Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Roguski 362/1835
Akt notarialny
Roguski 362/1835
Jasińscy sprzedają 6400 garncy wódki za 8000 zł Galdszteinowi z Łomaz; 2400 zł gotówką, reszta 800 korcy żyta; zastaw kotłów browaru.
- Czynność
- Sprzedaż: Wadki[?] Garncy 6400 za złotych polskich Osm Tysięcy sprzedali
- Data
- 26 VI / 8 VII 1835
- Miejsce
- Szaniawy Poniaty (we wsi, dom No 6)
- Kancelaria
- Antoni Roguski, notariusz (rejent) powiatu łukowskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Alojzy Jasiński (Aloizy Jasieński) | strona | mąż Heleny z Sowińskich Jasińskiej | Szaniawy Poniaty, pow. Łukowski | Wielmożny; Dziedzic Części Ułamkowey[?] na Wsi Szaniawach Poniatach; sprzedaje wódkę, zastawia kotły z browaru; podpisał „Alojzy Jasiński” |
| Helena z Sowińskich Jasińska (Helena z Sowińskich Jasieńska) | strona | żona Aloizego Jasińskiego; z Sowińskich | Szaniawy Poniaty, pow. Łukowski | Wielmożna; współdziedziczka; podpisała „Helena Jasińska” |
| Eyzyk Galdsztein | druga strona | (z czynności: kupujący wódkę od Jasińskich) | Łomazy, pow. Bialski | Starozakonny; kupiec Miasta Łomaz, handlem trudniący się na mocy Konsensu Skarbowego; podpis po hebrajsku |
| Adam Gutowski | wspomniany | (z czynności: wyznaczony ze strony Jasińskich do wydawania wódki i odbierania zboża) | bez tytułu | |
| Zelman Rosenschayn[?] | wspomniany | (z czynności: wyznaczony ze strony Ejzyka Galdszteina) | bez tytułu | |
| Ignacy Orzechowski | świadek | Szaniawy Poniaty, pow. Łukowski | Urodzony; obywatel tutejszo krajowy | |
| Tomasz Szaniawski | świadek | Szaniawy Poniaty, pow. Łukowski | Urodzony; obywatel tutejszo krajowy |
Pełny odczyt
Nro 362.
[stempel: GROSZY DZIESIĘĆ]
[Wyciąg główny I na 1 Ark[?] Ceny Złp[?] 17. d. 23 Lipca/4 Sierpnia 1835 r. Ejzykowi Galdsztein wydany — Roguski]
Działo się we Wsi Szaniawach Poniatach w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem położonej, w Domu pod Nem 6m stojącym — dnia dwudziestego Szóstego Czerwca Ósmego Miesiąca Lipca Tysiąc Ośmset Trzydziestego Piątego Roku — — — — — —
Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego w Mieście Powiatowem Łukowie Województwie Podlaskiem w Domu pod Nem 34tym w Rynku Miasta stojącym, mieszkającym, i tamże Urzędowanie swoje Sprawującym — A na wezwanie Stron Interesowanych do miejsca wyżej w Akcie wyrażonego przybyłym — Stawili się Osobiście —
Wielmożni Alojzy i Helena z Sowińskich[?] Małżonkowie Jasieńscy Dziedzice Części Ułamkowey[?] na Wsi Szaniawach Poniatach, w tejże Wsi Szaniawach Poniatach w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem mieszkający, z jednej — tudzież —
Starozakonny Ejzyk Galdsztein podług okazanego dowodu tak nazywający się, na mocy Konsensu Skarbowego Handlem trudniący się w Mieście Łomazach w Powiecie Bialskim Województwie Podlaskiem mieszkający, z drugiej strony — Obie dwie Strony Stawające, Prawne Zamieszkania w miejw miejscach wyżej wyrażonych przez Siebie zamieszkała Tych sobie obierające, na Siłach Ciała, i Umysłu zdrowe, Pełnoletnie, do działań Urzędowych zdolne, mnie Rejentowi i Świadkom z Osoby swych znane, jawnie Dobrowolnie, rozmyślnie i wyraźnie w przytomności —
Świadków niżej na końcu [dopisek: Aktu] tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych zeznali — Iż ciż Zeznawający zawarli pomiędzy Sobą Kontrakt kupna i Sprzedaży w Osnowie następujący — Artykuł pierwszy.
Wielmożni Alojzy i Helena Małżonkowie Jasieńscy sprzedają Starozakonnemu Ejzykowi Galdsztein kupcowi Miasta Łomaz Wódki Szumowki[?] proby Średniey[?] Magiera[?] kreśły[?], z Magazynu swego na to urządzonego, Garncy Sześć Tysięcy Czterejsta Nro 6400. licząc Garniec po Złotemu Jednemu i Groszy Siedm i pół czyli w Ogóle za Złotych polskichskich Ośm Tysięcy w Monecie Srebrnej grubej kurs w kraju mającej, — Wódkę takową kupujący Ejzyk Galdsztein a mianowicie Garncy Dwa Tysiące —
Czterysta swemi własnemi Furami z Magazynu Wielmożnych Sprzedających Partiami czyli częściami co Tydzień po Garncy Trzysta odbierać obowiązany jest — poczynając pierwszą partią od dnia — dwudziestego Sierpnia [dopisek pod linią: pierwszego Września] Tysiąc Ośmset Trzydziestego piątego Roku i tak dalej, aż do zupełnego wydania całkowitej Ilości powyższej Wódki — Resztujące zaś Cztery[?] Tysiące Garncy Wódki Sprzedający Wielmożni Jasieńscy swemi Furami w którymkolwiek Bądź Czasie do miejsca o Mil dwie od Wsi Szaniaw Poniatów położonego, a przez kupującego wskazać się mającego, odstawić obowiązują się — Artykuł drugi —
Kupujący Ejzyk Galdsztein na poczet zakupionej przez siebie powyższej Wódki Garncy Sześć Tysięcy Czterysta wypłacił w dniu dzisiejszym przed podpisaniem Aktu niniejszego, do rąk Sprzedających Wielmożnych Jasieńskich Małżonków podług przyznania tychże Sumę Złotych polskich Dwa Tysiące Czterysta Nro 2400. Zp[?] w Monecie Srebrnej kurs w kraju mającej, z której jako istotnie uyszczony[?] i odebrany, niniejszym przez Sprzedających w najlepszej formie Prawa pokwitowanym zostaje — na Resztującą zaś Złotych — polskich Pięć Tysięcy Sześćset Nro 5600. Zp[?] kupujący Ejzyk Galdsztein obowiązuje się dostawić Żyta korcy Ośmset czystego Ziarna pod sieiwanego[?] Dworskiego licząc korzec po Złotych polskichskich Siedm, swemi własnemi Furami do Wsi Szaniaw Poniatów jako miejsca zamieszkania Wielmożnych Jasieńskich, które to dostawa zaraz dwu[dopisek nad linią: dwu]- nastego Sierpnia Tysiąc Ośmset Trzydziestego dziestego Czwartego[?] Piątego roku zacząć się powinna, i tak ciągle partiami dostawiana będzie, aż do uzupełnienia całkowitej Ilości, uważając ajeby zawsze co Zapaśie
[dopisek na lewym marginesie, pionowo, z parafami: nieczytelny [?]]
Zapaśie czyli w Składzie Wielmożnych Jasieńskich przynajmniej korcy pięćdziesiąt znajdowało się — pod odpowiedzialnością kupującego Ejzyka Galdszteina — Na wydanie Wódki jako i dostawienia Zboża Strony Obiedwie kwity nawzajem sobie wydawać obowiązują się i przyrzekają — Dostawę takową najdalej do dnia dwudziestego Marca [dopisek pod linią: pierwszego kwietnia] Tysiąc Ośmset Trzydziestego Szóstego Roku skończyć zobowiązują się — Do wydania Wódki i odbierania Zboża ze Strony Wielmożnych Jasieńskich Adam Gutowski, a zaś ze Strony Ejzyka Galdszteina Zelman Rosenschayn[?] ustanawiają się — Artykuł trzeci — Wielmożni Jasieńscy Sprzedający Wołów Sztuk pięć Ejzyka Galdszteina własnych na Stajni swym[?] kosztem przez czas trwania dostawy utrzymać i żywić obowiązują się a to bez żadnego wynagrodzenia — Artykuł czwarty. — Wielmożni Jasieńscy Małżonkowie Bezpieczeństwo odebranej już przez Siebie Summy Złotych [skreślone: Cztery] Dwa Tysiące Czterysta jako i zawydać się mającą Wódkę Garncy Sześć Tysięcy Czterysta na całkowitym Majątku swoim teraz mającym, i w przyszłości posiadać się mogącym, a szczególniej na Kotłach swych Miedzianych Wężowych w Browarze znajdujących się zapewniają, a nawet takowe w Zastaw Ejzykowi Galdsztein natychmiast aż do uzupełnienia wydania wspomnionej całkowitej Ilości Wódki oddają — z tym z tym wyraźnym zastrzeżeniem, iż na przypadek niewydania wspomnionej Wódki rzeczone kotły Ejzyk Galdsztein w posesją Zastawną z miejsca zabrać + przez Exekucją Sądową mocen będzie + — Artykuł piąty — Strony Obiedwie niniejszy kontrakt w całey[?] Osnowie Jego i punktach dotrzymać i ziścić pod Exekucją Prawa obowiązują się — Zastrzegają sobie jeszcze, iż w przypadku niedotrzymania którego punktu której kolwiek bądź Strony, natenczas niedopełniający zobowiązania się swego Sztrafu Talarów Sto czyli Złotych polskich Sześćset na rzecz —
Strony drugiej zapłacić pod rygorem Exekucji Sądowej obowiązany będzie — W końcu dwa Wyciągi główne z klauzulą Exekucyjną Strony Obiedwie Sobie zamawiają, i na wydanie onych wyraźnie zezwalają — a to mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego — Który to Akt mając Sobie Stawający w obecności dwóch Świadków zwolna, głośno, zrozumiale i wyraźnie odczytany, takowy za zgodnie z ich wolą i myślą napisany, we wszystkiem przyznali, i przyjęli — a na dowód stwierdzenia Onegoż właśnoręcznie wraz z Świadkami jako to: Urodzonemi Ignacym Orzechowskim i Tomaszem Szaniawskim Obudwoma we Wsi Szaniawach Poniatach w Powiecie Łukowskim Województ-
[dopisek na lewym marginesie, pionowo, do znaku +: „a nawet takowe z kotłów wyiąć[?] + Przedawanie[?] takowe kotły [?] własnością Wielmożnych[?] Jasieńskich [?] więcey[?] jak Czterysta[?] Garncy Wódki [?]” — w większości nieczytelny [?]; parafy]
Województwie Podlaskiem zamieszkałemi Obywatelami tutejszo krajowemi i zemną Rejentem podpisali jak następuje ———— przed
podpisaniem Dodają jeszcze Strony, iż Wielmożni Jasieńscy Sumę Złotych polskich Czterysta pięćdziesiąt Sześć[?] /:prócz powyżej wyrażonej Sumy Dwa Tysiące Czterysta Złotych
polskich:/ w dniu dwudziestym Lipca [dopisek pod linią: pierwszym Sierpnia] Tysiąc
Ośmset trzydziestego piątego roku Ejzykowi —
Galdsztein zapłacić obowiązują się — a w przypadku
uchybienia terminu wypłaty, pretensji o nie dostawienie Żyta na powyższym Terminie formować
nie mogą — następnie Akt takowy podpisują —
Alojzy Jasieński Helena Jasieńska —
[?] Ejzyk Galdsztein — [podpis pismem hebrajskim] —
Ignacy Orzechowski Świadek —
Tomasz Szaniawski Świadek —
Antoni Roguski Rejent Kancelarii Powiatu Łukowskiego
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi








