Sierzputowski 234/1841

[dopisek u góry: gr. 15.] [dopisek na marginesie: 1. wyciąg główny na Stęplu groszy piętnaście wydany eod die Dawidowi Salomon. Sierzp] 234. Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie Gubernii Podlaskiej dnia (: Jedenastego :) dwudziestego trzeciego Czerwca tysiąc Ośmset czterdziestego pierwszego roku — Przed Stanisławem Sierzputowskim Regentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, w Mieście Łukowie N° 36. mieszkającym, osobiście obecny P. Marcin Paszyński mieszkaniec tutejszy i tu prawne zamieszkanie naznaczający, z Osoby swej znany, do działań prawoważnych zdolny, zeznał — Aktem Kupna i Sprzedaży w dniu 7/19. Maja 1841. przed podpisanym Regentem zeznanym, Zeznający sprzedał Starozakonnemu Salomonowi Dawid Szachnowiczowi Dom tu w Łukowie pod N° 113. położony, należący do Stawającego i dwóch Synów jego Józefa i Franciszka — Sumę Szacunkową resztującą Złotych Dwa tysiące, osobnym Aktem Obligacji przed podpisanym Regentem zeznanym, nabywca zobowiązał się wypłacić tym sposobem; — Złotych Tysiąc po uzyskaniu Konsensu Administracyjnego i po uregulowaniu tytułu własności na imie nabywcy, do rąk i za kwitem Franciszka Syna Paszyńskiego, najdalej za miesięcy Trzech — Zaś drugi tysiąc Złotych polskich obowiązał się zapłacić za lat dwa od daty Sprzedaży — Przecież dogadzając potrzebie Stawającego Marcina Paszyńskiego, gdy onemuż różnemi częściami i czasami wypłacił całkowitą należność Złotych polskich Tysiąc, N° 1000. Zł. p. przeto Zeznający z odebranej w zupełności i w gotowiźnie waluty Sumy Zł. p. Tysiąca, kwituje w najleprzej formie prawa płacącego Salomona Dawida Szachnowicza, Dom przez niego nabyty a długiem niniejszym obciążony, z pod wszelkiego ciężaru zwalnia i wszelkiej pretensji z jakiego bądź źródła wynaleźć się mogącej do tegoż Nabywcy wyrzeka się. Akt niniejszy Zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został wobec Świadków Wojciecha Kostian i Urodz. Antoniego Trętowskiego prawnie przymiot mających w Łukowie Zamieszkałych — [podpis drukowanymi literami: Marcin PASINSKI] Antoni Tr[?] Świadek Wojciech Kostian Świadek Stanisław Sierzputowski Regent