Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Szaniawski 20/1817

Akt notarialny

Szaniawski 20/1817

Czynność
Dożywocie.
Data
13 I 1817
Miejsce
Łuków, dom nr 4
Kancelaria
Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Jan Zaleskistronamąż Marianny z KrasuskichOkninach, pow. SiedleckiUrodzony
Marianna z Krasuskich (Maryanna z Krasuskich)stronażona Jana ZaleskiegoOkninach, pow. SiedleckiUrodzona
Michał KożuchowskiświadekDomaninach Kępkach, pow. ŁukowskiUrodzony
Józef CelińskiświadekŁukówUrodzony

Pełny odczyt

No 20. Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Trzynastego Miesiąca Stycznia, Tysiąc Ośmset Siedemnastego Roku. — — — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego do tego Aktu wezwanym, stawiwszy się osobiście Urodzeni Jan Zaleski, i Marianna z Krasuskich, nawzajem Małżonkowie Zalescy, we Wsi Okninach, w Powiecie Siedleckim, a Województwie Podlaskiem, mieszkający, niżej podpisanemu Pisarzowi znani, wszystkie własności Prawa do Działań Urzędowych posiadający, w przytomności Świadków, jakoto Urodzonych Michała Kożuchowskiego, we Wsi Domaninach Kępkach, w Powiecie Łukowskim, mieszkającego, i Józefa Celińskiego, tu w Łukowie, zamieszkałego, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznali. — Iż ciż Zeznawający, na połowie Majątku swego ruchomego i Nieruchomego, to jest na połowie Gruntów, Zabudowań, Inwentarzy wszelkiego gatunku Sum Pieniężnych, i wszystkich rzeczy Gospodarskich, zgoła na połowie całego Majątku tak teraz mianego, jako i na przyszłość mieć mogącego, Dożywocie, i Wspólny użytek aż do ostatnich Dni życia swego, wzajemnie Zapisują sobie. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane, Zeznawający pisać nieumiejący, położeniem Znaku krzyżów oznaczyli, jak następuje. Jan Zaleski +++ Marianna Zaleska +++ Michał Kożuchowski Świadek własnoręcznie. Świadek Józef Celiński własnoręcznie. Działo się jako wyżej, Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie.

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi