Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Trojanowski 279/1844
Akt notarialny
Trojanowski 279/1844
Tekla z Plutów Sawicka, wdowa po Antonim, zapisuje swój majątek we wsi Strusach synom Baltazarowi i Franciszkowi (Franciszkowi ponadto czwartą część tytułem szczodrobliwości), zobowiązując ich do dopłat czterem zamężnym córkom.
- Czynność
- Część całkowita na wsi Strusach położona, kiedy Franciszkowi Sawickiemu 1/4. Części, a Baltazarowi Franciszkowi Sawickim Synom 3/4. Części, wszystko w Szacunku złotych polskich 3,600. Czyli r. sr: 540. Testamentem na własność zapisała. — Czyniąca pisać nieumiała — ·[?] zapisa[?]
- Data
- 16/28 VIII 1844
- Miejsce
- Strusy (obwód siedlecki), dom Tekli Strusowej pod nr 31
- Kancelaria
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Tekla z Pluta Sawicka (Tekla z Plutów Sawicka) | strona (testatorka) | wdowa po Antonim Sawickim; córka Jana Pluty i Eleonory z Strusów; matka Baltazara, Franciszka, Julianny Czarnockiej, Marianny żony Leona Strusa, Marianny żony Szymona Strusa, Weroniki Paprockiej; teściowa Stanisława Czarnockiego, Leona Strusa, Szymona Strusa, Jana Paprockiego | Strusy | oświadczyła, że pisać nie umie; znak krzyża; majątek we wsi Strusach (część dóbr po rodzicach) oszacowany na 3600 zł = 540 rs; 1/4 synowi Franciszkowi tytułem szczodrobliwości, 3/4 synom Baltazarowi i Franciszkowi z dopłatami dla córek; pogrzeb wyprawiają synowie |
| Antoni Sawicki | wspomniany | mąż Tekli z Plutów (nie żyje, „ś. p.”); ojciec Baltazara, Franciszka, Julianny, dwóch Mariann i Weroniki | Strusy | z jego majątku („Ojcowskiego”) dzieci otrzymały posagi |
| Jan Pluta | wspomniany | ojciec Tekli z Plutów Sawickiej; mąż Eleonory z Strusów | Strusy | nie żyje (testatorka odziedziczyła po nim i matce); nazwisko z „z Plutów” i „Plutach rodzicach moich” |
| Eleonora z Strusów Pluta | wspomniana | matka Tekli z Plutów Sawickiej; żona Jana Pluty | Strusy | nie żyje (spadek odziedziczony) |
| Baltazar Sawicki | spadkobierca | syn Tekli z Plutów i Antoniego Sawickich; brat Franciszka, Julianny Czarnockiej, Marianny Strusowej (żony Leona), Marianny Strusowej (żony Szymona), Weroniki Paprockiej | Strusy | współwłaściciel 3/4 majątku; otrzymał wcześniej 290 zł (43 rs 50 kop.); wypis 7 III 1845 |
| Franciszek Sawicki | spadkobierca | syn Tekli z Plutów i Antoniego Sawickich; brat Baltazara i sióstr j.w. | Strusy | 1/4 tytułem szczodrobliwości (dopisek na marginesie) i współwłasność 3/4; wypis 7 III 1845 |
| Julianna z Sawickich Czarnocka | spadkobierczyni | córka Tekli z Plutów i Antoniego Sawickich; żona Stanisława Czarnockiego; siostra Baltazara i Franciszka | posag 700 zł (105 rs); dopłata 106 zł 20 gr (rs 16) | |
| Stanisław Czarnocki | wspomniany | mąż Julianny z Sawickich; zięć Tekli Sawickiej | ||
| Marianna z Sawickich Strusowa (Maryanna z Sawickich Strusowa) | spadkobierczyni | córka Tekli z Plutów i Antoniego Sawickich; żona Leona Strusa; siostra Baltazara i Franciszka | posag 800 zł (120 rs); dopłata 1 rubel | |
| Leon Strus | wspomniany | mąż Marianny z Sawickich; zięć Tekli Sawickiej | ||
| Marianna z Sawickich Strusowa (Maryanna z Sawickich Strusowa) | spadkobierczyni | córka Tekli z Plutów i Antoniego Sawickich; żona Szymona Strusa; siostra Baltazara i Franciszka | posag 350 zł; dopłata 456 zł 20 gr (68 rs 50 kop.) | |
| Szymon Strus | wspomniany | mąż Marianny z Sawickich; zięć Tekli Sawickiej | ||
| Weronika z Sawickich Paprocka | spadkobierczyni | córka Tekli z Plutów i Antoniego Sawickich; żona Jana Paprockiego; siostra Baltazara i Franciszka | cała scheda 121 rs, w roku po śmierci testatorki | |
| Jan Paprocki | wspomniany | mąż Weroniki z Sawickich; zięć Tekli Sawickiej | ||
| Tekla Strusowa | wspomniana | Strusy | właścicielka domu nr 31, w którym spisano akt | |
| Franciszek Dmowski | świadek | Strusy | podpisał | |
| Franciszek Czarnocki | świadek | Strusy | podpisał | |
| Paweł Przewalski | świadek | Strusy | oświadczył, że pisać nie umie; krzyżyki | |
| Feliks Strus (Felix Strus) | świadek | Strusy | podpisał |
Pełny odczyt
N° 279.
[margines: Wypis Główny na Stemplu kop. 90 — Franciszkowi i Bal-|tazarowi Sawickim d. 7. Marca r. 1845 wydany.]
Działo się we Wsi Strusach Obwodzie Sie-|dleckim Gubernii Podlaskiej zamieszkał[?] w domu Tekli Strusowej pod N° 31. tamże będącym dnia Szesnastego dwu-|dziestego Ósmego Mca Sierpnia Tysiąc Ośmset czterdziestego czwartego roku.
Ja Feliks Trojanowski Regent Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Siedlcach z Urzędu zamieszkały, tym razem na wezwanie strony interesowanej do miejsca na początku Aktu wymienionego przybyły zastałem Teklę z Płu-|tów [skreślone: Strusową] [dopisek: Sawicką] po ś. p. Antonim Sawickim pozostałą Wdowę w domu na początku wymienionym zamieszkałą, mnie Regentowi z osoby swej dobrze znaną, lubo na ciele osłabioną na umyśle jednak zupełnie zdrową i przytomną, która stawiąc się osobiście do niniejszego Aktu w obecności czterech Świadków tu we Wsi Strusach mieszkających, żadnym wyłączeniom z prawa niepodle-|gających a mianowicie Franciszka Dmowskiego, Franciszka Czarnockiego, Pawła Przewalskiego i Feliksa Strusa oznajmiła iż chce sporządzić Testament czyli rozporządze-|nie ostatniej swej woli i takowy do niniejszego Aktu wstawić następujący podyktowała —
[margines: + Sawicka / F Dmowski / F Czarn / + S S [?] / F Troj]
Ja Tekla z Plutów [poprawione: Sawicka] posiadam prawem wła-|sności[?] Majątek we Wsi Strusach składający się z części Dóbr na tej że Wsi po Ojcu moim Janie i Matce Eleono-|rze z Strusów [skreślone: [?]] Plutach rodzicach moich odziedzi-|czonej i dotąd w moim posiadaniu mianej, takową prze-|to Część całkowitą jaka dziś znajduje się, Ceniam na Złotych trzy tysiące Sześćset czyli rubli Srebrnych Pięćset czterdzieści. — z tej części przeznaczam [dopisek na marginesie: Synowi memu Franciszkowi Sawickiemu] tytułem Szczodrobliwości część czwartą, — resztę zaś trzy czwarte części całkowitego Majątku pozosta-|wiam Właścicielami Synów moich to jest Balta-|zara i Franciszka Synów Sawickich. — Gdy zaś prócz
[margines: wyraz Sawicka poprawiony / F Dmowski / F C S / + S [?] / F Troj; niżej: Synowi memu Franciszkowi Sawickiemu / F Dmowski / F C S / + S [?] F Troj:]
pomienionych dwóch Synów mam Córek cztery z mężem ś. p. Antonim Sawickim spłodzonych jako to: Julianne Stanisława Czarnockiego Małżonkę, — Mariannę Leona Strusa Żonę, — Mariannę Szymona Strusa Żonę oraz Weronikę Jana Paprockiego Żonę, — pomiędzy więc wszystkich Sześciorga dzieci czyli Szczególnie z trzech czwar-|tych części Majątku Synom przeznaczonego przychodzący czyli z Sumy rs: czterysta pięć Sched[?] należne licząc[?] Każde[?] po rs: Sześćdziesiąt Siedm Kopiejek Pięćdziesiąt czyli Złotych czterysta pięćdziesiąt podzielić wypadałoby gdy zaś Julianna Czarnocka wzięła na posag Złotych Siedmset czyli rs: sto pięć Marianna Strusowa wzię-|ła Złotych Ośmset czyli rs: Sto dwadzieścia Marianna Strusowa wzięła Złotych trzysta Pięćdziesiąt oraz Balta-|zar Sawicki Syn Złotych dwieście dziewięćdziesiąt czyli rs: czterdzieści trzy Kopiejek Pięćdziesiąt z Majątku Ojcowskiego a więc i z Majątku mego, łącząc[?] przeto powyższe udziały z Majątkiem moim, wypada dla Każdego dziecka Scheda w Kwocie Złotych Ośmset Sześć groszy dwadzieścia. — Synowie przeto moi jako właściciele trzech czwartych części Majątku dopłacą Juliannie Czarnockiej Złotych Sto Sześć groszy dwadzieścia czyli rs: [skreślone: [?]] [dopisek: Szesnaście] [?] — Mariannie Strusowej rubla jednego — Mariannie Strusowej Złotych czterysta Pięćdziesiąt Sześć groszy dwadzieścia czyli rs: Sześćdziesiąt Ośm Kopiejek Pięćdziesiąt. — Weronice Paprockiej [skreślone: [?]] całą Schedę w Kwocie rubli Srebrnych Sto dwa-|dzieścia jeden. — a to w roku ieden[?] po Śmierci mojej. Wreście pogrzeb ciała mego z wszelką przyzwoi-|tością stanowi memu odpowiedni, ma być przez Synów moich wyprawiony. — Obowiązuję przytym dzieci
[margines: F Szesnaście / wyraz wykreślony / F Dmowski / F C S / + S S / F Troj:]
dzieci moje aby tę moją wolę we wszystkim wykona-|li i zgodę oraz spokojność między sobą zachowali „którym udzielając moje Macierzyńskie błogosławień-|„stwo na tym zakończam moje rozporządzenie „oświadczając iż taka a nieinna jest wola moja„ Poczem Akt niniejszy własnoręcznie przez przyjmującego Regenta pisany, Testatorce wobec Świadków głosem wyraźnym i wyrozumiale od-|czytany za własny i przez nią od słowa do słowa „iż taka a nieinna jest wola moja„ podyktowany przyznany i przyjęty został, w dowód zaś stwierdzenia gdy oświadczyła iż pisać nieumie takowy tylko Znakiem Krzyża zatwierdziła zaś Świadkowie iako[?] wyżej wymienieni to jest Paweł Przewalski oświad-|czając iż pisać nieumie położeniem Znaku Krzy-|ża zatwierdził zaś Franciszek Dmowski Franciszek Czarnocki i Feliks Strus własnoręcznie wraz ze mną Regentem podpisali —
+ Znak Krzyża Tekli z Plutów Sawickiej. — Jako Świadek Paweł Przewalski +++.
Franciszek Dmowski Świadek
Franciszek Czarnocki
Feliks Strus Świadek
Feliks Trojanowski
[parafa]
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi



