Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Szczawiński 47/1838
Akt notarialny
Szczawiński 47/1838
Antoni Borkowski sprzedaje Fabianowi Jasińskiemu całą swą część Jasionki (dziedziczoną po ojcu Jakubie) za 600 zł.
- Czynność
- Część w Ograniczeniu wsi Jasionka za 600 złotych polskich sprzedał, Kontrakt Kupna Sprzedaży · sprzedający · kupujący
- Data
- 8 V 1838
- Miejsce
- Siedlce, Kancelaria Ziemiańska
- Kancelaria
- August Szczawiński, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Antoni Borkowski | strona (sprzedający) | syn Jakuba Borkowskiego; mąż Reginy | Chromny, pow. siedlecki | Urodzony; dziedzic części Jasionki po ojcu; podpisał się |
| Jakub Borkowski | wspomniany (zmarły) | ojciec Antoniego Borkowskiego | Jasionka (część dóbr) | tytułu brak |
| Regina z Wysokińskich (podpis: z Jasińskich) Borkowska | strona (zrzeka się pretensji z zapisu) | żona Antoniego Borkowskiego | Chromny, pow. siedlecki | Urodzona; pisać nie umiała, XXX |
| Fabian Jasiński | druga strona (kupujący) | Jasionka, pow. siedlecki | Urodzony; podpisał się | |
| Jan Chomiński (w akcie 48: Chomiński) (Jan Ch[?]iński (w akcie 48: Chomiński)) | świadek | Siedlce | tytułu brak | |
| Benedykt Wołyński | świadek | Siedlce | tytułu brak |
Pełny odczyt
N° 47.
Działo się w Mieście Gubernialnem Siedlcach, w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej dnia [skreślone: dwudziestego Szóstego Kwietnia] [dopisek: Ósmego Maja] Tysiąc Ośmset Trzydziestego Ósmego roku.
Przedemną Augustynem Szczawińskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej, w Mieście Gubernialnem Siedlcach przy Ulicy Ro[?]ieckiey w Domu pod N-rem 198. z Urzędu mego zamieszkałym, Stawił się osobiście: Ur. Antoni Borkowski we Wsi Chromny w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej położonej mieszkający jako Sprzedający Strona jedna. Tudzież Ur. Fabian Jasiński we Wsi Jasionce także w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej mieszkający jako Kupujący Strona druga. Obydwa Stawający w ich [?] mieszkaniach swych, zamieszkania prawne do wszelkich Czynności z Aktu tego wynikłych mogących obierający, na Siłach Ciała i Umysłu zdrowi, pełnoletni, do Czynności urzędowych zdolni, Regentowi i Świadkom z Osób swych znani, jawnie, dobrowolnie, rozmyślnie i wyraźnie, w przytomności dwóch Świadków, niżej na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych zeznali i zeznają, iż zawarli między sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w osnowie następującej. —
§1. Ur. Antoni Borkowski całkowitą Część Dóbr Ziemskich Jasionka w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej położoną, w Spadku po Ojcu swym Jakubie Borkowskim odziedziczoną, przez Siebie prawem własności posiadaną z wszelkiemi Siedliskami, Polami, rolami, Lasami Krzakami, Zaroślami, Wodami Wodociekami, Łąkami, wygonami, wypustami, z wszelkiemi użytkami, pożytkami przyległościami, przynależytościami i Służebnościami nic z takowej Części niewyłączając ani Exceptując i owszem od tąd i na zawsze, wieczystem prawem własności i nieodwołalnego Dziedzictwa Fabianowi Jasińskiemu za Sumę Złotych polskich Sześćset w monecie grubej srebrnej dobrowolnie, i zobopólnie, na Szacunek umówioną i postanowioną, Sprzedaje, odstępuje i w wieczne posiadanie natychmiast oddaje. — A razem gdy Sumę Szacunkową dopiero wymienioną Złotych polskich Sześćset Kupujący Sprzedającemu przed podpisaniem tego Aktu w Kancelarii Regenta w obec Świadków do Rąk własnych oddał wyliczył, i wypłacił w gotowiźnie w zupełności. — Przeto Sprzedający z takowej wypłaconej i do Rąk swoich odebranej całkowitej Sumy Szacunkowej Złotych polskich Sześćset Kupującego Fabiana Jasińskiego niniejszym w uroczystej formie prawa kwituje, i czynienia zarzutów z powodu jakoby niewyliczonej waluty zrzeka się. —
§2. Część niniejszym odprzedana, od dnia dzisiejszego do Kupującego należy — z której opłacać wszelkie podatki od tąd tenże Kupujący obowiązuje się. — Opłata zaś zaległych do Sprzedającego należy. —
§3. Sprzedający na przepisanie tytułu własności Części niniejszym odprzedanej, na rzecz i Osoby Kupującego Fabiana Jasińskiego [skreślone: [?]] w Aktach Hypotecznych Powiatu Siedleckiego, Gubernii Podlaskiej wyraźnie zezwala.
§4. Obecna Aktowi temu Ur. Regina z Wysokińskich Borkowska Antoniego Borkowskiego Małżonka w Asystencji i za upoważnieniem tegoż Męża swego Antoniego Borkowskiego Działająca, we Wsi Chromny w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej położonej wraz z Mężem mieszkająca, i tamże zamieszkanie prawne, do Aktu tego dla Siebie obierająca. Działań prawa [?] — Regentowi i Świadkom z Osoby swej znana. — w Przytomności dwóch Świadków niżej wyrażonych i podpisanych zeznała i oświadczyła. —
Iż z tytułu zapisu sobie służącego, do Części niniejszym odprzedanej, żadnej nie ma pretensji, i czynienia lub roszczenia takowej zrzeka się. —
§5. Na ostatek Strony czyniące [skreślone: [?]] oświadczyły, iż wyrzekają się wszelkich niniejszemu Aktowi przeciwnych, wyłączeń, oświadczeń i środków prawa. — poddając się we wszystkiem rygorowi, gotowej Sądowej prostej bez procesu Exekucji.
Mocą niniejszego swojego dobrowolnego Zeznania. — Któren to Akt zeznający mając sobie w obecności dwóch Świadków zwolna, głośno i wyraźnie przeczytany, takowy we wszystkiem za zgodne z swą wolą i myślą napisany przyznali i przyjęli, a na dowód stwierdzenia, nieumiejąca pisać Akt znakami Krzyża S. oznaczyła — umiejący zaś wraz ze Świadkami to jest: Janem Ch[?]ińskim i Benedyktem Wołyńskim tu w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Gubernii Podlaskiej mieszkającemi, oraz ze Mną Regentem własnoręcznie podpisali jak następuje. Działo się jak wyżej —
Antoni Borkowski
Fabian J[?]nski
Regina z Jasińskich Borkowska nieumiejąca pisać kładzie znaki Krzyża S. XXX
Jan Ch[?]iński Świadek
Benedykt Wołyński Świadek
Augustyn Szczawiński Regent Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi



