wpisy 1427
Strona główna › Księgi grodzkie / Stare źródła › Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744 › Nazwiska › Szamowski
Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744
Szamowski
osób 1 · wpisów 1 · lata 1744
Drogi czytelniku, pamiętaj, że to opracowanie AI, może zawierać błędy, traktuj poglądowo i weryfikuj we własnym zakresie.
„Osób (różnych imion)” znaczy: różnych połączeń imienia z przydomkiem, a nie osób dowiedzionych. Dwaj imiennicy z jednej rodziny zlewają się w tej rachubie w jedną pozycję i akta nie dają czym ich rozdzielić. Wpis wymieniający kilka rodzin stoi przy każdej z nich — bo księga wymienia je razem, a rozdzielać ich nie wolno.
Osoby
Postacie tego nazwiska w aktach, z liczbą wpisów i z pokrewieństwami, które księga odnotowuje wprost.
Wpisy
Wszystkie wpisy, w których akta wymieniają to nazwisko. Przy każdym: data kancelaryjna w przekładzie, karta księgi, rodzaj czynności, zarys sprawy oraz osoby i miejscowości wymienione we wpisie.
1744rok kancelaryjny
Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Kwit ze spraw o gwałty i rany oraz kasacja rygorów dekretów
strona czynna Antoni Izdebski Gen. · Wierzyciel (kwitujący)
strona bierna Marian Mościcki Nob. · Dłużnik
osoby we wpisie Antoni Izdebski i Marian Mościcki – kwitujący; Stanisław Mościcki i Andrzej Szamowski [odczyt niepewny] – kwitowani
Urodzony (Gen.) Antoni Izdebski i urodzony (Nob.) Marian Mościcki, zdrowi będąc, zeznali, iż oni urodzonych (Nob.) Stanisława Mościckiego i Andrzeja Szamowskiego [odczyt nazwiska niepewny] oraz ich następców — ze sprawy i akcji urzędowej, wytoczonej przed urzędem niniejszym o pewne gwałty, wraz z innymi wniesionej i wytoczonej; tudzież z grzywien, tak za gwałty, jak i z taksy ran, dekretami przysądzonych i tymże kwitowanym do zapłacenia nakazanych; nadto z ubliżenia sądowi, z protestacji, relacji i całego procesu — z powodu danego sobie przez nich zadośćuczynienia kwitują, a protestacje, relacje i rygory dekretów, co do osób kwitowanych, kasują.
[Podpis własnoręczny:] Antoni Izdebski, ręką własną
uwagi i marginalia Wpis stanowi ciąg dalszy sprawy z wpisu 1426, tym razem wobec dwóch dalszych uczestników zajścia. Antoni Izdebski występuje tu z siglum G. (Generosus), podczas gdy Mościccy noszą N. – rozróżnienie odczytane wprost z rękopisu. Tagi PTG do skanu 57-063 podają „Andrzej Szymański?” (z pytajnikiem); w rękopisie nazwisko czyta się raczej „Szamowski” – rozbieżność odnotowana, żadnej z lekcji nie przesądzono.
data w brzmieniu kancelarii Protocollon Inscriptionum 6tum. Sub Actu Feria Secunda post Dominicam Jubilate proxima 1744 [(pod tą samą datą)]
To nazwisko w pełnym opracowaniu ksiąg grodzkich — razem z wyszukiwarką po wszystkich wpisach, kartami rodzinnymi z drzewami, prozopografią i studium źródła.
