Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Szaniawski 149/1815

Akt notarialny

Szaniawski 149/1815

Rodzeństwo przyrodnie, dwa małżeństwa Elżbiety z Borkowskich (kolejność z biegu sumy — domysł)

Czynność
Kwit z Sumy
Data
19 III 1815
Miejsce
Łuków, w Domu pod Numerem Czwartym
Kancelaria
Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Franciszka z Jastrzębskich Dziewulskastronacórka Aleksego Jastrzębskiego Leskowicza i Elżbiety z Borkowskich (oboje zmarłych); żona Wojciecha Dziewulskiego; siostra przyrodnia Wawrzyńca KrasuskiegoJastrzębie Tworki, powiat siedleckiUrodzona
Aleksy Jastrzębski Leskowicz (Alexy Jastrzębski Leskowicz)wspomnianaojciec Franciszki z Jastrzębskich Dziewulskiej; mąż Elżbiety z Borkowskich (2° v.?)Urodzony; zmarły
Elżbieta z Borkowskichwspomnianamatka Franciszki z Jastrzębskich Dziewulskiej i Wawrzyńca Krasuskiego; żona Pawła Krasuskiego (1° v.?) i Aleksego Jastrzębskiego Leskowicza (2° v.?)Urodzona; zmarła
Wojciech Dziewulski (Woyciech Dziewulski)strona (asystujący mąż)mąż Franciszki z Jastrzębskich DziewulskiejJastrzębie TworkiUrodzony
Wawrzyniec Krasuskidruga stronasyn Pawła Krasuskiego (zmarłego) i Elżbiety z Borkowskich; brat przyrodni Franciszki z Jastrzębskich DziewulskiejUrodzony
Paweł Krasuskiwspomnianaojciec Wawrzyńca Krasuskiego; mąż Elżbiety z Borkowskich (1° v.?)Urodzony; zmarły
Jakub CelińskiświadekCeliny, powiat łukowskiUrodzony
Mateusz GrodzickiświadekŁukówUrodzony

Pełny odczyt

No 149. Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie w Departamencie Siedleckim, w Domu pod Numerem Czwartym Dnia Dziewiętnastego Miesiąca Marca, Tysiąc Ośmset Piętnastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym aktowym Powiatu Łukowskiego do tego aktu wezwanym, stawiwszy się osobiście Urodzona Franciszka z Jastrzębskich Dziewulska, niegdy Urodzonych Aleksego Jastrzębskiego Leskowicza i Elżbiety z Borkowskich Małżonków Córka, Ur. Wojciecha Dziewulskiego Małżonka, w asystencji tegoż Męża swojego, upoważniona od niego do niniejszego aktu będąc czyniąca, we Wsi Jastrzębiu Tworkach, w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkająca, niżej podpisanemu Pisarzowi znana, wszystkie własności Prawa do Działania Urzędowego posiadająca w przytomności Świadków jako to Urodzonych, Jakuba Celińskiego, we Wsi Celinach w Powiecie Łukowskim zamieszkałego, i Mateusza Grodzickiego tu w Łukowie mieszkającego, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznała. — Iż taż Zeznawająca Ur. Wawrzyńca Krasuskiego, niegdy Ur. Pawła Krasuskiego Syna, Brata swego przyrodniego, i Jego Sukcesorów, z Sumy Złotych Polskich Sto, Oryginalnie przez Ur. Pawła Krasuskiego, Elżbiecie z Borkowskich Żonie swojej Zapisanej, a później przez też Elżbietę Ur. Aleksemu Krasuskiemu ojcu Zeznawającej ustąpionej odebrawszy za to zupełną Satysfakcją wiecznie i na zawsze kwituje. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane, Zeznawająca z asystującym Mężem pisać nieumiejąc położeniem Znaku Krzyżów oznaczyła, Świadkowie zaś wraz z Pisarzem aktowym własnoręcznie podpisali jak następuje. Franciszka z Jastrzębskich Dziewulska +++ Wojciech Dziewulski asystujący mąż +++ Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie Jakub Celiński Świadek własnoręcznie. Działo się jako wyżej, Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie.

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi