Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Szaniawski 140/1823

Akt notarialny

Szaniawski 140/1823

Bezdzietny Wawrzyniec Dębowski dzieli siedliska między dzieci trzech (zapewne) sióstr; Jan Olexik Celiński — przydomek Olexik; Adam Dębowski Grzebik[?].

Czynność
Testament w Szacunku 5,000 złotych polskich
Data
2 IV 1823
Miejsce
wieś Dębowica, pow. łukowski, dom nr 23
Kancelaria
Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Wawrzyniec Dębowskistrona (testator)syn Piotra; wuj Stanisława i Józefy Karwowskich, Adama Świerczewskiego, Ewy Celińskiej, Pawła i Fabiana Godalskich; brat? Marianny, Zofii, Katarzyny Dębowskich (oni „Siostrzeńcy”); bezdzietny (wdowiec?)DębowicaUrodzony; nie umie pisać
Piotr Dębowskiwspomniana (zmarły)ojciec Wawrzyńca
Michał Dębowskiwspomniana(z czynności: sprzedał siedlisko ojcu testatora)Dębowica
Stanisław Karwowskispadkobiercasyn Ignacego i Marianny Dębowskiej; siostrzeniec Wawrzyńca; brat Józefy
Ignacy Karwowskiwspomniana (zmarły)mąż Marianny Dębowskiej; ojciec Stanisława (i Józefy?)
Marianna Dębowska (Karwowska) (Maryanna Dębowska (Karwowska))wspomnianażona Ignacego Karwowskiego; matka Stanisława; siostra? Wawrzyńca
Józefa Karwowskaspadkobierca (100 zł)siostra Stanisława; siostrzenica Wawrzyńca
Adam Świerczewskispadkobiercasyn Franciszka i Zofii Dębowskiej; brat Ewy; siostrzeniec Wawrzyńca
Ewa ze Świerczewskich Celińskaspadkobiercażona Jana Olexika Celińskiego; córka Franciszka Świerczewskiego i Zofii Dębowskiej; siostra Adama; siostrzenica Wawrzyńca
Jan Celińskiwspomnianamąż Ewy ze Świerczewskich
Franciszek Świerczewskiwspomnianamąż Zofii Dębowskiej; ojciec Adama i Ewy
Zofia Dębowskawspomniana (zmarła)żona Franciszka Świerczewskiego; matka Adama i Ewy; siostra? Wawrzyńca
Paweł Godalskispadkobiercasyn Jana i Katarzyny Dębowskiej; brat Fabiana; siostrzeniec Wawrzyńca
Fabian Godalskispadkobiercasyn Jana i Katarzyny Dębowskiej; brat Pawła; siostrzeniec Wawrzyńca
Jan Godalskiwspomniana (zmarły)mąż Katarzyny Dębowskiej; ojciec Pawła i Fabiana
Katarzyna Dębowskawspomnianażona Jana Godalskiego; matka Pawła i Fabiana; siostra? Wawrzyńca
Wojciech Nowakowski (Woyciech Nowakowski)spadkobierca (legat zagonu)wychowaniec Wawrzyńca
Jędrzej Dębowskiświadek(z czynności: sąsiad zagonu na Karwowie)Dębowicanie umie pisać
Adam Dębowskiwspomniana (sukcesorowie)(z czynności: sąsiad zagonu)
Piotr KarwowskiświadekDębowicapodpis „Karwski[?]”
Jan DębowskiświadekDębowica
Jędrzej NurzyńskiświadekDębowicanie umie pisać

Pełny odczyt

No 140. Działo się we Wsi Dębowicy[?], w Powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskim w Domu pod Numerem Dwadzieścia trzeci Dnia Drugiego Miesiąca Kwietnia, Tysiąc Ośmset Dwudziestego Trzeciego Roku. — Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, w Mieście Powiatowem Łukowie, w Domu pod Numerem Czwartym, mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, tu do Dębowicy na uczynioną Rekwizycją ziezdzającym, i do niniejszego Aktu wezwanym, Stawił się osobiście Urodzony Wawrzyniec Dębowski, niegdy Piotra Dębowskiego Syn, tu we Wsi Dębowicy, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkający, niżej podpisanemu Pisarzowi znany, wszelkie własności prawne do Działania Urzędowego posiadający, lubo na Siłach ciała Osłabiony na umyśle jednak zupełnie zdrowy, w przytomności Świadków jakoto: Ur. Piotra Karwowskiego, Jana Dębowskiego, Jędrzeja Nurzyńskiego[?], i Jędrzeja Dębowskiego, tu w Dębowicy mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyjątkowi prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie, i rozmyślnie Zeznał: — Iż będąc chorym, Majątek swój Nieruchomy i Ruchomy, złotych polskich Pięć Tysięcy szacować się mogący, Testamentem chce rozdysponować, i będąc Wdowcem[?] nie mając żadnych Dzieci następującym Sposobem rozrządza i Dysponuje 1mo Siedlisko zwane Ga[?]szczyzną, przez Ojca Testatora, od Michała Dębowskiego Kupione, na Dębowicy leżące, zaczynające się od Drogi Łapłotniey[?], ciągnące się Poprzecznie[?] przez Drogę Wiejską do Rzeki Krzny, od Drogi Łapłotniej do Drogi Wiejskiej Sążni Dziesięć, a od Wiejskiej Drogi do Rzeki Krzny Sążni Pięć, Szerokości w sobie mające, wraz ze Stodołą na tymże Siedlisku będącą, Stanisławowi Karwowskiemu, niegdy Ignacego Karwowskiego i Marianny Dębowskiej Synowi, Siostrzeńcowi swojemu, z obowiązkiem, aby z tego Siedliska Józefowie[?] Karwowskiej, Siostrze swej złotych polskich Sto zapłacił, przeznacza i zapisuje. — 2do Siedlisko nazywające się Grzebi[?]zną, na tejże Wsi Dębowicy leżące, od Drogi Łapłotniej do Drogi Wiejskiej, ciągnące się, Sążni Dziesięć Szerokości w sobie mające, ze Stodołą jednym Szczytem[?] i z Szopką na Mieszkalnym Siedlisku, niedaleko Drogi Łapłotniej, Stojącemi, Adamowi Świerczewskiemu, i Ewie ze Świerczewskich, Celińskiej, Jana Olexika Celińskiego Żonie, Siostrzeńcom swoim, Franciszka Świerczewskiego Dzieciom, z niegdy Zofią Dębowską spłodzonym przeznacza, i Dysponuje. — 3tio Siedlisko Mieszkalne Celińszczyzną zwane, podobnież na Wsi Dębowicy będące, od Drogi Wiejskiej, do Drogi Łapłotniej ciągnące się, Siedem Sążni Szerokości, mające, z Budynkami, oprócz wyżej dysponowanych, wszystkiemi, Pawłowi i Fabianowi Godalskim[?], niegdy Jana Godalskiego Synom, z Katarzyną Dębowską spłodzonym Siostrzeńcom swoim, wraz z Zagonem jednym Siedliszczym[?], od Drogi Wiejskiej Do Rzeki, ciągnącym się, na przeciwko Siedliska mieszkalnego będącym, i wraz z Łąką Trzy [?] Szerokości na [?] będącą Testator, zapisuje i przeznacza. — 4to Wojciechowi Nowakowskiemu[?] Wychowańcowi swemu, Zagon jeden półtrzecia Sążnia Szeroki na Wsi Karwowie[?], w Powiecie [?] leżący, od Rzeki Krzny Do Granic Szaniawskich[?] ciągnący się, między miedzami Jędrzeja Dębowskiego, z jednej, i Sukcesorów Adama Dębowskiego Grzebika[?] z drugiej Strony będący, leguje. — 5to Co się tycze Działów, w polach Łąkach, Lasach i Zaroślach, tak na Karwowie[?] jakoteż na Dębowicy, znajdujących się, te dla wszystkich Siostrzeńców, i Siostrzenic swych wyżej z Imion wyrażonym, do równego podzielenia się Testator przeznacza i zostawuje — 6to Inwentarze jakie po skończonym życiu Testatora zostaną, takowe sprzedane, Testator mieć chce, a z pieniędzy za Sprzedaż Inwentarzy zebranych, Bernardynom w Łukowie, złotych polskich Dwieście — Księdzu Proboszczowi Parafialnemu Łukowskiemu złotych polskich Pięćdziesiąt — Księżom Piiarom w Łukowie złotych polskich Pięćdziesiąt — Bractwu Łukowskiemu złotych polskich Pięćdziesiąt i Do Leśnej Księżom Paulinom złotych polskich Sto, na Nabożeństwo za Duszę Testatora, Sukcessorowie rozdadzą, jeżeliby zaś tyle pieniędzy za Sprzedane Inwentarze, niezebrało się, brakującą resztę Sukcessorowie Dołożą. — Takowy Ten Testament i w nim wyrażone punkta mające sobie Testator, w przytomności wyżej wyrażonych Świadków głośno, zwolna, i wyrozumiale co do słowa Przeczytany, za Ważny, i zgodnie z wolą swoją napisany przyznał, który ze Świadkami i Pisarzem Aktowym podpisał, jak następuje Wawrzyniec Dębowski Testator, pisać nieumiejąc Kładzie Krzyże XXX — Piotr Karwski[?] Świadek własnoręcznie — Jan Dębowski Świadek — Jędrzej Nurzyński[?] Świadek pisać nieumiejąc Kładzie Krzyże XXX Jędrzej Dębowski Świadek pisać nieumiejąc Kładzie Krzyże XXX. Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz publiczny Aktowy powiatu Łukowskiego własnoręcznie

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Szaniawski 140/1823, s. 1
1
Szaniawski 140/1823, s. 2
2
Szaniawski 140/1823, s. 3
3

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi