Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Trojanowski 329/1853
Akt notarialny
Trojanowski 329/1853
Ługowscy z Rzążewa i Radzikowa Oszek; ojcowie podani formułą „po … syn” (Paweł po Stefanie, Feliks Rzążewski po Antonim, Stefan Ługowski po Jakubie); Julianna z Rzążewskich.
- Czynność
- Siedlisko z zabudowaniem na wsi Radzikowie Oczkach w Okręgu Siedleckim położone, za Sumę rub: sr: 45. Sprzedali, i z szacunku pokwitowali. — Stawający pisać nieumieli. — · upoważnili
- Data
- 2/14 VI 1853
- Miejsce
- Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Lubelskiej
- Kancelaria
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Julian Ługowski | strona | mąż Julianny z Rzążewskich | Rzążew, okręg i powiat siedlecki | dziedzic częściowy |
| Julianna z Rzążewskich Ługowska | strona | żona Juliana Ługowskiego | Rzążew, okręg i powiat siedlecki | dziedziczka częściowa |
| Paweł Ługowski | druga strona | syn Stefana („po Stefanie Syn”) | Radzików Oszki, okręg i powiat siedlecki | dziedzic częściowy |
| Stefan Ługowski | wspomniana | ojciec Pawła Ługowskiego | ||
| Feliks Rzążewski (Felix Rzążewski) | wspomniana | syn Antoniego („po Antonim Synem”); (z czynności: strona aktu z 8/20 I 1846) | ||
| Antoni Rzążewski | wspomniana | ojciec Feliksa Rzążewskiego | ||
| Stefan Ługowski | wspomniana | syn Jakoba („po Jakobie synem”); (z czynności: strona aktu z 8/20 I 1846) | ||
| Jakub Ługowski (Jakob Ługowski) | wspomniana | ojciec Stefana Ługowskiego (strony aktu z 1846) | ||
| Julian Lipnicki | wspomniana (sąsiad gruntu) | Radzików Oszki | ||
| Kacper Wolanin | świadek | Zbuczyn | Obywatel Krajowy | |
| Jan Rytel | świadek | Osiny Dolne, okręg i powiat siedlecki | Obywatel Krajowy |
Pełny odczyt
N° 329.
Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej w Siedlcach dnia Drugiego / Czternastego Czerwca Tysiąc Ośmset pięćdziesiątego Trzeciego roku. —
Przedemną Felixem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej w Siedlcach w Mieście Siedlcach z Urzędu swego zamieszkałym stawili się Osobiście: — Julian i Julianna z Rzążewskich małżonkowie Ługowscy dziedzice Częściowi na wsi Rzążewie w Okręgu i Powiecie Siedleckim Guberni Lubelskiej zamieszkali jako Sprzedający Strona jedna — Tudzież Paweł Ługowski po Stefanie Syn dziedzic Częściowy we wsi Radzikowie Oszkach Okręgu i Powiecie Siedleckim Guberni Tejże zamieszkały jako Kupujący Strona druga obadwaj Stawający Też same zamieszkania co do wykonania niniejszego Aktu za prawne sobie obierający, mnie Regentowi i Świadkom z Osób swych bardzo dobrze znani, do czynności Urzędowych zdolni, w przytomności Świadków przy końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnym wyłączeniom z prawa nie podlegających zeznali pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w osnowie następującej.
Julian i Julianna z Rzążewskich małżonkowie Ługowscy będąc właścicielami Części Dóbr Ziemskich na mocy Aktu Urzędowego dnia 8/20 Stycznia 1846 r. przedemną podpisanym Regentem pomiędzy Felixem Rzążewskim po Antonim Synem z jednej — a Stefanem Ługowskim po Jakobie synem z drugiej Strony zeznanego — z takowej przeto Części Dóbr Ziemskich a mianowicie: = [skreślone: po] Siedliska Sążni Sześć poczynającego się od drogi Wiejskiej, a ciągnącego się do [skreślone: drogi wsy] grodzi Juliana Lipnickiego[?] przy miedzy z jednej Juliana Lipnickiego[?] a z drugiej Strony Pawła Ługowskiego Kupującego położonego wraz z połową Chałupy i połową Stodoły na powyższym Siedlisku stojących na wsi Radzikowie Oszkach w Okręgu i Powiecie Siedleckim Guberni Lubelskiej położonych nic z takowych Realności nie wyłączając ani excypując wieczystym prawem własności i Tytułem nieodwołalnego dziedzictwa za Sumę na szacunek umówioną i postanowioną Rubli srebrnych czterdzieści pięć czyli [skreślone: Rubli srebrnych] Trzysta [dopisek na marginesie: dwa wyrazy wykreślone — Złotych polskich Trzysta — K W S J R F. Troj.] Pawłowi Ługowskiemu i Jego Sukcesorom sprzedają, dają, darują i w posiadanie Tegoż Kupującego natychmiast wypuszczają i oddają — i na przepisanie Tytułu własności w czasie nastąpić mającej regulacji hypotecznej i na je dwostronne onegoż podanie wyraźnie zezwalają z Sumy Szacunkowej przed podpisaniem tego Aktu wobec Regenta i Świadków do rąk swych odebranej, i wyliczonej Sprzedający Kupującego w Uroczystej formie prawa Kwitują. —
Stawający z drugiej Paweł Ługowski po Stefanie Syn Kupujący Oświadczył — iż On Akt powyższy na Osobę swą uczyniony w zupełności Akceptuje — i Opłatę podatków i znoszenie ciężarów jakie przez Władzę Administracyjną obliczone zostaną na siebie przyjmuje —
Wreszcie Strony czyniące Akt niniejszy we wszystkim ziścić i wykonać przyrzekają i deklarują, poddając się Rygorowi Sądowej bez Procesu exekucyi —
Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego Którem to Akt zeznający mając sobie wgłos zwolna i wyraźnie przeczytany takowy przyznali i przyjęli, a na dowód stwierdzenia onegoż gdy Sprzedający i Kupujący Oświadczyli że pisać nie umieją przeto za Ujęciem[?] Pióra znakami Krzyżów Świętych zaznaczyli, zaś Świadkowie jakoto: Kacper Wolanin we wsi Zbuczynie — i Jan Rytel we wsi Osinach Dolnych Okręgu i Powiecie Siedleckim Guberni Lubelskiej zamieszkali i Obywatele Krajowi wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali — z tą wzmianką że Stempel szacunkowy ceny Kopiejek srebrnych ceny Kopiejek piętnaście do niniejszego Aktu złożony i skasowany został. —
XXX Julianna z Rzążewskich Ługowska —
XXX Julian Ługowski —
XXX Paweł Ługowski —
Kacper Wolanin Jako świadek
Jan Rytel świadek
Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi
