Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Sierzputowski 275/1845
Akt notarialny
Sierzputowski 275/1845
Testament publiczny bezdzietnego wdowca Andrzeja Kajetana Rozwadowskiego (ur. 1768 Sobole): odwołuje testament własnoręczny z 1 X 1843, całość na bratanka Stanisława Józefa, dziedzica Gołąbek.
- Czynność
- Testament — ze wsi Gołąbków uczynił woli swej ostatniej rozporządzenie
- Data
- 1 VII 1845
- Miejsce
- Gołąbki, oficyna dworu
- Kancelaria
- Stanisław Sierzputowski, notariusz (rejent) powiatu łukowskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Andrzej Kajetan Rozwadowski | strona (testator) | syn Michała i Aleksandry z Iżyckich; brat Piotra Pawła; stryj Stanisława Józefa („Bratanek mój”); wdowiec po Katarzynie z Mysłowskich (małżeństwo bezdzietne, niespełna 2 lata) | Gołąbki (oficyna dworu); ur. 1768 we wsi Sobolach | Obywatel Królestwa Polskiego; „słabością złożony”; podpisał |
| Michał Rozwadowski | wspomniana (nie żyje, „niegdy”) | ojciec Andrzeja Kajetana; mąż Aleksandry z Iżyckich; ojciec Piotra Pawła?; dziadek Stanisława Józefa? | Sobole | właściciel nieruchomości we wsi Sobolach |
| Aleksandra z Iżyckich Rozwadowska | wspomniana (nie żyje) | matka Andrzeja Kajetana; żona Michała Rozwadowskiego | Sobole | właścicielka nieruchomości we wsi Sobolach |
| Katarzyna z Mysłowskich Rozwadowska | wspomniana (nie żyje, „niegdy”) | żona Andrzeja Kajetana Rozwadowskiego (bezdzietnie) | — | |
| Stanisław Józef Rozwadowski | spadkobierca | bratanek Andrzeja Kajetana; syn Piotra Pawła Rozwadowskiego | Gołąbki | Dziedzic Dóbr Gołąbki; otrzymał wyciąg główny 9/21 VII 1845 |
| Piotr Paweł Rozwadowski | wspomniana (nie żyje, „niegdy”) | brat Andrzeja Kajetana; ojciec Stanisława Józefa | — | |
| Szymon Osiński | świadek | długoletni służący Andrzeja Kajetana Rozwadowskiego (z czynności: polecony opiece spadkobiercy) | Gołąbki | Karbowy; pisać nie umie |
| Jan Pfeiffer | świadek | Łuków | Lekarz wolno praktykujący; podpisał | |
| Michał Białkowski | świadek | Gołąbki | Gorzelany; podpisał | |
| Franciszek Celiński | świadek | Gołąbki | Majster ciesielski; podpisał | |
| Chojnacki | wspomniana | Siedlce | Regent Ziemiański; obligacja z 11/23 VI 1842 | |
| Nuchym Eisenberg | wspomniana (dłużnik) | mąż Maszy Eisenberg? | Łuków | Starozakonny, Kupiec; obligacja na 2000 zł przed Sierzputowskim |
| Masza Eisenberg | wspomniana (dłużniczka) | żona Nuchyma Eisenberga? | Łuków | Starozakonna, Kupcowa |
| Marcinowski | wspomniana (dłużnik) | Łuków | Pan; Pisarz Sądu Pokoju; rewers prywatny na 900 zł |
Pełny odczyt
[margines lewy:] N° 3. Kop: 60.
1. Wyciąg główny wydany Stanisławowi Rozwadowskiemu na Stęplu ceny Rubli trzy Kopiejek Sześćdziesiąt dnia 9/21 Lipca r. b. Sierzp[utowski] [pieczęć: 7½ КОП. / KOPIEJEK SIEDM I PÓŁ] [u góry po prawej:] 275. [ołówkiem:] 156
Działo się w Oficynie Dworu Wsi Gołąbki Okręgu Łukowskim Gubernii Lubelskiej dnia dziewiętnastego Czerwca pierwszego Lipca Tysiąc Ośmset czterdziestego piątego roku.
Przed Stanisławem Sierzputowskim Regentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego, w mieście Łukowie w domu N° 34. mieszkającym tu na wezwanie Andrzeja Kajetana dwóch imion Rozwadowskiego Obywatela Królestwa polskiego przybyłym, oświadczył tenże żądający w obecności czterech Świadków jako to: Jana Pfeiffer Lekarza wolno praktykującego z Łukowa, Michała Białkowskiego Gorzelanego, Franciszka Celińskiego Majstra ciesielskiego i Szymona Osińskiego Karbowego, trzech ostatnich tu w Gołąbkach zamieszkałych prawne przymioty mających, iż życzy sobie przez Testament publiczny uczynić rozporządzenie ostatnie, [skreślone: które] w tej treści własnemi usty lubo słabością złożony, przecież na umyśle zupełnie zdrowy podyktował.
„Ja Andrzej Kajetan Rozwadowski dwóch imion, syn niegdy Michała i Aleksandry z Iżyckich właścicieli nieruchomości we Wsi Sobolach, urodziłem się w roku Tysiąc Siedmset sześćdziesiąt ósmym we Wsi Sobolach — połączony węzłem małżeńskim z niegdy Katarzyną z Mysłowskich przeżyłem z nią bezdzietnie, tylko dwa niespełna lata — Niemając przeto własnych dzieci, a mając szczególne i rzetelne przywiązanie do [?] przychylności ku mnie będącego Bratanka mego Stanisława Józefa dwóch imion Rozwadowskiego Syna brata mego niegdy Piotra Pawła, mieć chcę i postanawiam, że wszelkie moje prywatne rozporządzenia, a szczególniej Testament własnoręczny w roku Tysiąc Ośmset czterdziestym trzecim w dniu pierwszym Października sporządzone, niniejszym Aktem urzędowym w zupełności odwołuję i za nieobowiązujące ogłaszam i jak od początku za czasów zupełnego zdrowia mego postanowiłem, tak i teraz taka jest moja nieodmienna, niezachwiana i ostatecznie wykonać się powinna wola moja, że Bratanek mój Stanisław Józef dwóch imion Rozwadowski Dziedzic Dóbr Gołąbki, po nastąpionej śmierci mojej jest i być ma wyłącznym i pod szczególnym względem bez przeszkody z czyjejkądź[?] strony, właścicielem Sumy Złotych polskich Dziesięć tysięcy listami zastawnemi przezemnie onemuż do Obligu przed Chojnackim Regentem Ziemiańskim w Siedlcach dnia [dopisek: jedenastego] dwudziestego trzeciego Czerwca Tysiąc Ośmset czterdziestego drugiego zeznanego wypożyczonej i w Wykazie hypotecznym Dóbr Gołąbki obdarowanego własnych ubezpieczonej — niemniej daruję i oddaję temuż Bratankowi memu wszelkie moje tu w mieszkaniu mojem znajdujące się moje własne ruchomości to jest: dwa lustra staroświeckie ścienne, Zegar stołowy repetier — Zegarek kieszonkowy złoty sam godziny i za pociśnieniem sprężyny bijący, pięć łyżek srebrnych, łyżkę wazową i łyżeczkę od kawy — pościel, bieliznę i garderobę — w końcu oddaję temuż Obdarowanemu bratankowi memu należną mi od Starozakonnych Nuchyma i Maszy Eisenberg Kupców z Łukowa z Obligu przed obecnie działającym Regentem zeznanego Sumę Złotych polskich Dwa tysiące czyli Rubli Srebrem Trzysta wraz z procentami — tudzież sumę Złotych polskich Dziewięćset czyli Rubli Srebrem Sto trzydzieści pięć od Pana Marcinowskiego Pisarza Sądu pokoju z Łukowa z rewersu prywatnego pochodzącą — które to Sumy, tudzież wszelkie inne bez najmniejszego wyjątku ruchomości, wszystko w szacunku Rubli Srebrnych Dwa tysiące Sto Osmnaście N° 2118 Rs. czyli Złotych polskich Czternaście tysięcy Sto dwadzieścia, oddaję i zapisuję tyle razy rzeczonemu Bratankowi memu Stanisławowi Józefowi dwóch imion Rozwadowskiemu na jego wyłączną własność, wkładając na przychylnego i wdzięcznego Bratanka mego ten jedyny obowiązek, aby o ciele i duszy mojej miał chrześciańskie i Synowskie staranie oraz opiekę nad długoletnim służącym moim Szymonem Osińskim — Taka jest moja ostateczna wola, do której wszyscy bez jej naruszenia i sprzeciwienia się stosować się winni, a której zmianę lub odwołanie zastrzegam sobie za powrotem do zdrowia —” Na tem niniejszy Testament w obecności świadków pisany, czytany, przyjęty i przez Testatora własnoręcznie w przytomności tychże Świadków oraz przez tychże (: prócz Szymona Osińskiego pisać nieumiejącego :) podpisany został.
Andrzej Rozwadowski
Jan Pfeiffer Świadek.
Michał Białkowski Świadek
Franciszek Celiński świadek
Stanisław Sierzputowski Regent
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi




