Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Sierzputowski 214/1843

Akt notarialny

Sierzputowski 214/1843

Zapis czwartej części fortuny synowi przed ślubem; rodzice narzeczonej (matka z Szaniawskich)

Czynność
Udział — Swiderski Maciej ze Świder ¼. część tamże i na Łukowie zapisał Synowi swemu Józefowi w szacunku 600 złotych polskich. v Rs. 90.
Data
31 VII 1843
Miejsce
Łuków
Kancelaria
Stanisław Sierzputowski, notariusz (rejent) powiatu łukowskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Maciej Świderski (Maciey Swiderski)stronasyn Fabiana; ojciec JózefaŚwidry
Fabian Świderski (Fabian Swiderski)wspomnianaojciec Maciejazmarły
Józef Świderski (Józef Swiderski)druga stronasyn Macieja; narzeczony Marianny Kazaneckiej (z czynności: ślub nazajutrz); obdarowany przez ojca (za nieletniego darowiznę przyjął ojciec)lat 19; nieletni
Marianna Kazanecka (Maryanna Kazanecka)wspomnianacórka Antoniego i Marianny z Szaniawskich Kazaneckich; (z czynności: narzeczona Józefa Swiderskiego)ŚwidryPanna
Antoni Kazaneckiwspomnianaojciec Marianny; mąż Marianny z Szaniawskichzmarły
Marianna z Szaniawskich Kazanecka (Maryanna z Szaniawskich Kazanecka)wspomnianamatka Marianny; żona Antoniego Kazaneckiegozmarła
Wojciech (Woyciech)wspomniana (sąsiad gruntu)brat? (akt: „Siedliska około Brata Wojciecha … będącego” — nie mówi, czy brat Józefa, czy Macieja Swiderskiego)Świdry
Andrzej WrotnowskiświadekŁukówUrodzony
Ludwik DąbrowskiświadekŁukówUrodzony

Pełny odczyt

[dopisek na marginesie: Kop 30.] [dopisek na marginesie: 1. Wyciąg główny na Stemplu Kopiejek trzydzieści Józefowi Swiderskiemu wydany. eod. die. Sierzput.] 214. Działo się w Mieście Okręgowem Łukowie Gubernii Podlaskiej dnia /: dziewiętnastego :/ trzydziestego pierwszego Lipca Tysiąc Ośmset czterdziestego trzeciego roku — Przed Stanisławem Sierzputowskim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego, w Mieście Łukowie w domu № 34. mieszkającym, osobiście obecny Maciej Swiderski Syn niegdy Fabiana, we Wsi Świdrach Okręgu Łukowskim zamieszkały, oraz prawne zamieszkanie naznaczający, z Osoby swej znany, do działań prawoważnych zdolny, zeznał następującej treści Akt Udziału — Iż On Synowi swemu lat dziewiętnaście mającemu Józefowi, /: który Ślubem Małżeńskim w dniu jutrzejszym tu w Łukowie z Panną Marianną Kazanecką z Świdrów Córką niegdy Antoniego i Marianny z Szaniawskich Małż: Kazaneckich połączony bydź ma, :/ z całej swojej na Wsi Świdrach i na Mieście Łukowie znajdującej się swojej własnej fortuny, zapisuje na własność tegoż Syna od chwili Ślubu całą czwartą część, z czego bądź składającej się, a mianowicie oddaje mu jedno siedlisko na Mi[?] sążni siedm i stop dwie szerokie, ciągnące się od drogi Wiejskiej, do Rowu czyli Rzeki, między miedzami Wojciecha ciecha Zabłockiego z jednej, i częścią Krołowizna[?] zwaną z drugiej Strony wraz z wszelkiemi zabudowaniami bez żadnego wyłączenia, jakie się tylko na niem znajdują /: z wyłączeniem jedynie Siedliska około Brata Wojciecha i XX: Pijarów będącego, do którego obdarowany Syn już należeć nie będzie :/ z czwartą częścią we wszystkich innych realnościach tojest polach, łąkach, pastwiskach, lesie i zaroślach, zgoła wszędzie w całej fortunie, w takiem ograniczeniu, ciągłości i obszerności po jakiemu część ta czwarta jest i bydź winna na zawsze oddaje, z obowiązkiem, aby Obdarowany od chwili objęcia w dziedzictwo zapisanych mu niniejszym Aktem realności, wszelkie opłacał podatki i wypełniał z nich powinności — Co wszystko w Szacunku Zł: p: Sześćset № 600. czyli Rubli Srebrnych Dziewięćdziesiąt № 90. Rs. Ojciec Synowi przelewa — Gdy Obdarowany z powodu nieletności swej nie mógł powyższej akceptować darowizny, przeto tymczasowo za niego sam Darujący takową przyjął — Oświadczono z Urzędu Stronom, aby pod Skutkami Art: 208. K: C: pol: przepisanemi, treść i datę powyższej darowizny do Aktu Ślubu cywilnego obiawili — Akt niniejszy zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został /: prócz Zeznającego pisać nieumiejącego :/ jedynie przez Świadków UU: Andrzeja Wrotnowskiego i Ludwika Dąbrowskiego prawne przymioty mających w Łukowie zamieszkałych — — Andrzej Wrotnowski — Ludwik Dąbrowski Stanisław Sierzputowski Regent

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Sierzputowski 214/1843, s. 1
1
Sierzputowski 214/1843, s. 2
2
Sierzputowski 214/1843, s. 3
3

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi