465/43P

[s. 43P] […]bit et Partes in omnibus Praetensionibus Terminis comprehensis disjudicabit, moderabitur ac finaliter decidet, cujus Decisioni Partes parere et acquiescere omnino debebunt et tenebuntur sub poena Banitionis, Illo in Termino Eodem, Illoque coram Judicio Eodem super Parte contraveniente publicanda, [?] poena trium Marcarum Polonicalium per Partem Parti compensanda[?], Judicio vero suo per quamlibet Partem per medium in instanti sub rigore solito solvenda, Decreti praesentis vigore. Ex Actis Terrestribus Lucoviensibus resumptum[?]. Correxit Stanisławski[?] manu propria. [odwrocie: tytuł sprawy] [s. 44] [u góry strony przebity, wyblakły tekst ze strony przeciwnej — nieczytelny, pominięty] (napis poprzeczny, przy prawym brzegu:) Inter Generosum Andream Sz[?] / [?] Generosum Lu[?] / Sz[?]ecki[?] Decretum / Condescensionis / Lucoviense[?] 1701[?] (ołówkiem, wyblakłe, obok: [?] Xbris — 30[?])

[…] i strony we wszystkich pretensjach objętych terminami rozsądzi, uporządkuje i ostatecznie rozstrzygnie; którego rozstrzygnięciu strony bezwarunkowo będą powinny i obowiązane się podporządkować i poddać pod karą banicji, która ma być ogłoszona na tymże terminie i przed tymże sądem przeciw stronie sprzeciwiającej się, [?] karą trzech grzywien polskich, którą strona ma wynagrodzić[?] stronie, sądowi zaś swemu przez każdą ze stron po połowie natychmiast pod zwykłym rygorem płatną — mocą niniejszego dekretu. Z akt ziemskich łukowskich wypisano[?]. Poprawił Stanisławski[?] ręką własną. [odwrocie, s. 44: tytuł sprawy] Między Urodzonym Andrzejem Sz[?] / [?] Urodzonym Łu[?] / Sz[?]eckim[?]. Dekret zjazdu (kondescensji) / łukowski[?] 1701[?].