https://jasinscy.org.pl/poglowne-lukowskie-1673-1674-1676-opracowanie-en.html

Registers of the general poll taxThis edition was prepared with the AI model Claude Opus 5

The poll tax of the Łuków land, 1673, 1674 and 1676

Three registers of the same land, drawn up within three years of one another. Every line is one household or one collective item: who pays, who lives with them, and how much. The edition gives every entry in the wording of the manuscript, with the piece of the leaf on which it stands; the entries themselves are left in Polish and Latin, as the registers have them. The buttons above the table filter by year, because each register covers the whole land afresh and the same places recur in it anew.

Dear reader, this is an AI-assisted edition. It may contain errors; treat it as a guide and verify the key points independently.

The amounts of the 1676 register were read twice, independently; those of the 1673 and 1674 registers are checked against the total at the foot of every leaf (Latus). Every doubtful reading is marked as uncertain. Discrepancies of the registers are shown, not smoothed away — the reckoning has its own part in the Summary.

places 352named entries 6 892surnames 1 821poll tax of 1676 22 263 zł