Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 108/1825

Notarial deed

Chojnacki 108/1825

Testament bezdzietnego Piotra Siekierzyńskiego: majątek w Tchórzewie Rogalach i Główkach zapisuje po połowie synowicy Apolonii Aniołkowskiej i synowcowi Michałowi.

Legal act
Testament publiczny · Testament robi
Date
18 V 1825
Place
Siedlce, dom przy Ulicy Pięknej pod N 179
Notary's office
Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Piotr Siekierzyńskistrona (testator)syn Szymona Siekierzyńskiego; mąż Felicjany z Dąbrowskich; stryj Apolonii z Siekierzyńskich Aniołkowskiej („Synowicy mojej”) i Michała Siekierzyńskiego („synowcowi memu”); bezdzietnyTchórzew Główki (mieszka); części w Tchórzewie Rogalach i Główkach, pow. siedleckiUrodzony; Dziedzic części; Obywatel Krajowy; podpisał się sam
Szymon Siekierzyńskiwspomnianyojciec Piotra Siekierzyńskiego; dziad? Apolonii i Michała—[tytuł nie podany]
Felicjanna z Dąbrowskich Siekierzyńska (Felicyanna z Dąbrowskich Siekierzyńska)wspomniana (dożywotniczka)żona Piotra SiekierzyńskiegoTchórzew Rogale i Główki[tytuł nie podany]; dożywocie na połowie części
Apolonia z Siekierzyńskich Aniołkowskaspadkobierczynisynowica (bratanica) Piotra Siekierzyńskiego; żona Pawła Aniołkowskiego; siostra? Michała Siekierzyńskiego—JPP. (Jaśnie Pani?); dziedziczka połowy majątku
Paweł Aniołkowskiwspomnianymąż Apolonii z Siekierzyńskich—JP.
Michał Siekierzyńskispadkobiercasynowiec (bratanek) Piotra Siekierzyńskiego; brat? Apolonii z Siekierzyńskich Aniołkowskiej—[tytuł nie podany]; dziedzic połowy majątku
Andrzej SzyszkowskiświadekSiedlce, Ulica Piękna N° 170JPP.; Profesji Blacharz; obywatel krajowy
Paweł GrzegorzewskiświadekSiedlce, Ulica Piękna N° 182JPP.; Siodlarz; obywatel krajowy
Stanisław SzangierskiświadekSiedlce, Ulica Piękna N° 258JPP.; Profesji Szewskiej; obywatel krajowy
Jan OstrowskiświadekSiedlce, Ulica Piękna N° 144JPP.; Woźny Sądu Pokoju Powiatu Siedleckiego; obywatel krajowy

Full transcription

[na marginesie: 108.] [stempel: DZIESIĘĆ GROSZY] Działo się w Mieście Siedlcach w Domu przy Ulicy Pięknej pod N° 179. położonym, Dnia Ośmnastego Miesiąca Maja Tysiąc Ośmset Dwudziestego piątego roku. — Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim, Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, do przyjmowania Aktów dobrej woli upoważnionym, tu w mieście Siedlcach w domu na początku Aktu tego wyrażonym mieszkającym i tamże urzędowanie niehipoteczne odbywającym, stawił się osobiście Ur. Piotr Siekierzyński po Szymonie Siekierzyńskim Syn, Dziedzic części we Wsi Tchórzewie Rogalach i Główkach, we wsi Tchórzewie Główkach w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim położonej mieszkający, Obywatel Krajowy, na siłach ciała i Umysłu zdrowy, do Aktów urzędowych prawomocny, pełnoletni, Urzędowi swemu z osoby znany, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności Świadków, jako to: JPP. Andrzeja Szyszkowskiego Profesji Blacharza w mieście Siedlcach przy Ulicy Pięknej w Domu pod N° 170. Pawła Grzegorzewskiego Siodlarza w tymże mieście przy Ulicy Pięknej pod N° 182. Stanisława Szangierskiego [?] Profesji Szewskiej, w tymże mieście i przy Ulicy tejże pod N° 258. i Jana Ostrowskiego Woźnego Sądu Pokoju Powiatu Siedleckiego w mieście tymże i w Ulicy tejże w Domu pod N° 144. mieszkających, obywateli krajowych, Urzędowi swemu z osób znanych, zeznającego znających i wszystkie przymioty Świadków prawem przepisane mających, podyktował Rejentowi niżej podpisanemu Akt niniejszy własnoręcznie piszącemu Testament w osnowie następujący. „Ja Piotr Siekierzyński nie mając Dzieci, zstępnych, ani żadnych krewnych, którym z prawa część obowiązkową majątku mego zostawić bym powinien — przeto całkowity mój majątek Nieruchomy na Wsi Tchórzewie Rogalach i Główkach w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim położony znajdujący się, od różnych osób przezemnie nabyty i skupiony, oraz wszelki mój majątek ruchomy, jaki mam i mieć mogę, JPP. Apolonii z Siekierzyńskich Aniołkowskiej [?], JP. Pawła Aniołkowskiego [?] Żonie, a Synowicy mojej, i Michałowi Siekierzyńskiemu synowcowi memu, przez szczególne do Nich przywiązanie, zapisuję, daruję i Dziedzicami onych takowego majątku w równych połowach postanawiam — Jednakże wyłączam dla siebie i do używania swego, po trzy sznury w każdym polu grunta na Wsi Tchórzewie Rogalach znajdującego się, i Siedliska zagonów cztery Domańszczyzna [?] zwanego na tejże Wsi będącego — Ustanowieni teraz Dzieci [?] obowiązani będą na każde żądanie moje i potrzebę dawać mi po złotych polskich kilkanaście lub po złotych polskich kilkadziesiąt — Żonie mojej Felicjanie z Dąbrowskich Siekierzyńskiej na połowie części wyżej wymienionej na Wsi Tchórzewie Rogalach i Główkach sytuowanej, zapisuję Dożywocie aż do śmierci użytkować mające —. Dla Kościołów przeznaczam następujące Sumy, które ustanowieni Dziedzice wypłacić powinni — jako to: Dla Kościoła Siedleckiego złotych 100 — dla Kościoła Zbuczyńskiego złotych 100 — dla Kościoła Łukowskiego Ojców Bernardynów złotych 100 — dla Kościoła Kreslińskiego [?] złotych 100 — dla Kościoła w Biały Ojców Reformatów złotych 100 — dla Kościoła w Leśny złotych 100 — dla Kościoła w Przesmyku [?] złotych 100 — dla Kościoła w Mokobodach złotych 100 — dla Kościoła w Skurcu [?] złotych 100 — i dla Kościoła w Trzebieszowie złotych polskich 100 —. Ciż ustanowieni Dziedzice winni mi pogrzeb przyzwoity sprawić i wołu jednego na obiad dla Ubogich dać, a to wołu najlepszego —. Cały mój majątek ruchomy i nieruchomy, jaki Apolonii Aniołkowskiej [?] i Michałowi Siekierzyńskiemu teraz zapisałem, złotych polskich piętnastu tysięcy wartości nieprzenosi”. Powyższy Testament tak był dyktowany od Testatora Rejentowi niżej podpisanemu Akt niniejszy własnoręcznie piszącemu w przytomności Świadków wyżej wyrażonych aż do słowa nieprzenosi — który [?] Rejent stosownie do podyktowania takowy rzecz [?] napisawszy i Testatorowi w przytomności Świadków powyżej wyszczególnionych zgłośna wyraźnie i zrozumiale przeczytawszy, gdy tenże wyznał, że to wszystko zrozumiał, że taka jest jego wola, że przy niej trwa statecznie, i że nic do tego przydać nie ma /: oprócz że pole wyżej wyrażone które dla siebie wyłączył, we trzech tylko polach w każdym po trzy sznury znajduje się :/ nakoniec, że się podpisać może i chce, do zakończenia niniejszego Aktu przystąpił — Akt niniejszy rozporządzenia ostatniej woli do Akt publicznych podyktowanego w przytomności Świadków wyżej wyrażonych, w miejscu, Dniu, miesiącu i roku jako wyżej przyjęty, przez Testatora, Świadków i mnie Rejenta, jednym ciągiem i bez przerwy, po przeczytaniu wszystkiego, podpisany został. Piotr Siekierzyński. Jako świadek Andrzej Szyszkowski. Paweł Grzegorzewski Świadek — Stanisław Szangierski [?] świadek. Jan Ostrowski Świadek — Adam Chojnacki Rejent K.Z.W. Podlaskiego — [skreślone: [?]]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Chojnacki 108/1825, s. 1
1
Chojnacki 108/1825, s. 2
2
Chojnacki 108/1825, s. 3
3
Chojnacki 108/1825, s. 4
4

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records