Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Szaniawski 204/1819

Akt notarialny

Szaniawski 204/1819

Testament bezdzietnego Adama Niewęgłowskiego, arendarza w Czerśli: zboże i rzeczy pasierbom Mikołajowi i Franciszkowi, zboże i konia żonie Justynie z Rozwadowskich, klacz siostrze Mariannie.

Czynność
Testament
Data
12 IV 1819
Miejsce
wieś Czerśli, pow. i obwód łukowski, dom nr 10
Kancelaria
Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Adam Niewęgłowskistrona (testator)mąż Justyny z Rozwadowskich; ojczym („pasierb swój”) Mikołaja i Franciszka Niewęgłowskich; brat Marianny Mo[?]ickiey i Agnie[?] Swie[?]nickieyCzerśli; wcześniej Stok, parafia UlanUrodzony; arendarz części Czerskiego; bez własnych dzieci; nie umie pisać
Justyna z Rozwadowskich Niewęgłowskaspadkobiercażona AdamaCzerśli
Mikołaj Niewęgłowski (Mikołay Niewęgłowski)spadkobiercapasierb Adama; brat? Franciszka (obaj pasierbowie)Ur.; główny spadkobierca ruchomości, wykonawca zapłat
Franciszek Niewęgłowskispadkobiercapasierb Adama; brat? Mikołaja
Marianna z Niewęgłowskich Mo[?]icka (Maryanna z Niewęgłowskich Mo[?]icka)spadkobiercasiostra Adama; żona Leona Mo[?]ickiego
Leon Mo[?]ickiwspomnianamąż Marianny z Niewęgłowskich
Agnie[?] z Niewęgłowskich Swie[?]nickaspadkobiercasiostra Adama; wdowa po Pawle Swie[?]nickimStok
Paweł Swie[?]nickiwspomniana (zmarły, „niegdy”)mąż Agnie[?] z Niewęgłowskich
Jan Czerskiwspomniana(z czynności: dziedzic części Czerśli, wydzierżawił je Adamowi)CzerśliWielmożny
Adam Celińskiwspomniana(z czynności: dłużnik testatora)Sokule, pow. radzyński
Jan Izdebskiwspomniana(z czynności: dłużnik testatora, 100 zł)Wielmożny
Adam Piątkowskiwspomniana(z czynności: dłużnik testatora, 130 zł)Czerśliszynkarz
Kazimierz A[?]czakwspomniana(z czynności: dłużnik testatora, 36 zł)Dminin
Deptuła [?]wspomniana(z czynności: dłużnik testatora, 54 zł)Łuków
Józef NowosielskiświadekRyszki, pow. łukowskiUr.; podpisał się sam
Michał IzdebskiświadekCzerślipodpisał się sam („Michał Yzdebski”?)

Pełny odczyt

No 204. Działo się we Wsi Czerśli, w Powiecie i Obwodzie Łukowskim Województwie Podlaskiem sytuowanej w Domu pod Nrem 10tym Dnia Dwunastego Miesiąca Kwietnia, Tysiąc Ośmset Dziewiętnastego Roku Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, w Mieście Powiatowem Łukowie w Domu pod Numerem Czwartym mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, tu do Wsi Czerśli, na uczynioną Rekwizycją zieżdzającym, i do niniejszego Aktu wezwanym, stawiwszy się osobiście Urodzony Adam Niewęgłowski, tu we Wsi Czerśli, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkający, niżej podpisanemu Pisarzowi z osoby dobrze znany, lubo li na ciele osłabiony, na umyśle jednak zupełnie zdrowy i do Działania Urzędowego zdolny, w przytomności Świadków, jako to: Ur: Józefa Nowosielskiego we Wsi Ryszkach, w Powiecie Łukowskim mieszkającego, i Michała Izdebskiego tu we Wsi Czerśli zamieszkałego, obydwóch niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, i żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oświadczył, dobrowolnie, i rozmyślnie Zeznał — Iż teraz Zeznawający będąc chorym Majątek swój, niewięcej jak Złotych Polskich Tysiąc wartujący na przypadek śmierci, Testamentem chce rozdysponować, i teraz Majątek następującym sposobem Dysponuje i rozrządza — 1mo Będąc Testator Arendarzem posesorem Części, we Wsi Czerśli będących Wgo Jana Czerskiego Dziedzicznych i mając zebrane z posesji Arendownej Zboże, gdy Żyto na Zimę zasiane zostało, Więc zostawiwszy na Zasiew Jary, Jęczmienia Korcy pięć, Owsa Korcy Osm, Gryki Korcy pięć, grochu Korzec jeden, Prosa ćwierci Cztery, i Rzepaku ćwierci trzy, resztę zboża jakie się w Czerśli znaleść może, tudzież wszystko drzewo, w Czerśli będące, przez Testatora z obcych Lasów sprowadzone, niemniej pszczoły, czyli to w Czerśli, czyli we Wsi Stoku w Parafii Ulańskiej, gdzie przedtym Testator mieszkał, będące, Ur: Mikołajowi Niewęgłowskiemu, Pasierbowi swojemu, niemając swoich Dzieci przeznacza, i dysponuje. — 2do Zboże we Wsi Stoku będące jako to pięć Korcy Żyta, Dwa Korce pszenicy, Trzy Korcy Owsa, i Gryki Korzec jeden, dla Żony swej Justyny z Rozwadowskich Niewęgłowskiej, dysponuje, i przeznacza — 3tio Konia tejże Żonie swej Justynie, Klacz starą z tegorocznym źrebię[?]iem Mariannie z Niewęgłowskich Mo[?]ickiey, Leona Mo[?]ickiego Żonie, Siostrze swej, i złotych polskich [?]dziesiąt [?] które Testatorowi Adam Celiński, we Wsi Sokule w Powiecie Radzyńskim mieszkający, jest winien, darnie i do odebrania przeznacza, Klacz srokatą Franciszkowi Niewęgłowskiemu Pasierbowi swojemu a Klacz młodą Karą z Białemi nogami, źrebną, Mikołajowi Niewęgłowskiemu Pasierbowi swojemu, przeznacza, i darnie — 4to Jałówkę gniadą, Agnie[?] z Niewęgłowskich Swie[?]nickiey, niegdy Pawła Swie[?]nickiego Żonie, teraz Wdowie w Stoku mieszkającej, Siostrze swej, a [?]yczka, i Świni Cztery tudzież wszystkie ruchomości śmiercią Testatora pozostałe Mikołajowi Niewęgłowskiemu Pasierbowi swemu Dysponuje, w[?]kładaiąc obowiązek na [?] [dopisek: [?]] do Konwentu Łukowskiego Księży Bernardynów Złotych Polskich Sto pięćdziesiąt i do Ulana Proboszczowi tameczniemu złotych polskich Sto, na Nabożeństwo, za Duszę Testatora zapłacić — 5to Złotych Polskich Sto należące od Wgo Jana Izdebskiego, i złotych polskich Sto Trzydzieści należące z porachunku od Szynkarza Adama Piątkowskiego, tu w Czerśli mieszkającego odbierze Mikołaj Niewęgłowski pasierb, i obróci te pieniądze na zaspokojenie Wgo Jana Czerskiego, w Kwocie należący mu za Dzierżawę — 6to Kazimierz A[?]czak w Dmininie mieszkający złotych polskich Trzydzieści Sześć, a Deptuła [?] z Łukowa, złotych polskich pięćdziesiąt Cztery winni są Testatorowi, takowe Kwoty odbierze Mikołaj Niewęgłowski pasierb i obróci je na zapłacenie Czeladzi, teraz Testatorowi służącej — 7mo Pogrzeb Ciała Żonie i Mikołajowi pasierbowi poleca Testator. — Takowy tedy Testament mając sobie Testator, głośno, zwolna, i wyrozumiale przeczytany, tenże pisać nieumiejąc potwierdzeniem znaku krzyżów oznaczył, i zatwierdził, Świadkowie zaś wraz z Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisali, jak następuje. Adam Niewęgłowski Testator +++ . Józef Nowosielski Świadek Michał Izdebski Świadek Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego m.p.

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Szaniawski 204/1819, s. 1
1
Szaniawski 204/1819, s. 2
2
Szaniawski 204/1819, s. 3
3
Szaniawski 204/1819, s. 4
4

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi