Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona głównaKsięgi grodzkie / Stare źródłaKsięgi grodzkie łukowskie 1743–1744NazwiskaRadliński

Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744

Radliński

osób 1 · wpisów 1 · lata 1744

Drogi czytelniku, pamiętaj, że to opracowanie AI, może zawierać błędy, traktuj poglądowo i weryfikuj we własnym zakresie.

Osób (różnych imion)
1
Wpisów w księgach
1
Wystąpień w aktach
1
Lata
1744

„Osób (różnych imion)” znaczy: różnych połączeń imienia z przydomkiem, a nie osób dowiedzionych. Dwaj imiennicy z jednej rodziny zlewają się w tej rachubie w jedną pozycję i akta nie dają czym ich rozdzielić. Wpis wymieniający kilka rodzin stoi przy każdej z nich — bo księga wymienia je razem, a rozdzielać ich nie wolno.

Osoby

Postacie tego nazwiska w aktach, z liczbą wpisów i z pokrewieństwami, które księga odnotowuje wprost.

RadlińskiAndrzej Jan KazimierzAdm. Rev.1

wpisy 1539

Miejscowości i dobra

Miejscowości, przy których akta wymieniają to nazwisko — z liczbą wpisów.

Wpisy

Wszystkie wpisy, w których akta wymieniają to nazwisko. Przy każdym: data kancelaryjna w przekładzie, karta księgi, rodzaj czynności, zarys sprawy oraz osoby i miejscowości wymienione we wpisie.

1744rok kancelaryjny

Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.

23 V 1744wpis 1539karta 79v–80rskan 57/081

rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis

Kwit z pięciu sum, razem 323 złp, obciążających dobra macierzyste syna, sięgających 1694 r.

strona czynna Adam Zarzecki Nob. · Wierzyciel (kwitujący)

strona bierna Adam Zarzecki Nob. · Dłużnik

wartość 323

osoby we wpisie Adam Zarzecki, syn zm. Jana Zarzeckiego – kwitujący; Szymon Zarzecki, jego syn z pierwszego małżeństwa z zm. Marianną z Dembowskich – kwitowany; zm. Jadwiga Dembowska, Franciszek Dembowski, Wojciech Lentowski [odczyt niepewny], Marianna [Durzyńska – odczyt niepewny], Feliks Dembowski, przewielebny Andrzej Jan Kazimierz de Zakrzew Radliński – wcześniejsi wierzyciele i cedenci

miejscowości we wpisie wieś Dembowica [odczyt niepewny]

Urodzony (Nob.) Adam Zarzecki, zmarłego urodzonego (Nob.) Jana syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonego (Nob.) Szymona Zarzeckiego, syna swego, ze zmarłą urodzoną (Nob.) Marianną z Dembowskich, zmarłego urodzonego (Nob.) Jana Dembowskiego córką, pierwszą małżonką swoją, spłodzonego, i jego następców — z sum niżej opisanych, a mianowicie: pierwszej trzydziestu złotych polskich, najpierw przez zmarłą urodzoną (Nob.) Jadwigę Dembowską, babkę obecnie kwitowanego, zmarłemu urodzonemu (Nob.) Franciszkowi Dembowskiemu sposobem zastawnym na pewnych dobrach we wsi dziedzicznej Dembowica [odczyt niepewny] przed aktami niniejszymi zapisanej, a następnie przez tegoż urodzonego (Nob.) Franciszka Dembowskiego jemu, zeznającemu, przed tymiż aktami [w r.] 1712 scedowanej; drugiej osiemnastu złotych polskich, jemu, zeznającemu, przez urodzonego (Nob.) Wojciecha Lentowskiego w sam dzień święta św. Piotra w Okowach [zapisanej]; trzeciej dwudziestu pięciu złotych polskich — z sumy pierwotnej pięćdziesięciu złotych polskich — przez urodzoną (Nob.) Jadwigę Dembowską jemu, zeznającemu, i zmarłej pierwszej małżonce jego [w r.] 1712 scedowanej; czwartej stu pięćdziesięciu złotych polskich, przez przewielebnego (Adm. Rev.) Andrzeja Jana Kazimierza de Zakrzew Radlińskiego we wtorek po dniu Przewodu Wielkanocnego [Roku Pańskiego] 1713 jemu, zeznającemu, i zmarłej małżonce scedowanej; piątej — przez zmarłą urodzoną (Nob.) Mariannę [Durzyńską], po zmarłym urodzonym (Nob.) Feliksie Dembowskim, stryju kwitowanego, pozostałą małżonkę, pierwotnie przez tegoż zmarłego urodzonego (Nob.) Feliksa Dembowskiego sposobem prostego długu przed aktami niniejszymi we wtorek po Niedzieli Palmowej Roku 1694 zapisanej, a jemu, zeznającemu, przed tymiż aktami w sam dzień święta Ofiarowania Najświętszej Marii Panny Roku Pańskiego 1728 scedowanej —

wszystkie razem czyniące **trzysta dwadzieścia trzy złote polskie**, przez niego, zeznającego, na uwolnienie dóbr macierzystych obecnie kwitowanego wyłożone i inaczej uiszczone; przyjąwszy w powyższym dostateczne zadośćuczynienie — kwituje, a zapisy te kasuje.

uwagi i marginalia Najstarszy zapis przywołany w roczniku 1744 pochodzi z **1694 r.** – to zarazem najdalej sięgająca w przeszłość data w całym opracowaniu. Suma pięciu wierzytelności (323 złp) obciążała dobra macierzyste syna, a ojciec je wykupił. Kilka formuł feryjnych w tym wpisie jest trudno czytelnych, a weryfikacja kalendarzowa wykazuje niezgodności przy trzech z nich (m.in. „feria tertia in crastino SS. Petri et Pauli 1712” – 30 VI 1712 przypadał w czwartek; „feria sexta ipso die Praesentationis BVM 1728” – 21 XI 1728 w niedzielę); ponieważ odczyt samych ferii jest w tych miejscach niepewny, sprzeczności odnotowano, lecz nie rozstrzygano. Zgodne są natomiast: wtorek po Niedzieli Palmowej 1694 = 6 IV 1694 i wtorek po dniu Przewodu Wielkanocnego 1713 = 25 IV 1713. Przewielebny Andrzej Jan Kazimierz de Zakrzew Radliński zgodny z tagiem PTG „Jan Kazimierz de Zakrzew Radliński”.

data w brzmieniu kancelarii Sabbatho post Dominicam Exaudi proxima Anno Domini 1744to [(pod tą samą datą)]

To nazwisko w pełnym opracowaniu ksiąg grodzkich — razem z wyszukiwarką po wszystkich wpisach, kartami rodzinnymi z drzewami, prozopografią i studium źródła.