Maryanna Ługowska)druga strona (obdarowana, nieletnia; wspomniana)córka Wawrzyńca Ługowskiego (wg wypisu „ojciec jej”); siostrzenica Ks. Stanisława Kostki Chromińskiego (wg wypisu)—nieletnia; obdarowana w 1/3 części
Wawrzyniec Ługowskiwspomniana (tylko w załączonym wypisie: członek Rady Familijnej z linii ojczystej; akceptował darowiznę za córkę)ojciec Marianny Ługowskiej; szwagier? Ks. Stanisława Kostki Chromińskiego (wniosek z „siostrzenicy”)Ługi Wielkie—
Szczepan Chromińskiwspomniana (tylko w załączonym wypisie: członek Rady Familijnej z linii ojczystej nieletniego Stanisława Kostki)krewny Stanisława Kostki Chromińskiego (nieletniego)Chromna („z Chromnej”)—
Ignacy Chromińskiwspomniana (tylko w załączonym wypisie: członek Rady Familijnej z linii ojczystej; podpis „+++”)krewny Stanisława Kostki Chromińskiego (nieletniego)Chromna („z Chromnej”)niepiśmienny (krzyżyki)
Józef Radzikowskiwspomniana (tylko w załączonym wypisie: członek Rady Familijnej z linii macierzystej)krewny Stanisława Kostki Chromińskiego (nieletniego) po matcewieś Radzików Wielki („z wsi Radzikowa wielkiego”)—
Franciszek Radzikowskiwspomniana (tylko w załączonym wypisie: członek Rady Familijnej z linii macierzystej)krewny Stanisława Kostki Chromińskiego (nieletniego) po matceRadzików Wielki („z Radzikowa wielkiego”)—
Sylwester Soszyńskiwspomniana (tylko w załączonym wypisie: członek Rady Familijnej z linii macierzystej)krewny Stanisława Kostki Chromińskiego (nieletniego) po matcewieś Sosenk[?]—
Jan ChoińskiświadekSiedlceObywatel krajowy
Antoni LibiszowskiświadekSiedlceObywatel krajowy

Full transcription

112 Wyciąg 1. na stemplu zł. 1. Maciejowi Chromińskiemu wydany [stempel: GROSZY DZIESIĘĆ] 476 Działo się w Kancelarii hipotecznej Gubernii Podlaskiej, w Mieście Siedlcach w Domu Rządowym w Rynku Miasta będącym, dnia [dopisek: Szesnastego] [skreślone: Dwudziestego Osmego] Października Tysiąc Ośmset Trzydziestego Siódmego Roku. Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej, do przyjmowania Aktów dobrej woli upoważnionym, w Mieście Siedlcach przy Ulicy Prospektowej w Domu pod N^ro 3½[?] mieszkającym, zaś w Domu Rządowym na początku Aktu tego wyrażonym, Urzędowanie swoje odbywającym, stawił się osobiście W^o Maciej Chromiński Pisarz Komory Celnej Ciechanowiec, w imieniu nieletniego Stanisława Kostki Chromińskiego, po Ludwiku Chromińskim syna, na mocy Uchwały Rady Familijnej w Sądzie Pokoju Powiatu Siedleckiego dnia [dopisek: piętnastego] [skreślone: Dwudziestego Siódmego] Października roku bieżącego odbytej, tu w wypisie Urzędowym załączonej, jako Opiekun tegoż czyniący w Mieście Ciechanowcu w Powiecie Tykocińskim Gubernii Augustowskiej położonym mieszkający i tamże zamieszkanie prawne sobie obierający, na siłach ciała i umysłu zdrowy, do Aktów Urzędowych prawomocny, pełnoletni, Urzędowi swemu z osoby znany, jawnie, dobrowolnie, i rozmyślnie, w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych Świadków zeznał i zeznaje — Iż on Akt Darowizny na dniu [dopisek: Piętnastym] [skreślone: Dwudziestym Siódmym] Października roku bieżącego przed podpisanym Regentem sporządzony, mocą którego Ksiądz Stanisław Kostka Chromiński Części jego na Wsiach Chromnej, Ługach Wielkich, i Zdanach będące, inwentarze, oraz wszelki Majątek Ruchomy i Nieruchomy po Szymonie Chromińskim Ojcu na niego w spadku przypadły, tudzież jedną czwartą Część Sumy jaka po Agnieszce Chromińskiej Matce na tegoż w spadku spadła, Zeznającemu Maciejowi Chromińskiemu tudzież nieletnim Stanisławowi Kostce Chromińskiemu i Mariannie Ługowskiej, dla każdego w równych Częściach Darował, niniejszem w imieniu nieletniego Stanisława Kostki Chromińskiego jako Opiekun jego na mocy uchwały Rady Familijnej wyżej powołanej, we wszystkiem akceptuje, i na wniesienie Aktu tego akceptacji do Księgi wieczystej właściwej pozwala — Mocą tego Dobrowolnego zeznania swojego — Któren to Akt akceptacji zeznający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytany, we wszystkiem przyznał, i przyjął, a na dowód stwierdzenia onegoż własnoręcznie wraz z Świadkami Urzędowi swemu z osób znanemi, zeznającego znającemi, i żadnemu wyłączeniu z prawa niepodległemi, jakoto: Janem Choińskim, i Antonim Libiszowskim[?], obydwoma w Mieście Siedlcach mieszkającemi, Obywatelami krajowemi, oraz ze Mną Regentem podpisał — Maciej Chromiński Jan Choiński Świadek Antoni Libiszowski[?] Świadek Adam Chojnacki Rejent K.Z.G. Podlaskiej

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Chojnacki 112/1837, s. 1
1
Chojnacki 112/1837, s. 2
2
Chojnacki 112/1837, s. 3
3
Chojnacki 112/1837, s. 4
4

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records