Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Szaniawski 73/1831
Akt notarialny
Szaniawski 73/1831
Testament Jędrzeja Nurzyńskiego z Celin: siedlisko dla syna Adama, grunty do równego podziału z córką Katarzyną Celińską; córka Ewa Grabowska spłacona posagiem.
- Czynność
- Testament
- Data
- 10 VIII 1831
- Miejsce
- Celiny, dom pod Numerem Trzydzieści
- Kancelaria
- Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Jędrzej Nurzyński (Jędrzey Nurzyński) | strona (testator) | ojciec Adama, Katarzyny (żony Pawła Celińskiego) i Ewy (żony Jana Grabowskiego); teść Pawła Celińskiego i Jana Grabowskiego; mąż? Zofii Celińskiej; dziadek? Matyasza[?] | Celiny, dom nr 30 | stan: brak tytułu; ponad 60 lat, chory; siedlisko i grunty w Celinach; pisać nie umie |
| Adam Nurzyński | spadkobierca | syn Jędrzeja; brat Katarzyny Celińskiej i Ewy Grabowskiej; szwagier Pawła Celińskiego i Jana Grabowskiego | Celiny | stan: brak tytułu; dostaje siedlisko, pół gruntów, konia, sprzęty; ma utrzymywać matkę |
| Katarzyna Celińska | spadkobierca | córka Jędrzeja Nurzyńskiego; żona („Małżonka”) Pawła Celińskiego; siostra Adama i Ewy | Celiny | stan: brak tytułu; pół gruntów, wół płowy |
| Paweł Celiński | wspomniana | mąż Katarzyny (córki Jędrzeja Nurzyńskiego); zięć Jędrzeja Nurzyńskiego | Celiny | stan: Gospodarz |
| Ewa Grabowska | wspomniana | córka Jędrzeja Nurzyńskiego; żona Jana Grabowskiego; siostra Adama i Katarzyny; matka? Matyasza[?] | stan: brak tytułu; spłacona posagiem | |
| Jan Grabowski | wspomniana | mąż Ewy (córki Jędrzeja Nurzyńskiego); zięć Jędrzeja Nurzyńskiego | stan: brak tytułu | |
| Matyasz | spadkobierca | związek niejasny: zapis „Matyasze[?] Córki Grabowskiej” — dziecko? Ewy Grabowskiej; wnuk? Jędrzeja Nurzyńskiego | stan: brak tytułu; wół czerwony | |
| Zofia Celińska | spadkobierca | żona? Jędrzeja Nurzyńskiego (dalej „dla Tejże Żony mojej”); matka? Adama | Celiny | stan: brak tytułu; krowa płowa, wół; ma mieszkać przy synu Adamie |
| Wincenty Nurzyński | świadek | Celiny | stan: brak tytułu; pisać nie umie | |
| Jan Celiński Jakubowicz | świadek | Celiny | stan: brak tytułu; pisać nie umie | |
| Ignacy Celiński Drozd | świadek | Celiny | stan: brak tytułu; pisać nie umie | |
| Stanisław Celiński Mysław | świadek | Celiny | stan: brak tytułu; pisać nie umie |
Pełny odczyt
[dopisek u góry: w Braku Stępla Zwyczajnego Dział[?] Roszkiewi[?]]
No 73. Działo się we Wsi Celinach, w Powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskiem, w domu pod Numerem Trzydzieści, dnia Dziesiątego Sierpnia Tysiąc Ośmset Trzydziestego pierwszego Roku.
Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Regentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, w Mieście Łukowie w domu pod Nrem 4m mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, tu do Wsi Celin na uczynioną ze strony Jędrzeja Nurzyńskiego rekwizycją przybyłym, i do tego [?] wezwanym, Obecny, tenże Jędrzej Nurzyński, w domu wyżej w akcie wyrażonym mieszkający, Mnie Regentowi znany, lubo na siłach Ciała osłabiony na umyśle jednak zupełnie zdrowy i do działania Urzędowego zdolny, w przytomności Świadków, jakoto: Wincentego Nurzyńskiego, Jana Celińskiego Jakubowicza, Ignacego Celińskiego Drozda, i Stanisława Celińskiego Mysława, wszystkich tu w Celinach mieszkających, Mnie Regentowi znanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, oczywiście, i dobrowolnie, Oświadczył i Zeznał, Iż będąc chorym, na przypadek śmierci Majątek swój Nieruchomy i Ruchomy, niewięcej jak Złotych Tysiąc Pięćset wartujący Testamentem ostatniej woli swojej chce rozdysponować, i w tym względzie Testament swój Mnie Regentowi do protokułu, w obecności wyżej wyrażonych Świadków, zadyktował w sposobie następującym — Ja Jędrzej Nurzyński, przeżywszy lat więcej jak Sześćdziesiąt będąc teraz chorym, na przypadek śmierci, Majątek mój tak rozrządzam, To jest Adamowi Nurzyńskiemu Synowi memu, całe Siedlisko, w tej obszerności i długości jak się znajduje ze wszystkiemi Zabudowaniami, na temże Siedlisku będącemi na własność przeznaczam. Co się zaś tyczy Gruntów w polach i Łąkach tudzież Lasach znajdujących się te Grunta tak Adamowi Synowi jakoteż i Katarzynie Pawła Celińskiego Gospodara Małżonce do równego podzielenia zostawuję i Zapisuję. Ponieważ zaś Ewę Córkę moją Jana Grabowskiego[?] Żonę, zupełnie w posagu zaspokoiłem Więc Jej teraz nic z Gruntów nie przeznaczam, Wołu jednak jednego Czerwonego, Matyasze[?] Córki Grabowskiey[?], przeznaczam. Wołu płowe[?] Katarzynie Celińskiej Córce mojej naznaczam, Krowę płową, dla [?] mojej Zofii Celińskiej, naznaczam. Woła [dopisek: Czerwonego] Łysego[?], dla Tejże Żony mojej wyznaczam, a Konia Synowi Adamowi przeznaczam. Sprzęty Gospodarskie także temuż Synowi przeznaczam, Żona moja ma się utrzymywać przy Synu Adamie, i Syn powinien Jej podług możności wygodę czynić — Pogrzeb Ciała mego polecam Żonie mojej i Synowi — Takowy Testament Testatorowi głośno, i wyrozumiale Odczytany został, który podług woli swojej napisany przyznał i tenże wraz ze Świadkami i ze Mną Regentem podpisał jak następuje Jędrzej Nurzyński Testator na podpis kładzie Krzyże
Wincenty Nurzyński Świadek +++. Jan Celiński Świadek +++
Ignacy Celiński Świadek +++ Stanisław Celiński Świadek +[?]
Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Regent Kancelarii Powiatu Łukowskiego własnoręcznie.
Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze złotych Trzy dnia 9. Grudnia 1831 Roku.
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi

