Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Olędzki 37/1820

Akt notarialny

Olędzki 37/1820

Starozakonni Kiwel Szmulowicz i Ita Herszkowiczówna darują synowi Samuelowi dom nr 246 w Siedlcach, zastrzegając murowany spichlerz; drugi syn Jankiel.

Czynność
Wydział Majątku czynią · Wydział Mai:
Data
9 II 1820
Miejsce
Siedlce, dom nr 170 przy ulicy Pięknej, kancelaria notariusza
Kancelaria
Józef Olędzki, notariusz publiczny województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Kiwel Szmulowiczstronamąż Ity Herszkowiczowny; ojciec Samuela Zanwelowicza (Kiwlowicza) i Jankla; syn Szmula? (z patronimiku)Siedlce, ulica Rożnieckiej [?] nr 199Starozakonny; właściciel placu z domem i spichlerzami (od 1804); podpisał się hebrajskim pismem
Ita Herszkowiczówna (Ita Herszkowiczowna)stronażona Kiwla Szmulowicza; matka Samuela Zanwelowicza (Kiwlowicza) i Jankla; córka Herszka? (z patronimiku)Siedlce, ulica Rożnieckiej [?] nr 199Starozakonna; pisać nie umie
Samuel Zanwelowiczdruga stronasyn Kiwla Szmulowicza i Ity Herszkowiczowny; brat JanklaSiedlce[bez tytułu w akcie; rodzice Starozakonni]; obdarowany domem nr 246 przy ulicach Pustej i Długiej; na marginesie poprawka „Kiwlowi / Kiwlowiczowi” (zapewne Samuel Kiwlowicz)
Jankielwspomnianasyn Kiwla Szmulowicza i Ity Herszkowiczowny; brat SamuelaSiedlceStarozakonny; właściciel domu murowanego (z czynności: sąsiad placu od zachodu)
Paweł Białostockiwspomniana(z czynności: zbywca placu w 1804)SiedlceSławetny; exwójt i obywatel miasta Siedlec
Sukcesorowie Białostoccywspomnianasukcesorowie Pawła Białostockiego? ; (z czynności: sąsiedzi placu od południa, stajnia)Siedlce[bez tytułu w akcie]
Tomasz SzyszkowskiświadekSiedlceJP.; podpisał się
Konstanty TrzaskaświadekSiedlceUrodzony; Asesor Komisji Województwa Podlaskiego; podpisał się

Pełny odczyt

No 37 Działo się w mieście Województwa Podlaskiego Siedlcach, a mianowicie w domu pod Numerem 170. przy Ulicy Pięknej położonym w Kancelarii i zamieszkaniu niżej podpisanego Notariusza, dnia Dziewiątego Miesiąca Lutego Tysiąc Ośmset dwudziestego Roku — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Józefem Olędzkim Notariuszem Publicznym Województwa Podlaskiego do niniejszej czynności wezwanym Stawiwszy się osobiście Starozakonni Kiwel Szmulowicz i Ita Herszkowiczówna małżonkowie w mieście tutejszym Siedlcach przy Ulicy Rożnieckiej w Domu pod Numerem 199. mieszkający, Notariuszowi i Świadkom co do rzeczywistości Osób swych znani, pełnoletni, na Siłach Ciała i Umysłu zdrowi, Jawnie dobrowolnie i Urzędownie w przytomności niżej wyrażonych Świadków Zeznawającym i Notariuszowi znanych, żadnemu z Prawa wyłączeniu nie podległych, Zeznali i niniejszym Zeznają: Jako ciż Zeznawający Kiwel Szmulowicz i Ita Herszkowiczówna Małżonkowie, będąc tu w mieście Siedlcach właścicielami, naprzód Placu od Sławetnego Pawła Białostockiego Exwojta i obywatela miasta tegoż nabytego a to według Tranzakcji w Aktach Miasta Siedlec w dniu dziewiętnastym Miesiąca Kwietnia Tysiąc ośmset czwartego Roku w Księdze dziewiątej, na Stronnicy Czterysta dwadzieścia i Kwitu w tymże dniu miesiącu i roku Zeznanego, i w tej że Księdze dziewiątej na Stronnicy Czterysta dwadzieścia jeden zapisanych i Znajdujących się, tudzież potrzebną na temże Placu postawiwszy Budowlę, Takowy to plac i z budowlą niżej wyszczególnione, jako to: Dom drewniany Nowy, Numerem Dwieście Czterdzieści Sześć oznaczony, narożny przy Ulicach Frontem Pustej, a bokiem przy Ulicy Długiej pobudowany którego to Domu Plac od Wschodu Słońca do Ulicy Pustej, od Zachodu, do Domu Murowanego Starozakonnego Jankla syna Zeznawających a brata obdarowanego przypiera, od Południa ze Stajenią Sukcesorów Białostockich, od północy zaś z Ulicą długą graniczy, na którem podwórzu, dwa pobudowane Szpichlerze, Stajenka pomiędzy temiż Spichlerzami znajduje się, wszystko to dopiero wyszczególnione, ze wszystkiemi przynależytościami, użytkami i pożytkami, zgoła w tem stanie w jakim dziś jest i znaj- duje się, wszystko to Synowi Swemu Samuelowi Zanwelowiczowi dają, darują, Sprzedają, i wiecznemi Czasy odstępują, z wszelkim sobie służącym Prawem i Tytułem Dziedzictwa i Własności zapisują, i natychmiast w własne posiadanie dopiero obdarowanemu Synowi Swemu Samuelowi Zanwelowiczowi oddają. Za pewność i bespieczne posiadanie temuż ręczą, a na wszelki nieprzewidziany wypadek gdyby kto kolwiek bądź o dług jaki zaciągnięty przez zeznawających, upomniał się, Ewikcję na wszelkim swym majątku w mieście tutejszym znajdującym się zapisują. Ostrzegając Sobie: Iż Spichlerz murowany na wyżej wymienionym placu będący, Ciż zeznawający dla Siebie wyłączają i zostawują, będą mieli prawo na piętra nadmurowywać na dole i w gorze gdzie potrzeba będzie drzwi i okna robić, i otwierać z każdej strony, a to według swego upodobania i potrzeby bez żadnego zabronienia przez obdarowanego, powtore Uliczki pomiędzy tym murowanym Spichlerzem będący, a spichlerzami budowanemi, ani Zeznawający, ani obdarowany nie będą mieli prawa zabudowywać lecz ta w długości Łokci dziewięć, a szerokości Łokci trzy znajdująca się na przechód i przejazd wspólny pozostać na zawsze powinna — Nadto Zeznawający do póki żyć będą, przyrzekają obdarowanemu Synowi, Piwnicę pod tym Murowanym Spichlerzem wypuszczać za niewiększą roczną opłatą jak tylko po Złotych pięćdziesiąt w grubej srebrnej monecie, jeżeli jej sami na swój użytek potrzebować nie będą, lub jeżeli sprzedaż rzeczonego murowanego spichlerza nie nastąpi, kwity z takowej rocznej opłaty od Zeznawających Akt ten zyskiwać i niemi legitymować się jest obowiązanym — Że zaś zeznawający powyżej sobie zastrzegli w murowanym Spichlerzu wolność wybicia okien i drzwi przeto obdarowany nie ma prawa przy tym Murowanym Spichlerzu z żadnej strony, ani ściany ani nic takowego budować, coby zastrzeżonej powyżej służebności sprzeciwiać się mogło. Takowy Akt spisawszy, i tenże Zeznawającym w przytomności Świadków jako to JP. Tomasza Szyszkowskiego i Ur. Konstantego Trzaski Asesora Komisji Województwa Podlaskiego, obydwuch w mieście tutejszym Siedlcach mieszkających zwolna, głośno i wyraźnie co do Słowa przeczytawszy w miejscu, dniu, miesiącu i roku jak wyżej Zeznawająca oświadczyła że pisać nie umie i na podpisanie Swego imienia i nazwiska przez podanie pióra zezwoliła Zeznawa- jący zaś Mąż, Świadkowie i Notariusz własnoręcznie podpisali się następnie — [dopisek na lewym marginesie 60L, przy słowach „Samuelowi Zanwelowiczowi”: [odsyłacz] Kiwlowi = / [odsyłacz] Kiwlowiczowi = ; podpisy: [podpis hebrajskim pismem], Trzaska, T. Szyszkowski, Józef Olędzki własnoręcznie] [podpisy hebrajskim pismem, dwie linijki] podpisy Żydowskie Kiwel Szmulowicz Ita Herszkowiczówna Tomasz Szyszkowski Konstanty Trzaska Józef Olędzki Notariusz Publiczny Województwa Podlaskiego własnoręcznie [parafa] [dopisek: Ekstrakt na papierze Stęplowym ceny Złotych Dwadzieścia cztery obdarowanemu wydanym został dnia dziesiątego Lutego 1820. [parafa]]

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Olędzki 37/1820, s. 1
1
Olędzki 37/1820, s. 2
2
Olędzki 37/1820, s. 3
3

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi