Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Sierzputowski 66/1844
Akt notarialny
Sierzputowski 66/1844
Agnieszka z Kurkowskich Jagodzińska, wdowa po Ignacym, dzieli majątek po rodzicach Kurkowskich między dzieci i wnuczki; pięcioro dzieci wyliczonych z nazwiskami mężów córek.
- Czynność
- Jagodzińska Agnieszka z Łukowa rozdzieliła majątek swój między dzieci, Wojciecha, Franciszka, Eleonorę Isińską[?], Mariannę Szerardową w szacunku Rs. 60. v Zł. 400.
- Data
- 9/21 III 1844
- Miejsce
- Łuków, dom nr 68 (u Wojciecha Jagodzińskiego)
- Kancelaria
- Stanisław Sierzputowski, notariusz (rejent) powiatu łukowskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Agnieszka z Kurkowskich Jagodzińska | strona (rozrządzająca) | wdowa po Ignacym Jagodzińskim; córka Jakuba i Marianny z Zbuckich Kurkowskich; siostra dwóch braci (bez imion); matka Wojciecha, Antoniny Oknińskiej, Franciszka, Eleonory Osińskiej i Marianny Szerardowej; teściowa Józefa Oknińskiego, Andrzeja Osińskiego, Józefa Szerarda i Magdaleny z Głowińskich; babka Salomei Jagodzińskiej i Agnieszki Antoniny Osińskiej | Łuków, dom nr 68 (przy synu Wojciechu) | wdowa; w późnym wieku, osłabiona; pisać nie umie |
| Ignacy Jagodziński | wspomniana | mąż (zmarły) Agnieszki z Kurkowskich; ojciec Wojciecha, Antoniny, Franciszka, Eleonory i Marianny | Łuków | mieszkaniec osiadły Miasta Łukowa; nie żyje (sukcesorowie) |
| Jakub Kurkowski | wspomniana | mąż Marianny z Zbuckich; ojciec Agnieszki Jagodzińskiej | Łuków | nie żyje (spadek) |
| Marianna z Zbuckich Kurkowska (Maryanna z Zbuckich Kurkowska) | wspomniana | żona Jakuba Kurkowskiego; matka Agnieszki Jagodzińskiej | Łuków | nie żyje (spadek) |
| Wojciech Jagodziński | druga strona (przyjmuje, podpisuje) | syn Ignacego i Agnieszki z Kurkowskich; brat Antoniny, Franciszka, Eleonory i Marianny; ojciec Salomei | Łuków, dom nr 68 | sąsiad pola matki (od zachodu) |
| Salomea Jagodzińska | spadkobierca (obdarowana) | córka Wojciecha Jagodzińskiego; wnuczka Agnieszki z Kurkowskich Jagodzińskiej | Łuków | nieletnia („do ich wzrostu”) |
| Antonina Oknińska | wspomniana (obdarowana na końcu aktu) | córka Ignacego i Agnieszki z Kurkowskich Jagodzińskich; żona Józefa Oknińskiego; siostra Wojciecha, Franciszka, Eleonory i Marianny | Łuków | zamężna; wcześniej zaspokojona przez matkę; pole w zastawie za Kamiennym mostem |
| Józef Okniński | wspomniana (wymieniony jako podpisujący) | mąż Antoniny z Jagodzińskich; zięć Agnieszki Jagodzińskiej | Łuków | podpisu odmówił |
| Franciszek Jagodziński | spadkobierca | syn Ignacego i Agnieszki z Kurkowskich; mąż Magdaleny z Głowińskich; brat Wojciecha, Antoniny, Eleonory i Marianny | Łuków | ma dzieci (dopisek: „głównie dla tych dzieci”) |
| Magdalena z Głowińskich Jagodzińska | spadkobierca (dopisek) | żona Franciszka Jagodzińskiego; synowa Agnieszki Jagodzińskiej | Łuków | |
| Eleonora Osińska | wspomniana | córka Ignacego i Agnieszki z Kurkowskich Jagodzińskich; żona Andrzeja Osińskiego; matka Agnieszki Antoniny; siostra Wojciecha, Antoniny, Franciszka i Marianny | Łuków | zamężna; w 1846 wydano jej wyciąg |
| Andrzej Osiński | druga strona (przyjmuje, podpisuje) | mąż Eleonory z Jagodzińskich; zięć Agnieszki Jagodzińskiej; ojciec Agnieszki Antoniny | Łuków | |
| Agnieszka Antonina Osińska | spadkobierca (obdarowana) | córka Andrzeja i Eleonory Osińskich („Andrzejowstwa Osińskich”); wnuczka Agnieszki z Kurkowskich Jagodzińskiej | Łuków | dwóch imion; nieletnia |
| Marianna Szerardowa (Maryanna Szerardowa) | spadkobierca | córka Ignacego i Agnieszki z Kurkowskich Jagodzińskich; żona Józefa Szerarda; wdowa? po Walczewskim (pierwszego ślubu Walczewska); siostra Wojciecha, Antoniny, Franciszka i Eleonory | Łuków | dla niej kufer okuty biały sosnowy |
| Józef Szerard | spadkobierca (przyjmuje, podpisuje) | mąż Marianny z Jagodzińskich; zięć Agnieszki Jagodzińskiej | Łuków | podpis „Józef Szer[?]ard Mąż” |
| Sebastian Ozi[?]kowicz (Sebastyan Ozi[?]kowicz) | wspomniana | (z czynności: sąsiad pola od wschodu) | Łuków | |
| Jan Żak | wspomniana | (z czynności: sąsiad pola od zachodu) | Łuków | nie żyje (sukcesorowie) |
| Józef Osiński | wspomniana | (z czynności: sąsiad pola za Pijarami od wschodu) | Łuków | nie żyje (sukcesorowie) |
| Wawrzyniec Rosiewicz | wspomniana | (z czynności: sąsiad pola za Pijarami od zachodu) | Łuków | nie żyje (sukcesorowie) |
| Stanisław Wilkowski (Stanisław Wilkoski) | wspomniana | (z czynności: sąsiad pola za Kamiennym mostem od wschodu) | Łuków | nadleśny |
| Jan Drzymulski | świadek | Łuków | podpisuje | |
| Paweł Mikonowicz | świadek | Łuków | podpisuje |
Pełny odczyt
[nota na marginesie: 1. Wyciąg główny na stemplu Kopiejek Trzydzieści wydany dnia 16/28 Czerwca 1846: wydano Eleonorze Jagodzińskiej JMZawad[?]] Kop: 30. 66.
Działo się w Mieście Okręgowem Łukowie Gubernii podlaskiej dnia [dopisek: dziewiątego] dwudziestego pierwszego Marca Tysiąc Ośmset czterdziestego czwartego w domu N° 68.
Przed Stanisławem Sierzputowskim Regentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego, w Mieście Łukowie w domu N° 34. mieszkającym, tu na miejsce wyżej wyrażone na żądanie Agnieszki z Kurkowskich Jagodzińskiej Wdowy po Ignacym Jagodzińskim mieszkańcu Osiadłym Miasta Łukowa pozostałej, przybyłym, osobiście obecna Taż Agnieszka Jagodzińska lubo na siłach ciała z powodu późnego wieku osłabiona, przecież na umyśle zdrowa, azatem do działań prawoważnych zdolna, tu pod N° 68. przy Synie Wojciechu zamieszkała, oraz prawne zamieszkanie naznaczająca, z Osoby swej znana, zeznała następującej treści Akt rozrządzenia —
Iż Ona mając pięcioro dzieci z niegdy Mężem swym Ignacym Jagodzińskim spłodzone, a mianowicie 1. Wojciecha, 2. Antoninę zamężną Oknińską — 3. Franciszka Syna. 4. Eleonorę zamężną Osińską i 5. Mariannę pierwszego Ślubu Walczewską teraz zamężną Szerardową — którego dzieci już majątek ojczysty pomiędzy sobą podzielili, a nawet Oknińska już przez Matkę zaspokojona — niechcąc przeto dzieci powyżej wyrażonych czworga zostawić na przypadek swej śmierci w zakłóceniu, rozdziela i na własność tychże czworga dzieci (: prócz Oknińskiej :) zapisuje majątek swój własny tu w ograniczeniu Miasta Łukowa będący, po rodzicach swych Jakubie i Mariannie z Zbuckich Kurkowskich Małżonkach na zeznającą w spadku prostym w jednej trzeciej części wespół z dwóch braci zeznającej, przypadły, w ten sposób —
1. dla Marianny i Józefa Szerardów Małż. i Franciszka [dopisek na marginesie: (: i Żony jego Magdaleny z Głowińskich :) a głównie dla tych dzieci :)] Jagodzińskiego Syna, pole za Kamiennym mostem ciągnące się od gościńca Warszawskiego do Wsi Dąbie prowadzącego, do rzeki Krzny z łąką — pomiędzy miedzami od wschodu Sebastiana Ozi[?]kowicza, a od zachodu Sukcesorów po Janie Żaku — w 2. miejscu za Wiatrakami — pole [skreślone: pię] w połowie szerokości ciągnącej się od rzeki Krzny, do granic Gołaszyńskich, pomiędzy miedzami od wschodu Dziedzica Dóbr Cieszkowizny, a od zachodu Sukcesorów po Ignacym Jagodzińskim z łąką — prócz tego dla samej Szerardowej Kufer okuty biały sosnowy — 3. pole za XX. Pijarami ciągnące się od starego gościńca Gołaskiego, do granic Sulejskich, pomiędzy miedzami od wschodu Sukcesorów po Józefie Osińskim, a od zachodu Sukcesorów po Wawrzyńcu Rosiewiczu, zasiew wszakże tegoroczny przez darującą Matkę dokonany, na czworo dzieci (: prócz Oknińskiej :) do zbioru i podziału równego przeznacza — to pole ma być własnością Córki Wojciecha Jagodzińskiego, Salomei, druga zaś, pierwszej wyrównywająca połowa tegoż za Pijarami pola, [?] na własność Córki Andrzejowstwa Osińskich, Agnieszki Antoniny dwóch imion, którato druga połowa leży od wschodu — Pola tego dla Wnuczek przeznaczonego, niewolno ich Rodzicom sprzedać lub zastawić, lecz w całości tym wnuczkom do ich wzrostu dochować i onym oddać, + w czwartem miejscu — druga połowa pola za Wiatrakami będącego, ma należeć na własność wszystkich pięciorga Sukcesorów do równości + — Szacunek całkowitego powyższego rozporządzonego majątku nieruchomego, nacza Zeznająca Rubli Srebrnych Sześćdziesiąt N° 60 Rs czyli Złotych polskich Czterysta — Tak rozdzieliwszy dzieci swoje Zeznająca Matka resztę pozostałego swego majątku, zachowuje sobie i wyraźnie zastrzega, iż aż do najdłuższych dni życia swego taż Matka mieć i ciągnąć będzie wszelkie z darowanych pól użytki i korzyści — podatki stosowne do przeznaczonych Dzieciom gruntów przywiązane, iż właściciele opłacać obowiązani wedle posiadania swego i rozkładu Magistratu Miasta Łukowa — Przed zakończeniem dodała Matka, że Córce swej Antoninie zamężnej Oknińskiej, jeżeli taż zechce wykupić w zastawie będące pole za Kamiennym mostem pod Patokami, ciągnące się od starego Siedleckiego[?] gościńca, do dróżki Zaleskiej, szerokości w równym dziale w siódmej części, a od dróżki Zaleskiej do dróżki brodkowej do Zalesia idącej w równym dziale siódmej części, pomiędzy miedzami od wschodu Stanisława Wilkoskiego nadleśnego, a od zachodu Wojciecha Jagodzińskiego położone, tejże Córce Oknińskiej na własność w ogóle Szacunku powyżej wyrażonym, zapisuje — poprawia Zeznająca, że druga połowa pola za Wiatrakami na wszystkich Sukcesorów zapisana, ma należeć podobnież na własność Córki Oknińskiej, do której Sukcessorowie o ten przedmiot żadnej pretensji rościć niemogą —
[dopisek na marginesie s. 14/125L–125P, pionowo, odesłany znakiem +: [?] — nieczytelny]
[aprobata dopisku na marginesie s. 14/125L: W. J. / A. O. / J. S. / J. D. / P. M. / in fidem Sierzp.]
Akt niniejszy zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został (: prócz Zeznającej pisać nieumiejącej :) przez Wojciecha Jagodzińskiego, Józefa Oknińskiego, Andrzeja Osińskiego i Józefa Szerarda Synów ich Żon w asystencji tychże mężów działających i powyższe rozporządzenie akceptujących, pisać nieumiejących w obecności Świadków Jana Drzymulskiego i Pawła Mikonowicza prawne przymioty mających w Łukowie zamieszkałych —
Wojciech Jagodziński
Andrzej Osiński adnotuje się że Okniński podpisu odmówił —
Józef Szer[?]ard Mąż
Jan Drzymulski Świadek
Paweł Mikonowicz Świadek
Stanisław Sierzputowski Regent
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi




