Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona głównaKsięgi grodzkie / Stare źródłaKsięgi grodzkie łukowskie 1743–1744NazwiskaStatek

Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744

Statek

osób 0 · wpisów 1 · lata 1744

Drogi czytelniku, pamiętaj, że to opracowanie AI, może zawierać błędy, traktuj poglądowo i weryfikuj we własnym zakresie.

Osób (różnych imion)
0
Wpisów w księgach
1
Wystąpień w aktach
1
Lata
1744

„Osób (różnych imion)” znaczy: różnych połączeń imienia z przydomkiem, a nie osób dowiedzionych. Dwaj imiennicy z jednej rodziny zlewają się w tej rachubie w jedną pozycję i akta nie dają czym ich rozdzielić. Wpis wymieniający kilka rodzin stoi przy każdej z nich — bo księga wymienia je razem, a rozdzielać ich nie wolno.

Osoby

Postacie tego nazwiska w aktach, z liczbą wpisów i z pokrewieństwami, które księga odnotowuje wprost.

Statek[bez imienia]Labor.1

wpisy 1735

Miejscowości i dobra

Miejscowości, przy których akta wymieniają to nazwisko — z liczbą wpisów.

Wpisy

Wszystkie wpisy, w których akta wymieniają to nazwisko. Przy każdym: data kancelaryjna w przekładzie, karta księgi, rodzaj czynności, zarys sprawy oraz osoby i miejscowości wymienione we wpisie.

1744rok kancelaryjny

Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.

1 VII 1744wpis 1735karta 124vskan 57/126

rodzaj sprawy Zastaw dóbr (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)

zastaw poddanych z gruntami (obligatio subditorum) na rok, z wadium

strona czynna Franciszek Nowosielski Magn. · pułkownik · Strona

strona bierna Fabian Mysłowski Gen. · Strona

osoby we wpisie Franciszek Nowosielski na Nowosielcu i Zakrzu, pułkownik JKM; Fabian Mysłowski; pracowici Statek i Krzewieniowa (poddani)

miejscowości we wpisie Domaszewnica

Wielmożny (Magn.) **Franciszek na Nowosielcu i Zakrzu Nowosielski, pułkownik JKM**, zdrowy będąc, zeznał, iż on

urodzonemu (Gen.) **Fabianowi Mysłowskiemu** i jego następcom —

dobra swoje dziedziczne, **stosownie do kontraktu w dniu dzisiejszego aktu urzędowo umocnionego**, to jest **pracowitych (Labor.) Statka i Krzewieniową, poddanego i poddaną swoich, w dobrach wsi Domaszewnicy mieszkających** —

**wraz z ich chałupami, rolami, polami, łąkami, lasami, z żonami ich i dziećmi, bydłem i trzodą, robociznami dziennymi, daninami i wszelkimi dochodami**, **z wyłączeniem [obiektu zapisanego jako] „…gihla"** [odczyt niepewny], **dla siebie zeznającego zastrzeżonego**, oraz z innymi do tychże poddanych przyległościami — **z całym ich prawem, panowaniem i własnością** —

**w sumie tysiąca siedmiuset dwudziestu złotych polskich, odtąd na rok, to jest do święta Narodzenia św. Jana Chrzciciela przypadającego w roku 1745 — zastawia (obligat)**, i to **z roku na rok**;

wwiązanie (intromissio) od zaraz **bezpłatnie (gratis)**;

a to **pod podobnym wadium tysiąca siedmiuset dwudziestu złotych polskich** [oraz pod rygorem] praw niniejszych.

*[Podpis własnoręczny:] **Franciscus Nowosielski***

uwagi i marginalia **Wpis ujawnia przedmiot kontraktu z wpisu 1734:** zastaw **dwojga poddanych z ich gospodarstwami** we wsi Domaszewnica za **1720 złp** — suma identyczna z wadium kontraktu. ✔ **Zastaw ludzi wraz z gruntem** (nie samej ziemi) jest w tej księdze formą rzadką i wymownie ilustruje położenie prawne poddanych w połowie XVIII w. Imiona poddanych — **Statek** (poddany) i **Krzewieniowa** (poddana, forma odmężowska, zapewne wdowa) — **tagów PTG do skanu 57-126 nie obejmują**; rozbieżność odnotowana, podstawą rękopis. **Wyłączenie zastrzeżone dla zeznającego [odczyt niepewny]:** wyraz przechodzi przez grzbiet oprawy i czytelny jest jako „…gihla”; możliwa lektura *cegielnia*, **lecz nie rozstrzygano domysłem**. Klauzula **„de anno ad annum”** (z roku na rok) oznacza przedłużanie zastawu bez nowego aktu, a **„Intromissio ex nunc gratis”** — wwiązanie natychmiastowe i bezpłatne. Nazwa wsi zgodna z tagiem PTG („Domaszewnica”). ✔

data w brzmieniu kancelarii Feria Quarta in Vigilia Festi Visitationis Beatissimae Virginis Mariae A.D. 1744to [(pod tą samą datą)]

To nazwisko w pełnym opracowaniu ksiąg grodzkich — razem z wyszukiwarką po wszystkich wpisach, kartami rodzinnymi z drzewami, prozopografią i studium źródła.