Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Trojanowski 515/1845

Akt notarialny

Trojanowski 515/1845

Ludwika z Krasuskich Pogonowska w asystencji męża Józefa Pogonowskiego

Czynność
Kontrakt Kupna i Sprzedaży
Data
23 X / 4 XI 1845
Miejsce
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska
Kancelaria
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Tadeusz Zdanowskistronasyn Józefa Zdanowskiego (zmarłego) i Małgorzaty z Pogonowskich Zdanowskiej; brat [imiona nie podane] ZdanowskichŁugi Wielkie, okręg siedleckisprzedający; współdziedzic w Pogonowie
Józef Zdanowskiwspomnianaojciec Tadeusza; mąż Małgorzaty z Pogonowskich; zmarłyPogonów, okręg siedleckizmarły („niegdy”)
Małgorzata z Pogonowskich Zdanowskawspomnianamatka Tadeusza Zdanowskiego; wdowa po Józefie ZdanowskimPogonów, okręg siedleckidożywotniczka części gruntu
[imiona nie podane] Zdanowscywspomnianarodzeństwo Tadeusza; dzieci Józefa Zdanowskiego (współspadkobiercy, po 1/4)
Ludwika z Krasuskich Pogonowskadruga stronażona Józefa PogonowskiegoPogonów, okręg siedleckikupująca; niepiśmienna
Józef Pogonowskiwspomniana (asystuje żonie)mąż Ludwiki (Ewy) z Krasuskich PogonowskiejPogonów, okręg siedlecki
Stanisław OknińskiświadekOkniny, okręg siedleckiObywatel Krajowy
Andrzej BorkowskiświadekBorki Paduchy, okręg siedleckiObywatel Krajowy

Pełny odczyt

№ 515. Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej dnia Dwudziestego trzeciego Października (: Czwartego Listopada :) tysiąc Ośmset Czterdziestego piątego roku. — Przedemną Felixem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w tymże Mieście Siedlcach z Urzędu swego Zamieszkałym, Stawili się osobiście: Tadeusz Zdanowski po Józefie Syn, we wsi Ługach Wielkich Okręgu Siedleckim mieszkający i Zamieszkanie prawne obierający jako Sprzedający z jednej — Ludwika z Krasuskich Pogonowska Józefa Pogonowskiego Żona, w asystencji tegoż Męża swego Działająca, we wsi Pogonowie Okręgu Siedleckim wraz z Mężem mieszkająca, i Zamieszkanie prawne do tego aktu obierająca, jako Kupująca z drugiej strony, Stawający Regentowi z osób swych znani, do Czynności urzędowych zdolni, w przytomności Świadków niżej wyrażonych i podpisanych zeznali i zeznają iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w tej osnowie. — — Tadeusz Zdanowski będąc właścicielem Części na wsi Pogonowie w Okręgu Siedleckim położonej, po niegdy Józefie Zdanowskim Ojcu w spadku w Spadku przypadłej, i do siebie z podziału względnie innego rodzeństwa w jednej Czwartej Części, przypadłej Doszłej — przeto takową całkowitą Czwartą Część tęż[?] spadkową z polami rolami gruntami, łąkami, lasami, krzakami, zaroślami, wypustami, wygonami, (: oprócz Działów gruntu w trzech polach, i dwóch Siedlisk, które pod Dożywociem Matki Małgorzaty z Pogonowskich Zdanowskiej dotąd pozostają i takowe z pod Sprzedaży zupełnie wyłącza :) z wszelkiemi użytkami i pożytkami, wszelkiemi prawami wolnościami i tytułem Dziedzictwa za Sumę na Szacunek Umówioną Złotych: Pięćset Czyli Rubli Srebrnych Siedmdziesiąt pięć Ewie z Krasuskich Pogonowskiej Józefa Pogonowskiego Żonie sprzedaje, odstępuje i w posiadanie Tejże natychmiast wypuszcza i oddaje, — a zaś z Sumy tej Szacunkowej jako przed przed podpisaniem tego Aktu wyliczonej i do rąk swych odebranej, Kupującą Ewę Pogonowską w [?] tej zupełnie prawnie kwituje — oraz na uregulowanie tytułu własności pomienionej Części na Imię Kupującej i na jednostronne ‡ Do ksiąg hipotecznych podanie wyraźnie zezwala. — Zaś Kupująca, Ewa Pogonowska Oświadczyła: iż Akt ten Kupna i Sprzedaży Akceptuje oraz opłatę podatków na Siebie przyjmuje — ‡ Wreszcie Strony pomiędzy sobą Działające Akt niniejszy, pod Skutkami prawa Dotyczącemi przyznając poddają się Sądowej Exekucji — Niniejszego Dobrowolnego Aktu zeznania swojego — Któryto Akt zeznawający mając Sobie głośno i wyraźnie przeczytany, takowy we wszystkiem przyznali i przyjęli, a na dowód Stwierdzenia onego, Ewa Pogonowska jako pisać nie Umiejąca, Znakami krzyża oznaczyła, zaś Sprzedający i Mąż Żonie asystujący, wraz z Świadkami, jakoto: Stanisław Okniński we wsi Okninach Okręgu Siedleckim i Andrzej Borkowski we wsi Borkach Paduchach Okręgu Siedleckim Zamieszkali Obywatele Krajowi wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali: — [dopisek na marginesie s. 9/1117P, pionowo, przy znakach ‡: [?] … Pogonowska … we wsi Pogonowie zamieszkała … [?] … XXX – T. Z. – J. P. – S. O. – A. B. et Reg:] Tadeusz Zdanowski — Ewa z Krasuskich Pogonowska XXX — Józef Pogonowski — Świadek Stanisław Okniński. — Andrzej Borkowski Świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi