Strona główna › Ekstrakty łukowskie z zasobu Trybunału Koronnego Lubelskiego › 457/351
Wpis z ekstraktów łukowskich Trybunału Koronnego Lubelskiego
457/351
8 VI 1684 w grodzie łukowskim woźny generalny Jan Wnukowski zeznał o doręczeniu pozwu króla Jana III. Pozew wzywa szlachcica Franciszka Wisielińskiego[?], posiadacza dóbr Olendry nad Wieprzem, należących do dóbr księcia Sg.[?], starosty sandomierskiego, w Zastawiu, jako zabójcę, przed Trybunał Koronny w Lublinie. Pozew wydano na żądanie instygatora i jego delatora, Urodzonego Zygmunta W[?]rzyńskiego, administratora królewskich dóbr czemiernickich, oraz Pracowitego Jana Mechowicza, ojca powoda; powołuje się na okazanie zwłok świeżo po zabójstwie i protestację. Dalszy ciąg (relacja doręczenia) na kartach, których tu nie odczytano.
- Czynność
- relacja woźnego z wpisanym pozwem królewskim w sprawie o zabójstwo
- Data
- 8 VI 1684
- Miejsce
- Łuków, gród (in Curia Regali Lucoviensi)
- Jednostka archiwalna
- 35/16/0/3.10/457 — Ekstrakty z akt sądów grodzkich łukowskich z lat 1573–1686
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Jan Wnukowski | woźny (ministerialis) | Opatrzny (Providus), woźny generalny Królestwa | ||
| Jan III | wystawca pozwu | król Polski | ||
| Franciszek Kisieliński | strona (pozwany, „homicida”) | Olendry nad Wieprzem; Zastawie (in Zastaw) | Szlachetny (Nobilis), posiadacz dóbr „z jakiegokolwiek tytułu prawnego” | |
| książę Sg.[?] | wspomniany (właściciel dóbr) | Zastawie (in Zastaw) | Jaśnie Wielmożny, książę, starosta sandomierski | |
| Zygmunt W[?]rzyński | strona (delator instygatora) | Czemierniki | Urodzony, administrator dóbr królewskich czemiernickich | |
| Jan Mechowicz | strona (współpowód) | ojciec powoda („pater actoris”) | Pracowity (Laboriosus) — stan chłopski lub mieszczański |
Transkrypcja
Akt jest streszczony; pełnego odczytu nie ma.
Przekład
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi


