Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Sierzputowski 264/1841
Akt notarialny
Sierzputowski 264/1841
- Czynność
- Sprzedaż — Jasiński Konstanty z Szczepanek sprzedał Dawidowi Salomonowi Grochowiczowi[?] Żydowi Kory 200. po 6 złotych polskich czyli wogóle za 1200 złotych polskich. którą to Sumę natychmiast z góry wypłacił
- Data
- 12 VII 1841
- Miejsce
- Łuków
- Kancelaria
- Stanisław Sierzputowski, notariusz (rejent) powiatu łukowskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Konstanty Jasiński (Konstanty Jasieński) | strona | (z czynności: sprzedawca żyta i dłużnik Dawida Salamon Szachnowicza) | Szczepanki, powiat łukowski | Wielmożny; dziedzic dóbr Szczepanki; podpisał się |
| Dawid Salamon Szachnowicz | druga strona | (z czynności: kupujący żyto, wierzyciel Konstantego Jasińskiego) | Łuków | Starozakonny; właściciel nieruchomości w Łukowie; w akcie też „Salomon”; podpis „Dawid Salaman[?]” |
| Jan Mleczko | świadek | Łuków | Urodzony | |
| Teofil Nalepiński | świadek | Łuków | Urodzony |
Pełny odczyt
[nota na marginesie u góry: Zł 7. — 1. Główny wyciąg wydany za Kopią złotych Siedm Dawidowi Salamon eod: die Sierzp.] [pieczęć: GROSZY PIĘTNAŚCIE]
264.
Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie Gubernii Podlaskiej dnia (:trzydziestego Czerwca:) dwónastego Lipca Tysiąc Ośmset Czterdziestego pierwszego roku. —
Przed Stanisławem Sierzputowskim Regentem Kancelarii powiatu Łukowskiego w Mieście Łukowie № 36. mieszkającym, osobiście obecni: —
1. W: Konstanty Jasieński dziedzic dóbr Szczepanki, i tamże w powiecie tutejszym zamieszkały. —
2. Starozakonny Dawid Salamon Szachnowicz właściciel nieruchomości tu w Łukowie z drugiej strony. — Stawający z osób swych znani, do działań prawnie ważnych zdolni, zeznali iż następującej osnowy kontrakt pomiędzy sobą zawarli — " — " — " —
§1. Wy Konstanty Jasieński obowiązuje się dostawić swoim kosztem własnego zboża to jest żyta korcy Dwieście miary Warszawskiej, tu do Łukowa do domu Starozakonnego Dawida Salamon Szachnowicza, a to w dniu pierwszym Stycznia nowi stili roku przyszłego 1842. r. —
§2. Gdy korzec pomienionego dostawić się mającego Żyta, ułożyły strony kontraktujące, po Zł. polskich Sześć i gdy przypadającą za korcy Dwieście tegoż zboża ilość złotych polskich Tysiąc Dwieście tylko Starozakonny Dawid Salomon Szachnowicz do rąk sprzedającego stosownie do ułożenia się wyliczył, przeto z wypłaconych i do rąk swoich odebranych złotych Tysiąca Dwuchset sprzedający w najlepszej formie prawa onegoż kwituje. — " —
§3. Zastrzega sobie kupujący, a sprzedający wykonać obowiązuje się, iż na przypadek niedostawienia w terminie oznaczonym Żyta, sprzedający winien będzie Kupującemu za samo proste uchybienie tytułem zarobku od każdego korca zapłacić do rąk tegoż po Złotych polskich Dwa czyli złotych polskich Czterysta: a z tąd wypływa że po terminie niedotrzymanej dostawy zboża, Wy Jasieński winien będzie Dawidowi Salomon w monecie srebrnej kursu w kraju mającej całą sumę łącznie z dodatkiem zarobkowym, a ogółem złotych polskich Tysiąc Sześćset czyli Rubli srebrnych Rosyjskich Dwieście czterdzieści wyliczając bez żadnych wybiegów prawnych zapłacić. — " —
§4. Gdyby wszakże Wy Jasieński z przyczyn nieprzewidzianych nie był w możności wypłacenia dłużnej sumy złotych polskich Tysiąc Sześćset czyli Rubli srebrnych Dwieście Czterdzieści w dniu drugim Stycznia roku przyszłego 1842. w takim razie bez żadnych dopłat wypuścić obowiązuje się i oddać w posesją Wieś swoją własną Szczepanki na lat Dwa po sobie idących w sumie Dłużnej Dwieście Czterdzieści rubli Starozakonnemu Dawidowi Salomon Szachnowiczowi lub zleceniu do gospodarowania od niego mającemu + — " — " —
[dopisek na marginesie, pionowo, przy +: + a to od Dnia S[?] Jana Chrz[?] czyli dnia 24/12 Czerwca roku Tysiąc Ośmset Czterdziestego drugiego [?] Drugiego wyrazu [?] 7 Z. S. [?] Dawid [?] w [?] Sierzp[?]]
Wy Jasieński zezwala na wniesienie Aktu niniejszego do Księgi wieczystej Dóbr Szczepanki na proste zgłoszenie i stawienie się wierzyciela onego Dawida Salomon Szachnowicza do czego tegoż, dziedzic zezwalający niniejszym najwyraźniej mocuje i upoważnia. —
Akt niniejszy zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został w obec Świadków Urodz: Jana Mleczko i Teofila Nalepińskiego prawne przymioty mających w Łukowie zamieszkałych Konstanty Jasieński Dawid Salaman[?] Jan Mleczko świadek
Teofil Nalepiński
Stanisław Sierzputowski Regent
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi




