Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Roguski 361/1835

Akt notarialny

Roguski 361/1835

Jasińscy, dziedzice największej części Szaniaw Poniatów, i Lejba Sylbersztein pokwitowali się z aktu 16 X 1834. Repertorium zgodne.

Czynność
Kwit: z Lejbą Sylbersztein z Aktu Urzędowego o sprzedaży Wadki[?] zeznanego jako niemające do Siebie pretensji pokwitowali się
Data
26 VI / 8 VII 1835
Miejsce
Szaniawy Poniaty (we wsi)
Kancelaria
Antoni Roguski, notariusz (rejent) powiatu łukowskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Alojzy Jasiński (Aloizy Jasieński)stronamąż Heleny z GorzińskichSzaniawy PoniatyWielmożny; Dziedzic Części najznaczniejszej na Wsi Szaniawach poniatach; podpisał
Helena z Gorzińskich Jasińska (Helena z Gorzińskich Jasieńska)stronażona Aloizego JasińskiegoSzaniawy PoniatyWielmożna; Dziedziczka (wspólnie z mężem); podpisała
Lejba Sylbersztein (Leyba Sylbersztein)druga strona(z czynności: kontrahent Jasińskich z aktu 16 X 1834)Rososz, powiat BialskiStarozakonny; podpis hebrajski
Ignacy OrzechowskiświadekSzaniawy PoniatyUrodzony; Obywatel tutejszo Krajowy; podpisał
Tomasz SzaniawskiświadekSzaniawy PoniatyUrodzony; Obywatel tutejszo Krajowy; podpisał

Pełny odczyt

Nro 361. [stempel okrągły: GROSZY DZIESIĘĆ] [dopisek: Wyciąg główny I na Stęplu Ceny gr 15 dl 23 Lipca / 4 Sierpnia 1835 r. Małżonkom Jasieńskim[?] wydany — Roguski] Działo się we Wsi Szaniawach po niatach w powiecie Łukowskim Wo jewództwie podlaskiem położonej, dnia Dwudziestego Szóstego Czerwca / Ósmego Miesiąca Lipca Tysiąc Ośmset Trzydziestego Piąte go roku — Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii powia tu Łukowskiego, w Mieście powiatowym Łukowie Woje wództwie podlaskiem mieszkającym, i tamże Urzędowa nie swoje Sprawującym, a na wezwanie Stron Inte ressowanych do miejsca wyżej w Akcie wyrażonego przy byłym — Stawili się Osobiście Wielmożni Alojzy i He lena z Gorzińskich[?] Małżonkowie Jasieńscy Dziedzice Części najznaczniejszej na Wsi Szaniawach poniatach w tejże Wsi w powiecie Łukowskim Województwie po dlaskiem mieszkający z jednej — tudzież Starozakon ny Lejba Sylbersztein podług okazanego dowodu tak nazywający się w Mieście Rososzu w powiecie Bial skim Województwie Podlaskiem mieszkający z drugiej strony — Obydwie Strony Stawające Prawnie Zamie szkania w miejscach wyżej wyrażonych do Aktu ni niejszego Sobie obierające, na Siłach Ciała i Umy słu zdrowe, pełnoletnie, do działań Urzędowych zdol ne, mnie Rejentowi i Świadkom z Osób swych znane, jawnie, dobrowolnie, rozmyślnie i wyra źnie wyraźnie w przytomności Świadków niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i pod pisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu nie po dległych, zeznali — Iż Ciż Zeznawający w Skutek Aktu Urzędowego w Aktach przyjmującego Rejenta pod dniem Szesnastym Października Tysiąc Ośm set Trzydziestego Czwartego, przez Siebie zeznanego — z dopełnionych przez Siebie nawzajem Obowiązków powołanym Aktem objętych, jako niemając do Siebie żadnych pretensji, niniejszym z tako wych wzajemnie w najlepszej Formie Prawa kwitują się — w skutku czego powyżej cytowany Akt zamknięty uznają, takowy niszczą, i na zawsze umarzają — a to mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego — Który to Akt mając Sobie Zeznawający w obecności dwóch Świadków zwol na, głośno i zrozumiale odczytany, takowy za zgodny z swoją wolą i myślą napisany, we wszy stkiem przyznali i przyjęli — a na dowód stwierdze nia Onegoż własnoręcznie wraz z Świadkami jakoto: Urodzonemi Ignacym Orzechowskim i Toma szem Szaniawskim Obudwoma we Wsi Szania wach poniatach w powiecie Łukowskim Woje wództwie podlaskiem zamieszkałemi Oby Obywatelami tutejszo Krajowemi i zemną Rejen tem podpisali jak następuje — Alojzy Jasieński Helena Jasieńska znaczy Lejba Sylbersztein — [podpis hebrajski] Ignacy Orzechowski[?] Świadek Tomasz Szaniawski Świadek — Antoni Roguski Rejent Kancelarii Powiatu Łukowskiego

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Roguski 361/1835, s. 1
1
Roguski 361/1835, s. 2
2
Roguski 361/1835, s. 3
3

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi