Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Trojanowski 54/1849

Akt notarialny

Trojanowski 54/1849

Rodzice Józefa (Kazimierz i Marianna z Borkowskich), rodzeństwo Teresa, Florian zmarły, Wiktoria; małoletnie rodzeństwo przyrodnie Franciszka i Andrzej Borkowscy

Czynność
Część dóbr Ziemskich na Wsi Borkach Kosach położoną za Sumę rubli Sr. 105. sprzedał — i z Sumy Rs. 75. pokwitował — a resztującą Rs. 30. dla Józefa Jastrzębskiego przekazał. — Strony pisać nie umieją · Sprzedał
Data
24 II / 8 III 1849
Miejsce
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Lubelskiej
Kancelaria
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Józef Jastrzębskistronasyn Kazimierza i Marianny z Borkowskich (zmarłych); brat Teresy z Jastrzębskich Jastrzębskiej, Floriana Jastrzębskiego i Wiktorii z Jastrzębskich Jastrzębskiej; brat przyrodni Franciszki i Andrzeja BorkowskichJaniszawie, okręg i powiat siedleckisprzedający; właściciel części Borków Kosów
Kazimierz Jastrzębskiwspomnianaojciec Józefa (sprzedającego), Teresy, Floriana i Wiktorii; mąż Marianny z Borkowskichzmarły
Marianna z Borkowskich Jastrzębska (Maryanna z Borkowskich Jastrzębska)wspomnianamatka Józefa (sprzedającego), Teresy, Floriana i Wiktorii; żona Kazimierza Jastrzębskiegozmarła
Jan Jastrzębskidruga stronasyn Franciszka (z czynności: kupujący od Józefa Jastrzębskiego)Borkach Kosiorkach, okręg i powiat siedleckikupujący
Franciszek Jastrzębskiwspomnianaojciec Jana Jastrzębskiego
Teresa z Jastrzębskich Jastrzębska (Teressa z Jastrzębskich Jastrzębska)wspomnianażona Macieja Jastrzębskiego; siostra Józefa Jastrzębskiego (sprzedającego)
Maciej Jastrzębskiwspomnianamąż Teresy z Jastrzębskich
Florian Jastrzębski (Floryan Jastrzębski)wspomnianabrat Józefa Jastrzębskiego (sprzedającego)zmarły
Wiktoria z Jastrzębskich Jastrzębska (Wiktorya z Jastrzębskich Jastrzębska)stronażona Józefa Jastrzębskiego (opiekuna); siostra Józefa Jastrzębskiego (sprzedającego); siostra przyrodnia Franciszki i Andrzeja BorkowskichJastrzębiu Tworkach
Józef Jastrzębskiopiekunmąż Wiktorii z Jastrzębskich; opiekun małoletnich Franciszki i Andrzeja BorkowskichJastrzębiu Tworkachmąż asystujący
Franciszka Borkowskawspomnianasiostra przyrodnia Józefa Jastrzębskiego (sprzedającego) i Wiktorii z Jastrzębskich; siostra Andrzeja Borkowskiego; córka Marianny z Borkowskich?małoletnia
Andrzej Borkowskiwspomnianabrat przyrodni Józefa Jastrzębskiego (sprzedającego) i Wiktorii z Jastrzębskich; brat Franciszki Borkowskiej; syn Marianny z Borkowskich?małoletni
Jan CelińskiświadekŁęcznowoli, okręg łukowskidziedzic części dóbr ziemskich
Tomasz Branikświadekw mieście Siedlcachmularz; obywatel krajowy

Pełny odczyt

№ 54. [dopisek: Wypis Główny wydany dnia 8/20 listopada 18[?]8 dla Jana Jastrzębskiego. — [parafa]] Działo się w mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach dnia dwudziestego czwartego Lutego ośmego Marca Tysiąc ośmset czterdziestego dziewiątego roku. — Przedemną Felixem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach w mieście Siedlcach z urzędu swego zamieszkałym stawili się osobiście Józef Jastrzębski po Kazimierzu i Mariannie z Borkowskich małżonkach Jastrzębskich, we wsi Janiszawie w Okręgu i powiecie Siedleckim mieszkający jako sprzedający z jednej — tudzież Jan Jastrzębski po Franciszku syn we wsi Borkach Kosiorkach podobnież w Okręgu i powiecie Siedleckim zamieszkały jako kupujący z drugiej strony. — Obydwaj Stawający też same zamieszkania i do wykonania niniejszego aktu za prawne sobie obierający, mnie Regentowi z osób swych bardzo dobrze znani, do czynności urzędowych zdolni w przytomności świadków przy końcu aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnemu wyłączeniu z prawa niepodlegających, zeznali pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i sprzedaży w osnowie następujący. — §1 Józef Jastrzębski po Kazimierzu i Mariannie z Borkowskich małżonkach Jastrzębskich względnie innego rodzeństwa odziedziczył część dóbr Ziemskich na wsi Borkach Kosach a w części także przyjął takową z zamiany z Teresą z Jastrzębskich Jastrzębską Macieja żoną a swą siostrą urzędownie dnia 28 Lipca / 9 Sierpnia 1847 r. przed przyimnieyszym[?] Regentem zawarty, a oraz od brata swego Floriana Jastrzębskiego już zmarłego schedę jego na wsi Borkach Kosach do niego należną wedle Kontraktu prywatnego nabył i tym sposobem z rozdziału majątku między rodzeństwem dobrowolnie nastąpionego całkowitej części dóbr na powyższej [dopisek: wsi] Borkach Kosach w swym posiadaniu mianej stał się właścicielem — takową przeto całkowitą część dóbr wraz z polami, łąkami, lasami, zaroślami tudzież siedliskiem żadnej ziemi ani dla siebie ani komu bądź niewyłączając ani excypując niczemu z ogrodami jakie tylko się znajdują i wszelkiemi awulsami Janowi Jastrzębskiemu po Franciszku synowi wraz z zasiewem ozimnem za Sumę na szacunek umówioną i postanowioną Rubli Srebrnych Sto pięć czyli Złotych polskich Siedemset sprzedaje i w posiadanie natychmiast wypuszcza i oddaje. — §2. Ponieważ kupujący Jan Jastrzębski przy spisaniu niniejszego Kontraktu zapłacił do rąk sprzedającego w oczu Regenta i Świadków Rubli srebrnych Siedemdziesiąt pięć, przeto onegoż z tejże Sumy w najleszej formie prawa kwituje. Resztującą zaś sumę szacunkową Rubli srebrnych Trzydzieści pozostawia przy kupującym na opłacenie małoletnich Franciszki siostry i Andrzeja brata przyrodnich Borkowskich, ato na dokompletowanie ich schedy jakie onymże z majątku Ojczystego i macierzystego, a mianowicie z części dóbr Borki Kosy należą się, z tym zastrzeżeniem, że kupujący Jan Jastrzębski kwotę takową do rąk małoletnich opiekuna Józefa Jastrzębskiego i Jego małżonki Wiktorii z Jastrzębskich czyli obojgu Jastrzębskich jest obowiązany w każdym czasie za zabezpieczeniem przez tychże Jastrzębskich urzędownie zeznanem sumę mającym wyliczyć, w razie zaś przeciwnym pozostawiając takową Sumę przy sobie aż do doletności małoletnich Jastrzębskich obowiązany będzie od takowej sumy procent prawny rok rocznie do rąk opiekuna jako też Dzieci utrzymującego opłacać. — §3. Sprzedający Józef Jastrzębski za pewność i spokojne posiadanie części jak wyżej sprzedanej zaręcza i na przypadek jakiejkolwiek przeszkody ewikcją na całym swym majątku mianym i mieć mogącym zapewnia i zapisuje i zarazem zezwala aby tytuł własności na imię nabywcy w księgach właściwych hypotecznych był przepisany. — §4 Stawiła się następnie Wiktoria z Jastrzębskich Jastrzębska w asystencji męża swego Józefa Jastrzębskiego czyniąca i wraz z tymże we wsi Jastrzębiu Tworkach mieszkająca mnie Regentowi z osoby swej i zdolności znana oświadczyła że brat jej Józef Jastrzębski sprze daiący z podziału między rodzeństwem tak z Ojczystego jako też macierzystego majątku aktualnie na schedę swoją otrzymał części na wsi Borkach Kosach zaś zeznawająca w skutku tegoż podziału prywatnie zrobionego tak na swoją schedę jako też i dwojga rodzeństwa małoletnich to jest Franciszki siostry i Andrzeja brata przyrodnich Borkowskich otrzymała części dóbr Ziemskich na wsi Jastrzębiu Tworkach i takową niepodzielnie do czasu ich doletności posiada utrzymując tychże małoletnich przy sobie. — §5 Wreszcie strony czyniące Kontrakt niniejszy wzajemnie względnie siebie akceptują takowy pod skutkami prawa wykonać deklarują, poddając się exekucyi sądowej mocą tego dobrowolnego zeznania swojego. — Poczem akt niniejszy Stawającym odczytany przez nich przyjęty a na dowód stwierdzenia gdy wszyscy Stawający oświadczyli iż pisać nieumieją takowy tylko przez położenie krzyżów za ujęciem pióra zaznaczyli — zaś świadkowie jako to: Jan Celiński dziedzic części dóbr Ziemskich we wsi Łęcznowoli tamże w Okręgu Łukowskim i Tomasz Branik mularz w mieście Siedlcach zamieszkali obywatele Krajowi wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali. — [skreślone: XXX Józef B[?]] — XXX Józef Jastrzębski sprzedający. — XXX Jan Jastrzębski kupujący — Wiktoria z Jastrzębskich Jastrzębska XXX mąż asystujący Józef Jastrzębski XXX Jan Celiński jako Świadek — Tomasz Branik[?] świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi