Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Szaniawski 490/1819

Akt notarialny

Szaniawski 490/1819

Jakub Dziewulski (syn zm. Walentego) zapisuje żonie Franciszce 500 złotych polskich wzięte przez zm. teściową Konstancję z Radzikowskich

Czynność
Zapis Sumy 500 złotych polskich.
Data
3 XI 1819
Miejsce
Łuków, dom pod nr 4
Kancelaria
Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Jakub (podpis: Jakub) Dziewulski (Jakub (podpis: Jakob) Dziewulski)stronasyn zm. Walentego; mąż Franciszki z Kotuskich; zięć Franciszka i Konstancji KotuskichDziewule, pow. siedleckiUr.; podpisał się sam
Walenty Dziewulskiwspomnianaojciec Jakuba; zmarły („niegdy”)
Franciszka z Kotuskich Dziewulskadruga stronażona Jakuba; córka Franciszka i Konstancji z Radzikowskich KotuskichDziewuleUr.
Franciszek Kotuskiwspomnianaojciec Franciszki; mąż Konstancji z Radzikowskichnazwisko niepewne (Ko[?]skich)
Konstancja z Radzikowskich Kotuska (Konstancya z Radzikowskich Kotuska)wspomnianamatka Franciszki; żona Franciszka; teściowa Jakubazmarła („S. P.”); przez nią wzięte 500 złotych polskich
Jan Kanty KamieńskiświadekŁukówUr.
Jan BorkowskiświadekŁuków

Pełny odczyt

No 490. Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Trzeciego Miesiąca Listopada Tysiąc Ośmset Dziewiętnastego Roku — Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, Do niniejszego Aktu wezwanym, Stawiący się osobiście Urodzony Jakub Dziewulski niegdy Walentego Dziewulskiego Syn, we Wsi Dziewulach w Powiecie Siedleckim, Województwie Podlaskiem mieszkający, niżej podpisanemu Pisarzowi znany i wszelkie własności Prawa do Działania Urzędowego posiadający, w przytomności Świadków, jakoto: Ur. Jana Kantego Kamieńskiego, i Jana Borkowskiego, obydwóch tu w Łukowie, mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, i żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście, Dobrowolnie i rozmyślnie Zeznał — Iż Tenże Zeznawający Ur. Franciszce z Ko[?]skich Dziewulskiej, Franciszka, i Konstancji z Radzikowskich Małżonków Ko[?]skich Córce, Małżonce swojej, i Jej Sukcesorom Sumę Złotych polskich Pięćset, przez S. P. Konstancją z Radzikowskich Ko[?]-[?]skiey [?]ńskiey, Matki, Małżonki swej, wziętą na Części swej Dziedzicznej na Wsi Dziewulach, w Powiecie Siedleckim, a Województwie Podlaskiem [?]tuowaney, Prostym i rzetelnym Długiem, zapewnia, i zapisuje. Mocą niniejszego Dobrowolnego Zeznania swojego Które mając sobie głośno, zwolna i wyrozumiale przeczytane, Zeznawający wraz ze Świadkami i Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisał, jak następuje. — Jakub Dziewulski własnoręcznie Jan Kanty Kamieński Świadek własnoręcznie Jan Borkowski Świadek Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie [dopisek: Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze Złotowym dnia 19. Lipca 1822 r.]

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Szaniawski 490/1819, s. 1
1
Szaniawski 490/1819, s. 2
2

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi