Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Szaniawski 252/1830

Akt notarialny

Szaniawski 252/1830

Alojzy i Helena Jasińscy z Szaniaw Poniat zapisują dług 200 zł polskich kupcowi Elie [?] Lewie z Łukowa, zwrot do 1 XI 1830 bez procentu.

Czynność
Oblig
Data
14[?] VII 1830
Miejsce
w Mieście Powiatowym Łukowie, w Domu pod Numerem Czwartym
Kancelaria
Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Alojzy Jasiński (Aloizy Jasieński)stronamąż Heleny z Odzińskich JasińskiejSzaniawy PoniatyWielmożny; dłużnik 200 złotych polskich.
Helena z Odzińskich Jasińska (Helena z Odzińskich Jasieńska)stronażona Aloizego JasińskiegoSzaniawy PoniatyWielmożna
Elie[?] Lewie[?]druga strona(z czynności: wierzyciel Jasińskich)ŁukówStarozakonny; Kupiec z Miasta Łukowa
Mateusz GrodzickiświadekŁukówUrodzony
Stefan Hanizel[?]świadekŁukówUrodzony

Pełny odczyt

Nro 252 Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w domu pod Numerem Czwartym, dnia Czternastego[?] Lipca, Tysiąc Osiemset Trzydziestego Roku — Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Regentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego tu w Łukowie w domu wyżej w akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, do tego aktu wezwanym, Stawili się osobiście W(jelmożni) Alojzy Jasieński, i Helena, z Odzińskich Jasieńska, nawzajem Małżonkowie, we Wsi Szaniawach Poniatach, w Powiecie Łukowskim, w Województwie Podlaskim mieszkający. Mnie Regentowi znani; wszystkie własności prawa do działania Urzędowego posiadający, w przytomności Świadków Imion, Nazwisk, i zamieszkania na końcu Aktu tego wyrażonych, oczywiście, dobrowolnie, i rozmyślnie Zeznali — Iż ci Zeznawający, Staro zakonnemu Elie[?] Lewie[?], Kupcowi z Miasta Łukowa, tu w Łukowie mieszkającemu, winni są Sumę [skreślone: Złł] polskich Dwieście, przez siebie od tegoż Kupca wypożyczoną, którą na Majątku swoim wszelkim, zabezpieczają, i zapisują, i tęż Sumę dnia pierwszego Listopada, r(oku) b(jeżącego) Tysiąc Osiemset Trzydziestego, bez procentu żadnego oddać obowiązują się, i przyrzekają, a w przypadku nie oddania w przeznaczonym terminie Majątek swój wszelki pod prostą i ścisłą Exekucją, i Sekwestracją, poddają. — Mocą tego dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie wyrozumiale w przytomności Świadków jako to: Urodzonych Mateusza Grodzickiego, i Stefana Hanizel[?], tu w Łukowie mieszkających, Mnie Regentowi znanych, żadnemu wyjątkowi prawnemu niepodległych, odczytane [skreślone: [?]] takowe za własne i podług Zeznania swoich napisane przyjęli — i też wraz ze Świadkami i Zemną Regentem własnoręcznie podpisali się następuje — Alojzy Jasieński. Helena z Odzińskich Jasieńska Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie Stefan Hanizel[?] Świadek własnoręcznie Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Regent Kancelarii powiatu Łukowskiego własnoręcznie Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze Groszy 15. dnia 16. Lipca 1830 r.

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Szaniawski 252/1830, s. 1
1
Szaniawski 252/1830, s. 2
2

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi