Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Szczawiński 12/1853
Akt notarialny
Szczawiński 12/1853
Smiłanowicz — l/ł? (podpis „Smiłanowicz”/„Smiłanowicz”).
- Czynność
- zeznał Testament czyli Ostatniej woli Rozporządzenie — pisać nieumiejący. Testament
- Data
- 9 I 1853 (pierwotnie 29 XII 1852
- Miejsce
- Siedlce, Kancelaria Hipoteczna rejenta
- Kancelaria
- August Szczawiński, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Jan Obrzepalski | strona (testator) | brat rodzony Wincentego Obrzepalskiego; syn Feliksa | Biernaty Średnie, obwód łosicki, powiat bialski (były zamieszkały); teraz Zakład Wojskowy w Siedlcach | bez tytułu stanu w akcie; do Wojska Cesarsko-Rosyjskiego powołany i wzięty; pisać nie umie; majątek nieruchomy w Biernatach Średnich, wartość majątku 70 rubli srebrem |
| Wincenty Obrzepalski | spadkobierca | brat rodzony Jana Obrzepalskiego | — | bez tytułu stanu w akcie; legatariusz i uniwersalny sukcesor całego majątku |
| Leon Smiłanowicz | świadek | Siedlce | bez tytułu stanu w akcie; podpisał się | |
| Jan Pluta | świadek | Siedlce | bez tytułu stanu w akcie; podpisał się | |
| Faustyn Dobrowski | świadek | Siedlce | bez tytułu stanu w akcie; podpisał się | |
| Aleksander Wysokiński (Alexander Wysokiński) | świadek | Siedlce | bez tytułu stanu w akcie; podpisał się | |
| Jan Bobikowski | świadek | Siedlce | bez tytułu stanu w akcie; podpisał się („Jan [?]obikowski”) |
Pełny odczyt
N 12.– [stempel: 7½ КОПѢЕКЪ / KOPIEJEK SIEDM I PÓŁ]
Działo się w Mieście Siedlcach w Obwodzie i Powiecie Siedleckim Gubernii Lubelskiej [?] w Kancelarii Hypotecznej Rejenta niżej wymienionego Dnia [podkreślone: Dwudziestego Dziewiątego] Dziewiątego [podkreślone: Grudnia Tysiącośmset] Stycznia Tysiącośmset [podkreślone: Pięćdziesiątego drugiego roku] Pięćdziesiątego trzeciego roku Przedemną Augustynem Szczawińskim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w Mieście Siedlcach z urzędu swego zamieszkałym stawił się osobiście: Jan Obrzepalski we wsi Biernatach średnich w Obwodzie Łosickim Powiecie Bialskim Gubernii Lubelskiej były zamieszkały — do Wojska Cesarsko Rosyjskiego powołany i wzięty, w Zakładzie Wojskowym w Mieście Siedlcach w Obwodzie i Powiecie Siedleckim Gubernii Lubelskiej na teraz zostający, przy posiadaniu wszystkich przymiotów prawem przepisanych do Czynności Urzędowych zdolny Rejentowi i Świadkom z osoby swej znany jawnie dobrowolnie, rozmyślnie, i wyraźnie, w przytomności Pięciu Świadków żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych to jest: Leona Smiłanowicza, Jana Pluta — Faustyna Dobrowskiego, Aleksandra Wysokińskiego, i Jana Bobikowskiego, wszystkich w Mieście Siedlcach w Obwodzie i Powiecie Siedleckim Gubernii Lubelskiej mieszkających ogłosił i podyktował Testament swojej Ostatniej woli Rozporządzenie w słowach następujących. — Ja Jan Obrzepalski po Feliksie Syn wziętym będąc do Wojska Cesarsko Rosyjskiego na przypadek śmierci całkowity Majątek nieruchomy w ograniczeniu wsi Biernaty średnie w Obwodzie Łosickim Powiecie Bialskim Gubernii Lubelskiej położony i wszelki Majątek ruchomy jaki tylko po śmierci mej pozostanie z szczególnego względu Wincentemu Obrzepalskiemu Bratu memu rodzonemu na legacie daruję zapisuję, i uniwersalnym Sukcesorem całego Majątku jaki tylko po śmierci mej pozostanie Tegoż Brata mego Wincentego Obrzepalskiego postanawiam. — Taka a niezmienna jest Ostatnia wola moja którą we wszystkiem wykonaną mieć chcę. — Takowy Testament przeze mnie Rejenta w obecności Pięciu Świadków własnoręcznie pisany, a przez Testatora w obec tychże Pięciu Świadków od słów „Ja Jan Obrzepalski” do słów „wykonaną mieć chcę” dyktowany, Testator ze znający mając sobie przeze mnie Rejenta w przytomności Pięciu Świadków zwolna, głośno, i wyrozumiale przeczytany, za zgodny z swą wolą i myślą napisany, przyznał i przyjął, a na dowód stwierdzenia, jako pisać nieumiejący Akt znakami Krzyża Śgo oznaczył, Świadkowie zaś wyżej wymienieni własnoręcznie wraz ze mną Rejentem podpisali jak następuje. — Działo się w miejscu, dniu, miesiącu i Roku jak wyżej —
Jan Obrzepalski pisać nieumiejący kładzie znaki Krzyża Śgo +++
Oświadczający się wartość Majątku Rubli srebrem Siedmdziesiąt Oznacza
Jan Obrzepalski +++
Leon Smiłanowicz Świadek
Jan Pluta Świadek
Faustyn Dobrowski Świad.
Aleksander Wysokiński Świadek
Jan [?]obikowski Świadek
Augustyn Szczawiński Rejent Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach
Papier stemplowanego ceny Kopiejek Trzydzieści do Aktu dano —
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi



