spouse Dorota Nurzyńska
entries 1102

Home › Castle court records / Old sources › The Łuków castle court records 1743–1744 › Surnames › Dębowski
The Łuków castle court records 1743–1744
persons 3 · entries 1 · years 1744
Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.
„Persons (different given names)” means: different combinations of a given name with a byname, not persons proved to have existed. Two namesakes from one family merge here into a single item, and the acts give nothing to tell them apart. An entry naming several families stands beside each of them — because the record names them together, and they must not be separated.
bynames used with this surname Dzidek Jakusz
The persons of this surname in the acts, with the number of entries and with the kinships the record states outright.
spouse Dorota Nurzyńska
entries 1102
father Franciszek Dębowski
mother Dorota Nurzyńska
entries 1102
spouse Dorota Nurzyńska
entries 1102
Fragments of families assembled from the kinships the acts state outright. One fragment is as much as a single entry, or a group of entries, allows to be joined without guessing — not a whole family tree, only a certain piece of one.
confidence A — a single act
The whole structure comes from a single act (entry 1102). Type of act: Renunciation of a life estate.
Every entry in which the acts name this surname. With each one: the chancery date in translation, the folio of the register, the kind of act, an outline of the case, and the persons and localities named in the entry.
kind of case Life estate (advitalitas) advitalitas mutua
Renunciation of a life estate (recessus ab advitalitate) in favour of a son
active party Dorota Nurzyńska Nob. · Party
passive party Franciszek Dębowski Nob. · Party
persons in the entry Dorota Nurzyńska, daughter of the late Andrzej Nurzyński, by her first marriage the wife of the late Franciszek Dębowski called Dzidek, now the wife of Michał Dębowski called Jakusz, who deposed with the assistance of her husband – the party renouncing; Józef Dębowski, her son of the first bed – in whose favour the renunciation is made
localities in the entry the estates left by the late Franciszek Dębowski
[Heading of the session:] Wednesday, the morrow of the feast of St Agnes Virgin and Martyr in the Year of Our Lord 1744 [22 January 1744].
The noble (Nob.) Dorota Nurzyńska, daughter of the late noble (Nob.) Andrzej Nurzyński, by her first marriage the wife of the late noble (Nob.) Franciszek Dębowski called Dzidek, and by her present marriage the wife of the noble (Nob.) Michał Dębowski called Jakusz, with the assistance of that husband of hers, being of sound mind and body, deposed that she withdraws from the right of life estate inscribed to her by the late noble (Nob.) Franciszek Dębowski, her former husband, upon all and each of the estates belonging to him, before the present records; and the estates subject to that same right of life estate she releases in favour of the noble (Nob.) Józef Dębowski, her son born of the first bed; and the inscription of the life estate noted above at the act she cancels.
[The deponent] unlettered.
notes and marginalia Verified: St Agnes, 21 January 1744, fell on a Tuesday, and the morrow was Wednesday 22 January 1744. A rare act: the voluntary renunciation of a life estate by a widow who has married a second time, in favour of a son of the first marriage. All the persons agree with the PTG tags for scan 57-008 („Dorota Nurzyński Dębowski”, „Franciszek Dębowski Dzidek”, „Michał Dębowski Jakusz”).
date as the chancery wrote it Feria Quarta in Crastino Festi Sanctae Agnetis Virginis et Martyris Anno Domini 1744
This surname in full edition of the castle court records — together with the search across all entries, the family cards with their trees, the prosopography and the study of the source.