Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Trojanowski 160/1853
Akt notarialny
Trojanowski 160/1853
Jasiński: Andrzej — wierzyciel 2 rub. sr. 85 kop. na gruntach w Borkach Kosach
- Czynność
- Pewne działy gruntów na wsi Borkach Kosiorkach w okręgu Siedleckim położone, za sumę rub: sr: 53. Sprzedał, i z szacunku tegoż pokwitował — Jan Borkowski — Leon Ługowski — F. Trojanowski RWKZ · Dobra Wyrozęby Kunaty w okręgu Węgrowskim położone, do Towarzystwa Kredytowego Ziemskiego celem uzyskania pożyczki nowej w Sumie Rub: sr: [puste] podciągnął. [podpisy:] Podczaski, F. Trojanowski RKZ · sprzedał
- Data
- 24 III / 5 IV 1853
- Miejsce
- Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Lubelskiej
- Kancelaria
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Jan Borkowski | strona | syn Marcina Borkowskiego | Borki Kosy, okręg Siedlecki | właściciel części dóbr ziemskich |
| Marcin Borkowski | wspomniana | ojciec Jana Borkowskiego (sprzedającego); po nim Jan odziedziczył część dóbr w Borkach Kosach | zmarły | |
| Leon Ługowski | druga strona; wierzyciel (12 rub. sr. 50 kop. na sprzedanych gruntach) | syn Michała Ługowskiego | Borki Kosy, okręg Siedlecki | |
| Michał Ługowski | wspomniana | ojciec Leona Ługowskiego | zmarły | |
| Grzegorz Kukawski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Borki Kosy | ||
| Paweł Krassuski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Borki Kosy | ||
| [imiona nie podane] | wspomniana (sąsiad gruntu) | sukcesorowie po Pawle Chromińskim | Borki Kosy | |
| Paweł Chromiński | wspomniana | jego sukcesorowie sąsiadami gruntu | zmarły | |
| Marcin Kowieski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Borki Kosy | ||
| Antoni Borkowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Borki Kosy | ||
| Mateusz Dziewulski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Borki Kosy | ||
| Jan Borkowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | (w polu trzecim i za drogą Chromińską; czy to sam sprzedający — akt nie mówi) | Borki Kosy | |
| Mateusz Borkowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Borki Kosy | ||
| [imiona nie podane] | wspomniana (sąsiad gruntu) | sukcesorowie po Janie Borkowskim | Borki Kosy | |
| Jan Borkowski | wspomniana | jego sukcesorowie sąsiadami gruntu | zmarły | |
| Paweł Borkowski | wspomniana | (z czynności: od niego sprzedający nabył szósty dział) | ||
| Julian Borkowski | wspomniana (wierzyciel: 6 rub. sr.) | syn Szczepana Borkowskiego | ||
| Szczepan Borkowski | wspomniana | ojciec Juliana Borkowskiego | zmarły | |
| Andrzej Jasiński | wspomniana (wierzyciel: 2 rub. sr. 85 kop.) | |||
| Julian Borkowski | wspomniana (wierzyciel: 2 rub. sr. 10 kop.) | syn Szymona Borkowskiego | ||
| Szymon Borkowski | wspomniana | ojciec Juliana Borkowskiego | zmarły | |
| Jan Borkowski | wspomniana (wierzyciel: 6 rub. sr. 90 kop.) | syn Sebastiana Borkowskiego | ||
| Sebastian Borkowski (Sebastyan Borkowski) | wspomniana | ojciec Jana Borkowskiego (wierzyciela) | zmarły | |
| Bonifacy Borkowski | świadek | Borki Kosy, okręg Siedlecki | obywatel krajowy | |
| Jan Pobikrowski | świadek | Siedlce, okręg Siedlecki | obywatel krajowy |
Pełny odczyt
№ 160.
Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej dnia dwudziestego czwartego Marca piątego Kwietnia Tysiąc ośmset pięćdziesiątego trzeciego roku. —
Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej w Siedlcach w tymże Mieście z Urzędu zamieszkałym stawili się osobiście. Jan Borkowski, syn po Marcinie jako sprzedający z jednej — tudzież Leon Ługowski syn po Michale jako kupujący z drugiej strony, obadwaj stawający we wsi Borkach Kosach Okręgu Siedleckim mieszkający i zamieszkanie prawne w tejże wsi sobie obierający, mnie Regentowi z osób swych znani do czynności Urzędowych zdolni w obecności świadków przy końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych zeznali iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt kupna i sprzedaży w osnowie następującej.
Jan Borkowski zeznał że on będąc właścicielem części Dóbr Ziemskich na wsi Borkach Kosach w Okręgu Siedleckim położonej i takiej po ojcu swoim Marcinie Borkowskim odziedziczonej jako również z nabycia pochodzącej i w swym posia daniu mianej, z takowej przeto części Dóbr jak wyżej wymienionej i na pomienionej wsi Borkach Kosach i w terytorium tejże wsi znajdującej się następne działy gruntu zastawie ległe a mianowicie: w polu pierwszym Podkobyszanym [?] dział gruntu sążni dwa wzdłuż od przecznicy do granicy Jasionki między bróździami Grzegorza Kukawskiego z jednej i Pawła Krasuskiego z drugiej. W tymże polu Dział gruntu sążni dwa i pół wzdłuż od granicy Paduchów do granicy Jasionki między bróździami z jednej nabywającego Ługowskiego a z drugiej strony Sukcesorów po Pawle Chromińskim. — W polu drugiem w miejscu zwanem Przeże [?] dział gruntu sążni dwa i pół wzdłuż od podłużnego Pola do granicy Jasionki między bróździami Marcina Kowieskiego z drugiej strony Antoniego Borkowskiego. W polu trzeciem w miejscu zwanym Glinki dział gruntu sążni dwa lub co z wymiaru wypadnie wzdłuż od granicy Borki Paduchy do granicy Chromnej między Bróździami Mateusza Dziewulskiego z jednej z drugiej strony Jana Borkowskiego. W polu w miejscu za drogą Chromińską dział gruntu sążeń jeden lub co z pomiaru wypadnie więcej wzdłuż jak powyższy, między bróździami Jana Borkowskiego a z drugiej strony Mateusza Borkowskiego
[dopisek na lewym marginesie, ze znakiem wstawienia: dożywotniego posiadania; parafy: J. B., L. Ł., B. B., J. P., F. Troj.]
i w ostatku sexto Dział gruntu sążni dwa w temże polu wzdłuż od przecznicy do granicy Chromnej między bróździami [skreślone: Józefa] Sukcesorów po Janie Borkowskim a z drugiej strony Antoniego Borkowskiego położony i z nabycia od Pawła Borkowskiego pochodzący nic z tychże jak wyżej wymienionych działów dla siebie nie wyłączając ani excypując, lecz owszem z wszelkim prawem i tytułem własności za Sumę na szacunek umówioną i postanowioną Rubli Srebrnych pięćdziesiąt trzy № 53. Leonowi Ługowskiemu sprzedaje i w posiadanie objąć dozwala —
Grunta powyżej wymienione jako w zastawie będące obciążają następne długi, a mianowicie 1/ Leonowi Ługowskiemu kwota wypożyczona Rubli Srebrnych dwanaście kopiejek pięćdziesiąt 2/ Julianowi po Szczepanie Borkowskiemu Rubli Srebrnych sześć 3/ Andrzejowi Jasińskiemu Rubli Srebrnych [dopisek na marginesie: dwa] kopiejek ośmdziesiąt pięć 4/ Julianowi po Szymonie Borkowskiemu Rubli Srebrnych dwa kopiejek dziesięć i w końcu 5/ Janowi po Sebastianie Borkowskiemu Rubli Srebrnych sześć kopiejek dziewięćdziesiąt — które to kwoty ogółem Rubli Srebrnych trzydzieści kopiejek Czterdzieści pięć przez wymienione strony kupującemu Leonowi Ługowskiemu do wypłaty z szacunku pozostawia a gdy tenże kupujący resztującą sumę szacunkową Rubli Srebrnych dwadzieścia dwa kopiejek pięćdziesiąt pięć, przed podpisaniem tego Aktu do rąk sprzedającego Jana Borkowskiego wyliczył i oddał, przeto tenże onegoż w najlepszej formie prawa kwituje i na dalszej żadnej pretensji jakoby o nie wyliczenie waluty na zawsze się zrzeka, a oraz za pewność od sprzedanych gruntów ewikcję dla kupującego na całym swym majątku zapisuje oraz hypoteki wolnej w czasie dopełnionej regulacji oraz zrobienia [dopisek na lewym marginesie: przepisania; parafy: J. B., L. Ł., B. B., J. P., F. Troj.] tytułu własności na imię nabywcy dozwala. —
Stawający z drugiej strony Leon Ługowski kupujący zeznał iż on Akt takowy we wszystkiem akceptuje i podatki do powyżej nabytego gruntu przywiązane opłacać obowiązuje się. — Obadwaj zaś stawający Kontrakt niniejszy pod skutkami prawa wykonać deklarują. Mocą tych swoich dobrowolnych zeznań. —
Akt ten stawającym odczytany przez nich przyjęty na dowód stwierdzenia wraz z świadkami jako to Bonifacym Borkowskim we wsi Borkach Kosach i Janem Pobikrowskim tu w Mieście Siedlcach obydwoma w Okręgu Siedleckim mieszkającemi obywatelami krajowemi i ze mną Regentem własnoręcznie podpisali z tą wzmianką że stempel szacunkowy na kopiejek piętnaście złożony i skasowany został. —
Jan Borkowski
Leon Ługowski
Świadek Bonifacy Borkowski
Jan Pobikrowski świadek
Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lub.
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi




