Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Trojanowski 338/1843
Akt notarialny
Trojanowski 338/1843
Tomasz Pogonowski syn Adama sprzedaje Ługowskim działy w Pogonowie; Franciszek Jasiński tylko sąsiad gruntu; zmarli Pogonowscy (Tomasz, Piotr, Franciszek) z sukcesorami.
- Czynność
- Działy gruntu w 3ch Polach na wsi Pogonowie leżące za r. sr: 120. sprzedał.
- Data
- 2 (14) XI 1843
- Miejsce
- Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Podlaskiej
- Kancelaria
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Tomasz Pogonowski | strona (sprzedający) | syn Adama Pogonowskiego | Pogonów, okręg siedlecki | stan: nie podano; właściciel części na wsi Pogonowie, nabytej w podziale dokonanym przez ojca (akt Ludwika Modrzewskiego 28 I/9 II 1836); pisać nie umie (+++) |
| Adam Pogonowski | wspomniany | ojciec Tomasza Pogonowskiego | Pogonów | stan: nie podano; dokonał podziału majątku (akt 28 I/9 II 1836) |
| Jan Ługowski | druga strona (kupujący) | mąż Marianny z Borkowskich | Pogonów, okręg siedlecki | stan: nie podano; pisać nie umie (+++) |
| Marianna z Borkowskich Ługowska (Maryanna z Borkowskich Ługowska) | druga strona (kupująca) | żona Jana Ługowskiego; z Borkowskich | Pogonów, okręg siedlecki | stan: nie podano; pisać nie umie (+++) |
| Franciszek Jasiński | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu sprzedawanych działów, obok Józefa Dziewulskiego) | Pogonów (pola pod Pogonowem) | stan: nie podano |
| Józef Dziewulski | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu) | Pogonów | stan: nie podano |
| Modest Dziewulskiego (Modest Dziwulski) | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu) | Pogonów | stan: nie podano |
| Jan Pogonowski | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu) | Pogonów | stan: nie podano |
| Wojciech Pogonowski (Wojciech (Woyciech) Pogonowski) | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu) | Pogonów | stan: nie podano |
| Tomasz Pogonowski (inny, zmarły) | wspomniany | nie żyje; ma sukcesorów (z czynności: sukcesorzy sąsiadami gruntu) | Pogonów | stan: nie podano; inna osoba niż sprzedający (ten żyje i stawa) |
| Piotr Pogonowski | wspomniany | nie żyje; ma sukcesorów (z czynności: sąsiedzi gruntu) | Pogonów | stan: nie podano |
| Franciszek Pogonowski | wspomniany | nie żyje; ma sukcesorów (z czynności: sąsiedzi gruntu) | Pogonów | stan: nie podano |
| Jan Czerski (Jan Cz[?]ski) | wspomniany | nie żyje; ma sukcesorów (z czynności: sąsiedzi gruntu) | Pogonów | stan: nie podano |
| Ludwik Modrzewski | wspomniany | Siedlce | Rejent Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Podlaskiej; spisał akt podziału 28 I/9 II 1836 | |
| Aleksander Suchodolski (Alexander Suchodolski) | świadek | Siedlce | Obywatel Krajowy | |
| Jan Chojnicki | świadek | Siedlce | Obywatel Krajowy; Woźny[?] Sądowy |
Pełny odczyt
N° 338.
Działo się w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej Dnia Drugiego (: Czternastego :) Listopada Tysiąc Ośmset Czterdziestego trzeciego roku. —
Przedemną Feliksem Trojanowskim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Siedlcach Urzędu zamieszkałym, Stawili się Osobiście: Tomasz Pogonowski po Adamie Syn, jako Sprzedający z jednej — tudzież Jan i Marianna z Borkowskich, Małżonkowie Ługowscy[?] jako Kupujący z Drugiej Strony — wszyscy Zamieszkali we wsi Pogonowie w Okręgu Siedleckim Zamieszkali i Zamieszkanie prawne do tego Aktu tamże sobie Obierający, Rejentowi i Świadkom co do osób swych znani, do czynności prawnych zdolni, w przytomności Świadków niżej wyrażonych i podpisanych Oznajmili i Zeznali: Iż Zawarli pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w następującej Osnowie. — . — . —
Tomasz Pogonowski będąc właścicielem Części na wsi Pogonowie w Okręgu Siedleckim położonej, i wedle Aktu wy[?] przed Ludwikiem Modrzewskim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej Dnia 28/9
Stycznia/Lutego 1836. roku działanego, w podziale przez Ojca Adama Pogonowskiego, uczynionego, Do Siebie Doszłey[?] — z takowey[?] przeto Części, a mianowicie: w 1o polu pod wieś Kra[?]e [?] wola[?], Dział gruntu Sążni jedn i pół. od granicy Kra[?]skich Do Zalesia[?] Nawik zwanego, między miedzą jednej, a Sukcesorami po Janie Cz[?]skim z drugiej strony — w tymże polu w Z[?]wkach, Dział gruntu Sążni dwa, od drogi Nawikowej. do granicy Kra[?]skich, między miedzą jednej, a Janem Pogonowskim z drugiej Strony — w tymże polu w Z[?]wkach Sążni jedn i pół. Dział gruntu [?], od drogi Nawikowej do granicy Kra[?]skich między Sukcesorami po Janie Cz[?]skim jednej, a Miedzą z drugiej Strony. w tymże polu i miejscu Dział gruntu Sążni Dwa, od drogi Nawikowej Do granicy Kra[?]skich, między miedzą jednej, a Józefem Dziewulskim[?] z drugiej Strony — w tymże polu w Z[?]wkach Dział gruntu Sążni jedn i pół od drogi Nawikowej Do granicy Kra[?]skich, między Sukcesorami po Janie Cz[?]skim jednej, a miedzą z drugiej strony — w tymże polu w Z[?]wkach Dział gruntu Sążni Dwa, od drogi Nawikowej do granicy Kra[?]skich, między miedzą jednej, a Modestym D[?]wulskim[?] z drugiej Strony — w tymże polu w Z[?]wkach, Dział gruntu Sążni Dwa, od drogi [?]kowey do gra[?]owey, a między Sukcesorami po Janie Cz[?]skim jednej, a miedzą z drugiej Strony — w tymże polu Dział gruntu Sążni Dwa, od przeciątki[?] Do przeciątki[?], między Józefem Dziewulskim[?] jednej, a Franciszkiem Jasińskim z drugiej Strony — w 2m polu pod Wieś Polaki, w miejscu W[?]owskie zwanem Dział gruntu Sążni jedn i pół, od Drogi [?]owey. Do przeciątki[?], między miedzą jednej, a Janem Pogonowskim z drugiej Strony — w tymże polu Dział gruntu Sążni Dwa w miejscu Zalesie zwanym, od drogi [?]elney. do granicy P[?]skich, między miedzą jednej. a Sukcesorami po Janie Cz[?]skim — w tymże polu w Z[?]wkach Dział gruntu Sążni jedn i pół, od Drogi Brzezinkowey[?] do graniczki Zalesnej, między Sukcesorami po Tomaszu Pogonowskim jednej — a Sukcesorami po Janie Cz[?]skim z drugiej strony — w tymże polu Dział gruntu Sążni Dwa, od drogi Brzezinkowey[?] do graniczki Zalesnej, między Sukcesorami po Piotrze Pogonowskim jednej, a Józefem Dziewulskim[?] z drugiej Strony — w tymże polu Dział gruntu Sążni Dwa, od drogi Brzezinkowey[?], Do graniczki Zalesnej, między Józefem Dziewulskim[?] jednej. a Franciszkiem Jasińskim z drugiej strony — w tymże polu Dział gruntu Sążni Dwa, od drogi Brzezinkowey[?] Do graniczki Zalesnej, między Sukcesorami po Tomaszu Pogonowskim jednej. a Sukcesorami po Franciszku Pogonowskim z drugiej strony — w tymże polu Dział gruntu Sążni Dwa, od drogi Brzezinkowey[?] do graniczki Zalesnej, między Sukcesorami po Tomaszu Pogonowskim jednej. a Sukcesorami po Janie Cz[?]skim z drugiej strony — w 3m polu pod Wieś Grodzisk Dział gruntu Sążni jedn i pół, od graniczki Zadrogowej, do graniczki Zalesnych, między Sukcesorami po Tomaszu Pogonowskim jednej a Sukcesorami po Janie Cz[?]skim z drugiej Strony — w tymże polu Dział gruntu Sążni dwa, od graniczki Zadrogowej do graniczki Zalesnych, między Józefem Dziewulskim[?] jednej, a Franciszkiem Jasińskim z drugiej Strony — w tymże polu Dział gruntu Sążni jedn i pół, od graniczki Zadrogowej Do graniczki Zalesnej, między miedzą jednej, a Wojciechem Pogonowskim z drugiej Strony — w tymże polu Dział gruntu Sążni Dwa. od drogi Zapłotney[?], Do pola [?], między Józefem Dziewulskim[?] jednej, a Franciszkiem Jasińskim z drugiej Strony — położone, ciągnące się w [?] z tychże pozycji wyszczególnionych Działów gruntu miejscami i pożytkami, Przyległościami i przynależytościami, Wszystkiem prawem własności i Tytułem Dziedzictwa za Sumę, wzaiemnie[?] Dobrowolnie Umówioną i postanowioną na Złotych polskich Ośmset. Czyli Rubli Srebrnych Sto Dwadzieścia Janowi i Mariannie z Borkowskich Małżonkom Ługowskim Sprzedaje, odstępuje, i w posiadanie Wieczne tychże Kupujących Małżonków Ługowskich natychmiast wypuszcza i oddaje. — a [?] Sprzedający Sumy tej Sza[?]unkowey[?] jako przed podpisaniem tego Aktu w Kancelarii w Obec Rejenta i Świadków wypłaconej i Do rąk swoich odebranej. Kupującym Małżonkom Ługowskim, niniejszym w Urzędowej formie prawa Kwituje — Za pewność posiadania niniejszych Działów gruntu ręczy, oraz za wszelkie Długi, [?], Ewikcją Kupującym na majątku swoim Zapisuje — Dla Czego Sprzedający na wniesienie tego Aktu Do Ksiąg hipotecznych właściwych, i przepisanie tytułu własności rzeczonych Działów gruntu na Imie Kupujących Małżonków Ługowskich, i na jednostronne onychże [?], wyraźnie zezwala. —
Zaś Ci Kupujący Jan i Marianna Małżonkowie Ługowscy Oznajmili: iż Akt niniejszy Kupna i Sprzedaży we wszystkich pod Skutkami prawa Dotrzymać przyrzekają — poddając się rygorowi Sądowej Exekucji. — Wreszcie Strony [?] Kontrakt ten we wszystkiem wzajemnie Akceptują — a Nadto Kupujący Małżonkowie Ługowscy opłatę wszelkich podatków w [?] nabytych gruntów, na siebie przyjmują i Aktai takowej rok rocznie po Złotych polskich Dwa czyli Kopiejek Trzydzieści Do podatków Sprzedającego i do rąk Jego Do-[podkreślone, zapewne skreślone: kładać] regularnie w ratach [?], Dokładać, Obowiązują się. —
Mocą tego Dobrowolnego Zeznania Stawający — Którzy to[?] Akt Zeznawający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytany, takowy we wszystkiem przyznali i przyjęli, a na Dowód Stwierdzenia Onego — pisać nie Umiejący znakami Krzyża Stwierdzili, zaś Świadkowie, jakoto: Aleksander Suchodolski i Jan Chojnicki[?] Woźny[?] Sądowy, obydwa w Mieście Siedlcach Zamieszkali, Obywatele Krajowi, wraz zemną Rejentem własnoręcznie podpisali. — . —
Tomasz Pogonowski + + + —
Jan Ługowski + + + —
Marianna z Borkowskich Ługowska + + + —
Aleksander Suchodolski Świadek
Jan Ch[?]nicki Świadek Feliks Trojanowski [parafa]
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi







