wpisy 1957
Strona główna › Księgi grodzkie / Stare źródła › Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744 › Nazwiska › Durek
Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744
Durek
osób 1 · wpisów 1 · lata 1744
Drogi czytelniku, pamiętaj, że to opracowanie AI, może zawierać błędy, traktuj poglądowo i weryfikuj we własnym zakresie.
„Osób (różnych imion)” znaczy: różnych połączeń imienia z przydomkiem, a nie osób dowiedzionych. Dwaj imiennicy z jednej rodziny zlewają się w tej rachubie w jedną pozycję i akta nie dają czym ich rozdzielić. Wpis wymieniający kilka rodzin stoi przy każdej z nich — bo księga wymienia je razem, a rozdzielać ich nie wolno.
Osoby
Postacie tego nazwiska w aktach, z liczbą wpisów i z pokrewieństwami, które księga odnotowuje wprost.
Miejscowości i dobra
Miejscowości, przy których akta wymieniają to nazwisko — z liczbą wpisów.
- Dąbrówkawpisów 1
- Wodyniewpisów 1
Wpisy
Wszystkie wpisy, w których akta wymieniają to nazwisko. Przy każdym: data kancelaryjna w przekładzie, karta księgi, rodzaj czynności, zarys sprawy oraz osoby i miejscowości wymienione we wpisie.
1744rok kancelaryjny
Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.
rodzaj sprawy Darowizna dóbr i osób (donatio) donatio perpetua
darowizna poddanego z rodziną i całym dobytkiem (donatio subditi)
strona czynna Sebastian Rzepecki Gen. · Zbywca
strona bierna Stanisław Rzewuski Magn. · stolnik · Nabywca
osoby we wpisie Sebastian Rzepecki – darczyńca; Stanisław Rzewuski, stolnik ziemi łukowskiej – obdarowany; Kazimierz Durek, poddany, rodem ze wsi Dąbrówka, mieszkający w dobrach wsi Wodynie – przedmiot darowizny, wraz z żoną i dziećmi
miejscowości we wpisie Dąbrówka [odczyt niepewny], Wodynie
Tenże zeznający [urodzony (Gen.) **Sebastian Rzepecki**], zdrowy będąc, zeznał, iż on
wielmożnemu (Magn.) **Stanisławowi Rzewuskiemu, stolnikowi ziemi łukowskiej**, i jego następcom —
**poddanego swojego, pracowitego (Labor.) Kazimierza Durka, rodem ze wsi Dąbrówka** [odczyt nazwy niepewny], **obecnie w dobrach wsi Wodynie mieszkającego** —
**wraz z żoną jego, dziećmi, bydłem, trzodą i całym sprzętem domowym jego, tudzież z całą własnością tegoż poddanego** —
**tytułem dziedzicznym daje i darowuje** [formuła między „cum omni … proprietate” a „titulo hereditario” w rękopisie zatarta; **odczyt niepewny**].
*[Podpis własnoręczny:] Sebastyan Rzepecki m.p.*
uwagi i marginalia **Darowizna człowieka, nie gruntu.** Przedmiotem czynności jest **poddany wraz z całą rodziną i dobytkiem** — żoną, dziećmi, bydłem, trzodą i sprzętem domowym. Kancelaria wylicza to tak samo, jak przy darowiźnie inwentarza, co jest w tej księdze regułą przy przenoszeniu poddanych między dziedzicami (por. wpisy 29, 631 i 831, gdzie ten sam formularz). **Rozdzielenie stanów wyraźne:** darczyńca **G. (Generosus)**, obdarowany **M. (Magnificus)**, poddany **Labor. (Laboriosus)** — trzy różne sigla w jednym zdaniu. **Ruch ludności odnotowany wprost:** Kazimierz Durek jest **rodem ze wsi Dąbrówka**, a mieszka **w dobrach wsi Wodynie** — zapis „nativum … modo commanentem” rozróżnia miejsce urodzenia i miejsce zamieszkania, co czyni ten wpis użytecznym dla genealogii chłopskiej. **Wieś Wodynie** zgodna z tagami PTG do skanu 57-179 ✔; **nazwy „Dąbrówka” tagi nie notują** — rozbieżność odnotowana, odczyt zaznaczony jako niepewny. **Wpis stanowi drugą część czynności rozpoczętej wpisem 1956** z tej samej sesji: po skwitowaniu szwagra z ruchomości po ojcu Sebastian Rzepecki przekazuje mu jeszcze poddanego — rozliczenie rodzinne domknięte w dwóch aktach.
data w brzmieniu kancelarii [wpis w tej samej sesji co nr 1956:] Feria Sexta post Festum S. Francisci Confessoris prima A.D. 1744to
To nazwisko w pełnym opracowaniu ksiąg grodzkich — razem z wyszukiwarką po wszystkich wpisach, kartami rodzinnymi z drzewami, prozopografią i studium źródła.
