Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Witkowski 49/1817
Akt notarialny
Witkowski 49/1817
Kazimierz Strus Ługowski — „Struś” może być przydomkiem Ługowskiego; stoi przed nazwiskiem
- Czynność
- Piotrowi Borkowskiemu Dział Pola za złotych polskich Szesdziesiąt na Hornicej[?] Sprzedaje
- Data
- 17 I 1817
- Miejsce
- Siedlce, dom nr 27 przy ulicy Rożnieckiej w Rynku
- Kancelaria
- Wiktor Witkowski, pisarz aktowy departamentu siedleckiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Antoni Radzikowski | strona | syn Adama Grzegorza Radzikowskiego | Radzików Kornica, powiat siedlecki | Urodzony |
| Adam Grzegorz Radzikowski | wspomniana | ojciec Antoniego Radzikowskiego | zmarły | |
| Piotr Borkowski | druga strona | (z czynności: kupujący od Antoniego Radzikowskiego) | Radzików Kornica, powiat siedlecki | Urodzony |
| Antoni Lipnicki | wspomniana (sąsiad gruntu) | Radzików Kornica | Wielmożny | |
| Kazimierz Strus Ługowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Radzików Kornica | ||
| Filip Rzążewski | wspomniana | (z czynności: poprzedni właściciel, od niego Antoni Radzikowski nabył pole) | Urodzony | |
| Józef Izdebski | świadek | Dąbrówka Stany, powiat siedlecki | ||
| Franciszek Strus | świadek | Osiny Dolne, powiat siedlecki |
Pełny odczyt
49.
Działo się w Mieście Województwa Podlaskiego Siedlcach, w Domu pod Numerem Dwadzieścia Siedm, przy Ulicy Rożnieckiej w samym Miasta Rynku położonym, Dnia Siedmnastego Stycznia, Tysiąc Ośmset Siedmnastego Roku. —
Przedemną niżej Podpisanym Urzędnikiem Publicznym Wiktorem Witkowskim, Pisarzem Aktowym Województwa Podlaskiego, w Siedlcach, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym Urzędowanie swoje Odbywającym, i Mieszkającym, Do tego Aktu wezwanym, Stawiąc się osobiście Urodzony Antoni Radzikowski, niegdy Adama Grzegorza Radzikowskiego Dwojga Imion Syn z Jednej; Tudzież Urodzony Piotr Borkowski z Drugiej Strony Czyniący, Obydwie Strony Stawające we Wsi Radzikowie Kornicy w Powiecie Siedleckim, a Województwie Podlaskim położonej, Mieszkające, wszystkie Własności Prawem przepisane i Przymioty do Działania Mające, Urzędowi swemu znane, w Przytomności Świadków z Imienia, Nazwiska, i Zamieszkania po niżej Wyrażonych, żadnym Wyjątkiem z Prawa nie podległych, Urzędowi swemu znanych, jawnie dobrowolnie i rozmyślnie Zeznali; A najprzód Urodzony Antoni Radzikowski zeznał: iż Tenże zeznający mając Pola Sążni Dwa, zaczynające się od Przeciętki[?] ciągnące się do Granic Rzążewskich, między Wielmożnym Antonim Lipnickim z Jednej, i Kazimierzem Strusem Ługowskim położone, na Wsi Radzikowie Kornicy znajdujące się, od Urodzonego Filipa Rzążewskiego Prawem wiecznej Własności nabyte, — Takowy Dział Pola Urodzonemu Piotrowi Borkowskiemu i Jego Sukcesorom, za Sumę dobrowolnie umówioną i postanowioną Złotych Polskich Szesdziesiąt Daje, Sprzedaje, i na wieczne rezygnuje czasy. — Z Sumy za Szacunek ustanowionej, jako istotnie do Rąk swych odebranej, Onegoż Kwituje. Bespieczeństwo zapewnia. Tranzakcją Niniejszą w Aktach Hypotecznych umieścić dozwala, i Takową trzymać urecza. Zaś Urodzony Piotr Borkowski, iż takową Sprzedaż przyjmuje i akceptuje, Niniejszym Urzędownie deklaruje się. — Którą to Tranzakcją w Miejscu, Dniu, Miesiącu, i Roku sporządzoną mając Sobie co do słowa w Przytomności Świadków w koniec tego Aktu podpisanych, zwolna i wyraźnie przeczytaną, Nabywający Nieumiejący pisać Znakami Krzyżów, Sprzedający zaś i Pisarz Aktowy własnoręcznie podpisali, jak następuje: —
Antoni Radzikowski. — Piotr Borkowski +++.
Jako Świadek we Wsi Dąbrówce Stanach w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim mieszkający położonej, podpisuję się Józef Izdebski własnoręcznie.
Jako Świadek Franciszek Strus we Wsi Osinach Dolnych [skreślone: mieszk] w powiecie Siedleckim a województwie Podlaskim położonej mieszkający podpisuję się własnoręcznie.
Wiktor Witkowski Pisarz Aktowy Województwa Podlaskiego własnoręcznie
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi



