Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Witkowski 477/1817
Akt notarialny
Witkowski 477/1817
Hipoteka: dzierżawę strony pozwalają umieścić w Aktach Hipoteki
- Czynność
- Samuelowi Hirszlowiczowi Pomieszkania na Siedlcach Dzierżawi za 400 złotych polskich Rocznie
- Data
- 26 VI 1817
- Miejsce
- Siedlce
- Kancelaria
- Wiktor Witkowski, pisarz aktowy departamentu siedleckiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Kiwel Szmulowicz | strona | ojciec Samuela Kiwelowicza | Siedlce | Starozakonny |
| Samuel Kiwelowicz | druga strona | syn Kiwela Szmulowicza | Siedlce | Starozakonny |
| [imiona nie podane] Białostoccy | wspomniana (sąsiad gruntu) | Siedlce |
Pełny odczyt
477. [stempel: DZIESIĘĆ GROSZY]
Działo się w Mieście Województwa Podlaskiego Siedlcach w Domu pod Numerem Dwadzieścia Siedm przy Ulicy Rożnickiej w samym Miasta Rynku położonym — Dnia Dwudziestego Szóstego Czerwca Tysiąc Ośmset Siedmnastego Roku —
Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Publicznym Wiktorem Witkowskim Pisarzem Aktowym Województwa Podlaskiego w Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyrażonym Urzędowanie swoje odbywającym i mieszkającym do tego Aktu wezwanym Stawiwszy się Osobiście — Starz. Kiwel Szmulowicz z jednej, Ojciec, Tudzież Samuel Kiwelowicz Syn tegoż z drugiej Strony Czyniący. — Obydwie Strony Stawające w Mieście rzeczonym Siedlcach mieszkające — Wszystkie własności Prawem przepisane i przymioty do działania mające Urzędowi swemu znane w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i Zamieszkania poniżej wyrażonych żadnym wyłączeniom z prawa niepodległych, Urzędowi swemu znanych jawnie dobrowolnie i rozmyślnie zeznały — czyli raczej zawarli między sobą Kontrakt w Następującej Osnowie — Najpierwiej Kiwel Szmulowicz Ojciec mając Dom w Siedlcach Nowo Zbudowany, za domem Białostockich będący frontem jednym do Ulicy Dłu- giey a Bokiem do Placu[?] do Masy Uleyfnerowskiey[?] Należącego, Obrócony — Takowego Domu połowę od Strony IchmPanów Białostockich położoną — Te same co Wny Kobyliński Patron trzymał zarówno[?] Pokoikami na Górze będącemi i z Górą nad Pomieszkaniami do Posesji Szymańskich Należącemi będącą, tudzież ze Szpichlerzkiem małym i dużym drewnianemi Za tymże Domem będącemi w Roczną Dzierżawną za Sumę rocznie Ugodzoną Złotych Polskich Czterysta Star. Samuelowi Kiwelowiczowi wypuszcza Posesją — Która początek swój bierze w dniu dzisiejszym a kończyć się i ustawać powinna podobnież w dniu dwudziestym Szóstym Czerwca w Roku da Bóg Tysiąc Ośmset Ośmnastym — Powtóre Star. Samuel Kiwelowicz Sumę Złotych Polskich Czterysta rocznie ugodzoną natychmiast do rąk swego Ojca [skreślone: [?]] wypłacił i z takowej wypłaconej niniejszym Aktem Zakwitowany zostaje — Potrzecie Chociaż niniejszy Kontrakt jest tylko roczny atoli jeżeli Samuel Kiwelowicz po skończonej Posesji z góry na drugi rok zapłaci podo- bnoż Sumę Złotych Polskich Czterysta, i w Następnych latach po sobie idących z góry potyliż wypłacać będzie; w takim razie Posesja zadzierżawionych pomieszkań z Roku na rok po sobie idących Służyć onemu ma — Poczwarte Gdyby Samuel Kiwelowicz przy Ekspiracji Kontraktu Szymańskich chciał i drugą połowę Domu w dzierżawę po Szymańskich Otrzymać, w takim razie pierwszeństwo dla niego za opłacaniem się powinnej Sumy z góry rocznie po Złotych Polskich Czterysta zostawia się — Popiąte Reparacje wszelkie jakie Samuel uzna być potrzebnemi sam dopełniać bez żądania wynadgrodzenia od Ojca jest obowiązany — Poszóste [skreślone: Podatki wszelkie] Podatki wszelkie liwerunki[?] i powinności Miejskie oraz Kwaterunki sam Samuel bez żądania wynadgrodzenia od Ojca swego jest winien znosić i pod żadnym Pretekstem Ojca swego do takowych pociągać nie ma — Posiódme Piwa i Wódki Ordynaryjnej w pomieszkaniach Zadzierżawionych Starozak. Samuelowi sprzedawać zupełnie zabrania się — Izby Szymańscy w swym handlu uszczerbku nie mieli; Piwo atoli Warszawskie, Porter i z tym podobne Trunki wszelkie utrzymywać mu wolno będzie — Poósme Jeżeli Samuel Kiwelowicz uchybiającym się Stanie Obowiązkom niniejszego Kontraktu, w takim razie od Posesji odpada, i za wezwaniem Komornika Sądowego Expossessjonowanym bydź może — Któren to Kontrakt Strony czyniące trzymać Urzekają — Tenże w Aktach Hipoteki Umieścić dozwalają — Oraz z dwóch wyciągów Głównych każdej Stronie po jednym wydany mieć chcą i stanowią — Takowy w Miejscu dnia Miesiącu i Roku jak wyżej sporządzony mające sobie co do słowa w przytomności Świadków w końcu tego Aktu podpisanych i Onemu Obecnych zwolna i wyraźnie przeczytany Własnoręcznie wraz z Świadkami i Pisarzem Aktowym podpisały jak Następuje —
[podpis hebrajski] Kiwel Szmulowicz w Hebrajskim Języku podpisał się — Samuel Kiwelowicz. Jako Świadek w Mieście rzeczonym Siedlcach mieszkający podpisuję się — Mateusz Wierzbicki własnoręcznie Jako Świadek we Wsi Woli Wodyńskiej w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim położonej mieszkający podpisuję się Edmond Sarnecki własnoręcznie — Wiktor Witkowski Pisarz Aktowy Województwa Podlaskiego własnoręcznie
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi
