Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Szczawiński 38/1830

Akt notarialny

Szczawiński 38/1830

Testament prywatny spisany w Jasionce 29 XI 1829. Przedstawił go w Trybunale syn testatora Michał (podanie N° 350 z 14 IV 1830); na testamencie adnotacja o opisaniu i ogłoszeniu go na posiedzeniu Trybunału 24 IV 1830, a pismo Prezesa przesyłające testament rejentowi nosi datę 14 IV 1830 i mówi już o opisaniu jego stanu — rozbieżność dat w samych dokumentach. Do akt rejenta Szczawińskiego przyjęty 1 V 1830. Nota na lewym marginesie k. 43 „350 / 830 r.” to numer tego podania (N° 350) i rok 1830.

Czynność
Testament prywatny we wsi Jasionce uczyniony dnia 29. Listopada 1829, dla zachowania w Aktach nadesłany · Testament
Data
1 V 1830
Miejsce
Jasionka
Kancelaria
August Szczawiński, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Jakub Jasiński (Jakób Jasieński)strona (testator)syn Bartłomieja („Jakub po Bartłomieju Jasiński”); ojciec Kazimierza, Michała i Tomasza Jasińskich („Mając Trzech Synów”); ojciec Marianny („Córkę Mariannę”); teść Stanisława ŁugowskiegoJasionka, parafia ZbuczynDziedzic Części Szlacheckich na Wsiach Jasionce, Chromnie, Ługach Rętkach i Gołaczach; „wiekiem osłabiony lubo na Umyśle przytomny”; nieumiejący pisać — znaki krzyża; niegdy (zmarły przed 14 IV 1830); majątek „wart dwa Tysiące złotych polskich”
Bartłomiej Jasiński (Bartłomiej Jasieński)wspomnianyojciec Jakuba Jasińskiego („Jakub po Bartłomieju”)—zmarły
Kazimierz Jasiński (Kazimierz Jasieński)spadkobiercasyn Jakuba Jasińskiego; brat Michała, Tomasza i Marianny—wziął od ojca konia — „Kazimierz Syn winien z tego Spłacić Tomasza Brata w Kwocie złotych polskich Trzydzieści Sześć” (dopisek na marginesie)
Michał Jasiński (Michał Jasieński)spadkobierca; przedstawił testament Prezesowi Trybunału (14 IV 1830)syn Jakuba Jasińskiego („Syna mego Michała”); brat Kazimierza, Tomasza i MariannyJasionkagospodarował wspólnie z ojcem; dom mieszkalny, postawiony po pożarze jego kosztem, „jest Jego wyłącznej własności” i nie wchodzi do działu; ma pochować ojca bez zwrotu kosztów od rodzeństwa; wypis urzędowy wydany mu 26 X 183_
Tomasz Jasiński (Tomasz Jasieński)spadkobiercasyn Jakuba Jasińskiego; brat Kazimierza, Michała i Marianny—ma dostać od brata Kazimierza 36 zł za konia (dopisek na marginesie)
Marianna z Jasińskich Ługowska (Maryanna z Jasieńskich Ługowska)wspomniana (wyposażona wcześniej)córka Jakuba Jasińskiego („Córkę Mariannę”); żona Stanisława Ługowskiego („zamężna za Stanisławem Ługowskim”); siostra Kazimierza, Michała i TomaszaRętki (Ługi Rętki), gmina Świerczewyposażona z majątku ojca, „na co jest Kwit przed Regentem Chojnackim Zeznany”, dlatego nic więcej nie dostaje
Stanisław Ługowskiwspomnianymąż Marianny z Jasińskich; zięć Jakuba JasińskiegoRętki (Ługi Rętki), gmina Świercze—
[imię nie podane] Chojnacki ([imię nie podane] Choynacki)wspomniany (urzędnik)—Regent; przed nim zeznano kwit z wyposażenia Marianny
Stanisław Kowieskiświadek—„Przytomny Świadek”; podpis „własnoręcznie”
Andrzej Chromiński (Andrzey Chromiński)świadek—„Przytomny Świadek”; podpis własny
Mateus Sycstrzewitoskiświadek—podpis własny, niewprawny; nazwisko zapewne Siestrzewitowski
Leon Borkowskiświadek—nieumiejący pisać, znaki krzyża
Jakub Chromiński (Jakób Chromiński)świadek—znaki krzyża
Józef Jastrzębskiświadek—znaki krzyża
Kacper Jastrzębskiświadek—podpis własny („własnoręcznie”)
Kazimierz Jasiński (Kazimierz Jasieński)pisarz testamentu (poświadcza rzetelność wpisania)związku z testatorem akt nie podaje—podpis własny; ta sama ręka co wójta gminy Borki Świercze i Jasionka Kazimierza Jasińskiego (porównanie charakteru pisma)
Mogilnickiwspomniany (urzędnik)SiedlcePrezes Trybunału Cywilnego Pierwszej Instancji Województwa Podlaskiego
G. Słowieckiwspomniany (urzędnik)SiedlceSekretarz Trybunału

Pełny odczyt

[na lewym marginesie u góry, inną ręką: 350 / 830 r.] [na lewym marginesie niżej: L. 4.[?]] [inną ręką, nad pierwszym wierszem: Podano do Akt dnia 1. Maja 1830 r.] [inną ręką, podkreślone:] Zastrzega się przyszyty[?] papier Stępla i w niedostatku Jego W Imię Przenajświętszej Trójcy Amen. [w prawym górnym rogu: nad linią wyraz nieczytelny [?]; skreślone: 1146; pod spodem: N 38] Ja niżej na Podpisie wyrażony Jakub Jasieński Czując się być wiekiem osłabiony Lubo na Umyśle przytomny i zdrowy, przy uproszonych Sześciu Świadkach w Obecności tychże Stanowię ostatnią wolę moją i rozporządzenie czyli Testament, Któryby po zgaśnięciu[?] Życia moiego[?] Potomstwo bez żadnej Kłótni rozrządzało się a ta jest — i Najprzód mając sobie udzieloną Duszę do Wszechwładnego Pana i Stwórcy wszech rzeczy Tey[?] Onemu oddaję oraz Opiece Najświętszej Panny Marii Matki[?] Wszystkich Świętych polecam, Ciało zaś jako z Ziemi pierwiastkowo wzięte onejże zwracam i żądam, ażeby przyzwoicie wedle Obrządków Katolickich przy Cmentarzu Parafijalnym Zbuczynie pogrzebanym było i a to Obowiązuję Syna mego Michała, Który dopominać się żadnego Zwrotu od innych Dzieci moich przyrzeka i[?] mieć niebędzie prawa, to sobie wyraźnie z mej strony Zastrzegam — Co się zaś dotyczy Majątków moich czyli fortuny, Która położona jest we Wsi Jasionce, gdzie Ja zeznaiący[?] i Świadkowie mieszkają to jest w Gminie Tegoż Nazwiska Parafii Zbuczyńskiej Powiecie i Obwodzie Siedleckim a Województwie Podlaskim, Takowy równie pomiędzy Dzieci moich dzielę w ten Sposób — Mając Trzech Synów jakoto: Kazimierza, Michała i Tomasza Jasieńskich, tem tedy całą moją fortunę czyli Majątek Nieruchomy cały wyżej na Wsi Jasionce, tudzież Chromnie, Ługach Rętkach i Gołaczach w Gminie Borkach i Świerczach tamże samym Powiecie jako wyżej daię[?] Sa- [?] i tegoż Którem Majątkiem po zgasłym Życiu mem tak w Siedliskach, Ogrodach, Polach, Łąkach i Lasach podzielić się mają oraz Zabudowaniami, Oprócz i wyłączaiąc[?] Domu mieszkalnego, Który ogniem niedawnemi czasy spłonął, ten zaś Stoiący[?] świeżo[?] nowy z woli mojej ostatecznej kosztem Syna mego Michała pobudowanym zostaje i ta Budowa jest Jego wyłącznej własności, Która tem samym do Działu ani należy ani należyć może, i tak Stanowię, aby Go nikt w tem nie naruszał, ma tylko Tenże[?] do Krom- [?] zapłacić za [?] Sztuk[?] i tylko[?] Które w [?] majątku włożył, zaś mając Córkę Mariannę Która jest zamężna[?] za Stanisławem Ługowskim w Rętkach mieszka- [w prawym dolnym rogu krótki wyraz nieczytelny — zapewne kustosz] jącą w Gminie Świerczach a temże samym Powiecie i [na lewym marginesie gruba kreska] gdy jej z mego Majątku ile się słusznie należało już wyposażyłem i na co jest Kwit przed Regentem Chojnackim Zeznany przeto tejże nateraz nie więcej z tegoż mego własnego Majątku udzielić niemogę — w Końcu przebaczając wszystkim winy i Daruję tak urazy jako i przebaczenia[?] proszę w Imię Boga aby wzajemnie i mnie jeżelibym na jakie zasłużył podobnież przebaczone były, w Ostatku żegnam wszystkich Sąsiadów i Kochane Potomstwo moje oraz udzielam Im wszelkie Błogosławieństwo do następnych pokoleń o ile mnie Opatrzność Boża w tem upoważnia — Nareście objaśniam iż z powodu ciągłego Gospodarowania z Synem mym Michałem nikt do Onegoż pod żadnym pozorem Zbioru lub dochodów pretensji rościć niebędzie mógł, gdyż takowe dochody użytemi były na utrzymanie mnie i opłatę Podatków i nie więcej ile z tak szczupłej Części mi pozostało, i niewolno nikomu w te rachunki wchodzić, zaś z roku bieżącego pozostaje Krescencji Żyta Kop Siedm a Cztery Owsa, tem tedy wszyscy trzej Synowie moi wyżej w górze wyrażeni dzielić się mają i powinni po [?] a Domu na gruncie przy Michale tudzież[?] z gumna i pełnem[?] oddać mają — Żadnego też Inwentarza nie[?] zostawiam oprócz za Krowę złotych polskich Dwadzieście i Dwa [?] u Michała i wszyscy jak w górze dzielić się równie powinni, zaś inne Fundusze Ja Sam i z mej woli wyprowadzam[?] dla zaspokojenia Posagu[?] mojej Córki jak w górze dlaczego aby naprzód do Michała umieszczone pretensji później już dokładnie objaśniłem — a iż ta jest a nie inna [?] moia[?] przeto takowy mając sobie powtórnie, wyraźnie, zrozumiale i dobitnie przy Sześciu Świadkach odczytany [zakrętas kończący tekst; u dołu po prawej kustosz: wraz] [na lewym marginesie, pionowo, dopisek z odsyłaczem „F”:] F Oprócz jednego Konia którego wziął Kazimierz Syn winien z tego Spłacić Tomasza Brata w Kwocie złotych polskich Trzydzieści Sześć złotych polskich 36 a do Michała nic należeć nie będzie Jakub Jasiński + + + [parafy świadków] wraz z temi i [?] na znak dowodu ile nieumiejący pisać zatrzymaniem pióra Znaki Krzyża Świętego Kładę [wciśnięte między wiersze, ciemniejszym atramentem:] Na Koniec Oświadczam iż Ogólny mój Majątek jest wart dwa Tysiące złotych polskich Dano Jasionka d. 29. Listopada 1829 r. Jakub po Bartłomieju Jasieński Dziedzic Części Szlacheckich na Wsiach Jasionce Chromnie Ługach Rętkach i Gołaczach Kładę Znaki — + + + Ta a nie inna i wyraźna jest wola moja i wedle udzielonej stronie[?] Co do joty wpisany Świadczę i Zeznaję Kładę Znaki. Jakub Jasieński + + + Przytomny Świadek Stanisław Kowieski własnoręcznie [inną ręką:] Przytomny Świadek Andrzej Chromiński [inną ręką:] Mateus Sycstrzewitoski — Leon Borków- ski nieumiejący pisać kładzie Znaki XXX. Jakub Chromiński Świadek kładzie Znaki XXX. Józef Jastrzębski kładzie Znaki XXX. [inną ręką:] Kacper Jastrzębski własnoręcznie Przez własnoręczne mego podpisanie Świadczę i Zeznaję [?] do rzetelności wpisania — · — · — [inną ręką, podpis:] Kazimierz Jasieński [zakrętas] [inną ręką — kancelaria Trybunału:] Opisanie i ogłoszenie stanu obecnego Testamentu z duchem Artykułu 1007 Kodeksu Cywilnego zgodne, nastąpiło w Siedlcach na posiedzeniu Prezydialnem Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego dnia 24. Kwietnia 1830 r. Mogilnicki Prezes Trybunału G. Słowiecki[?] Sekretarz [pieczęć: KRÓLESTWO POLSKIE / TRYBUNAŁ CYWILNY WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO] [inną ręką — kancelaria rejenta:] Papier Stępla Szacunkowego Ceny Złotych Cztery dołączony w Siedlcach dnia 1. Maja 1830 r. Szczawiński Wypis Urzędowy wydany na papierze Stępla Szacunkowego Ceny groszy piętnaście Michałowi Jasińskiemu d. 26. paźdz. 183[?] r. Aug.[?] Szczawiński Rejent[?] [zakrętas] [reszta strony pusta] [okładka aktu] [stempel: ZŁOTYCH CZTERY] [pieczęć: M pod koroną] do N 38 1830 roku Akt dobrej woli Augustyna Szczawińskiego Regenta Kancell: Ziemiańskiej Wdztwa Podlaskiego do Testamentu prywatnie przez Jakuba Jasieńskiego d. 29. Listopada 1829 spisanego d. 1. Maja 1830 r. [inną ręką, u góry:] podano dnia 1. Maja 1830 roku N° 350. w Siedlcach dnia 14. Mca Kwietnia 1830 r. Do N 38 Prezes Trybunału Cywilnego Pierwszej Instancji Województwa Podlaskiego. Testament prywatnie przez niegdy Jakuba Jasieńskiego na dniu 29. Listopada 1829 r. we Wsi Jasionce Powiecie Siedleckim sporządzony, a przez Michała Jasieńskiego przy podaniu w dniu 14. Kwietnia r. b. N° 350. tu uczynionem Prezesowi przedstawiony, po spisaniu protokułu przedstawienia, i opisaniu stanu tegoż Testamentu [na marginesie: 1.] przesyła takowy Ur: Augustynowi Szczawińskiemu Rejentowi Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego z poleceniem. — 1° Aby przesyłający się Testament w Aktach swoich zachował, i aby stronom Interesowanym wypisy Urzędowe, jeżeli tego zażądają wydał, wreście, aby rewers na odebranie powołanego Testamentu Prezesowi w dniach 8. nadesłał — w końcu — 2. Aby Stempel szacunkowy przedmiotowi Testamentem objętemu odpowiedni z masy Majątku Jakuba Jasieńskiego ściągnął, i aby takowy stósownie do Reskryptu Komisji Rządowej Przychodów i Skarbu daty 10. Stycznia 1824 r. N° 5013. w 30. dniach od daty dzisiejszej do załączonego Testamentu skasował. Mogilnicki G. Słowiecki[?] Sekretarz Do Ur: Szczawińskiego Rejenta Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego [k. 48v–49 — koperta, pismo obrócone] Do Ur: Szczawińskiego Rejenta Kancellaryi Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego od P. T. C. W. P. N° 350. w miejscu [pieczęcie: KRÓLESTWO POLSKIE; TRYBUNAŁ CYWILNY WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO]

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Szczawiński 38/1830, s. 1
1
Szczawiński 38/1830, s. 2
2
Szczawiński 38/1830, s. 3
3
Szczawiński 38/1830, s. 4
4
Szczawiński 38/1830, s. 5
5
Szczawiński 38/1830, s. 6
6
Szczawiński 38/1830, s. 7
7

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi