Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Trojanowski 316/1853
Akt notarialny
Trojanowski 316/1853
Wydział (darowizna na schedę) drugiemu synowi; wcześniejszy wydział synowi Julianowi i synowej 8/20 I 1846; trzy pokolenia
- Czynność
- Połowę Części dóbr na wsi Radzikowie Oczkach w okręgu Siedleckim położoną, za Sumę rub: sr: 30. pod tytułem udziału na schedę przeznaczył. – Stawający pisać nieumieli. · przekazał
- Data
- 25 V / 7 VI 1853
- Miejsce
- Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Lubelskiej
- Kancelaria
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Stefan Ługowski | strona | syn Jakuba (Radzikowskiego — spadek po nim); ojciec Juliana i Pawła Ługowskich; mąż [imię nie podane] Ługowskiej; teść Julianny Ługowskiej | Radzików Oczki, Okręg Siedlecki | właściciel części dóbr |
| Jakub Radzikowski | wspomniana | ojciec Stefana Ługowskiego („po Ojcu swym Jakubie Radzikowskim”); dziadek Juliana i Pawła Ługowskich po synu Stefanie | zmarły | |
| [imię nie podane] Ługowska | wspomniana | żona Stefana Ługowskiego; matka? Juliana i Pawła („rodziców”) | ||
| Julian Ługowski | wspomniana | syn Stefana Ługowskiego; brat Pawła; mąż Julianny; wnuk Jakuba Radzikowskiego po synu Stefanie | Radzików Oczki | |
| Julianna Ługowska | wspomniana | żona Juliana Ługowskiego; synowa Stefana Ługowskiego | Radzików Oczki | |
| Paweł Ługowski | druga strona | drugi syn Stefana Ługowskiego; brat Juliana; wnuk Jakuba Radzikowskiego po synu Stefanie | Radzików Oczki, Okręg Siedlecki | |
| Michał Rzążewski | świadek | Rzążew | ||
| Józef Chojecki | świadek | Choja, Okręg Siedlecki |
Pełny odczyt
N° 316. [stempel: 7½ kopiejek]
Działo się w mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej dnia dwudziestego piątego Maja siódmego Czerwca tysiąc Ośmset pięćdziesiątego trzeciego roku. —
Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej w Siedlcach, wtemże mieście z Urzędu swego zamieszkałym, stawił się Osobiście: Stefan Ługowski, syn po Jakubie we wsi Radzikowie Oczkach w Okręgu Siedleckim mieszkający, i zamieszkanie prawne wtejże wsi sobie obierający, mnie Regentowi z osoby swej znany, do czynności Urzędowych zdolny w Obecności świadków przy końcu tego aktu wyrażonych i podpisanych, zeznał akt Wydziału majątku w osnowie następującej. —
Stefan Ługowski po wydzieleniu synowi Julianowi Ługowskiemu, i jej małżonce Juliannie, połowy Części na wsi Radzikowie Oczkach, a to wedle aktu Urzędowego przed przyjmującym Regentem pod dniem 8/20. Stycznia 1846. roku, jest jeszcze właścicielem drugiej połowy majątku na rzeczonej wsi Radzikowie Oczkach położonego, po Ojcu swym Jakubie Radzikowskim odziedziczonego, i dotąd przez siebie posiadanego, przeto tę drugą połowę z takowej rzeczonej Części dóbr na wsi Radzikowie Oczkach położoną, z Siedliskami z Zabudowaniami, polami, rolami, łąkami, lasami, krzakami, pastwiskami, oraz z tem wszystkiem co tylko do tejże połowy Części należy i należeć może, nic niewyłączając ani excypując, w Szacunku rubli srebrnych trzydzieści, czyli Złotych polskich Dwie- ście pod tytułem darowizny drugiemu Synowi swemu Pawłowi Ługowskiemu na schedę i Wydział zapisuje, i przeznacza, i onegoż nieodwołalnym właścicielem postanawia — pod tym warunkiem, że syn pomieniony Paweł Ługowski dopiero po śmierci Zeznawającego i jego małżonki będzie miał prawo przystąpić do posiadania Części dóbr onemu darowanej, a przez czas życia rodziców, użytkowanie z tejże Części do nich wyłącznie należy — oraz Zeznawający na wniesienie tego aktu do Ksiąg hypotecznych właściwych, w czasie nastąpić mającej regulacji, i przepisanie tytułu własności na imię syna obdarowanego Pawła Ługowskiego wyraźnie zezwala. —
Stawił się następnie Paweł Ługowski syn Stefana Ługowskiego powyżej stawającego, we wsi Radzikowie Oczkach w Okręgu Siedleckim zamieszkały, i zamieszkanie prawne obierający, mnie Regentowi z osoby swej znany, do działań Urzędowych zdolny, w Obecności świadków niżej wyrażonych i podpisanych zeznał: Iż akt niniejszy na rzecz jego Osoby uczyniony, w zupełności akceptuje. —
Wreszcie obadwa stawający akt niniejszy we wszystkiem ziścić i wykonać deklarują. — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego. —
Akt ten stawającym odczytany, przez niego przyjęty, a na dowód stwierdzenia, gdy oświadczyli że pisać nie umieją, przeto podpisy swe znakami Krzyżów zaznaczyli; zaś świadkowie jako to: Michał Rzążewski we wsi Rzążewie, i Józef Chojecki we wsi Choi w Okręgu Siedleckim zamieszkali, wraz ze mną Regentem podpisali; z tą wzmianką że Stempel Szacunkowy ceny kop: 30. złożony i skasowany został. —
XXX Stefan Ługowski —
XXX Paweł Ługowski —
Michał Rzążewski Świadek
Józef Chojecki Świadek
Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi



