Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Modrzewski 77/1830
Akt notarialny
Modrzewski 77/1830
Ignacy Borkowski sprzedaje Mateuszowi Borkowskiemu dwa place gruntu po dwa sążnie we wsi Chromnej[?] za 145 złp.
- Czynność
- sprzedał
- Data
- 15 IV 1830
- Miejsce
- Siedlce, Kancellaryja Aktowa Ziemiańska Województwa Podlaskiego
- Kancelaria
- Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Ignacy Borkowski | strona (sprzedający) | syn zm. Sebestiana Borkowskiego | Borki Paduchy | Urodzony; dziedzic części na wsi Chro[?]ney; niepiśmienny (krzyżyki) |
| Sebastian Borkowski (Sebestyan Borkowski) | wspomniany (zmarły) | ojciec Ignacego Borkowskiego | — | [tytuł nie podany] |
| Mateusz Borkowski | druga strona (kupujący) | (z czynności: sąsiad gruntu sprzedanego) | Borki Kosy | Urodzony; niepiśmienny (krzyżyki) |
| Mateusz Dziewulski | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu) | — | [tytuł nie podany] |
| Wojciech Borkowski (Woyciech Borkowski) | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu) | — | [tytuł nie podany] |
| Franciszek Jasiński (Franciszek Jasieński) | wspomniany | (z czynności: sąsiad gruntu) | — | [tytuł nie podany] |
| Ludwik Grzędzki | świadek | Siedlce | Wl. [?]; Archiwista Komisji Województwa Podlaskiego | |
| Stanisław Żukowski | świadek | Siedlce | Kancelista Komisji |
Pełny odczyt
N° 77.
Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, Dnia Piętnastego Miesiąca Kwietnia Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Trzydziestego. —
Przedemną Ludwikiem Modrzewskim, Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem 198. w Rynku przy Ulicy Roźnicka [?] zwanej będącym z Urzędu swego Zamieszkałym, w przytomności niżej na Końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków, Stawili się Osobiście, Urodzony Ignacy Borkowski po zmarłym Sebestianie Borkowskim Syn we Wsi Borkach Paduchach mieszkający, i co do tego Aktu Zamieszkanie prawne sobie tamże w Paduchach obierający jako Sprzedający z Jednej. — a Urodzony Mateusz Borkowski we Wsi Borkach Kosach mieszkający, i co do tego Aktu Zamieszkanie prawne tamże w Borkach Kosach sobie obierający, jako Kupujący z Drugiej Strony — Obadwa mnie Regentowi, i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni, do działań Urzędowych zdolni, i żadnemu wyjątkowi prawnemu niepodlegający, Zdrowi będąc na ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży zawarli, w osnowie następującej [?]:
Urodzony Ignacy Borkowski mając na Wsi Chro[?]ney w Powiecie Siedleckim, a Województwie Podlaskim leżący Część swą własną dziedziczną po zmarłym Sebestianie Borkowskim Ojcu swym, na siebie prawem natury przypadłą, tedy z tej że Części Grunta następujące, i [?]: w Miejscu Dwornica [?] zwanym Gruntu Szerokości Sążni dwa pomiędzy Mateuszem Borkowskim Kupującym z jednej, a Mateuszem Dziewulskim z drugiej Strony leżące, od Gościńca Wiśniewskiego do Granic Jasieńskich się ciągnące. — w Drugim Miejscu także Gruntu Sążni dwa w Miejscu Butki [?] zwanym poczynające się od Drogi Wsianej [?], ciągnące się do Gościńca Trzosowego [?], pomiędzy Wojciechem Borkowskim a Franciszkiem Jasieńskim leżące, Już od tego i natychmiast Urodzonemu Mateuszowi Borkowskiemu i Jego Sukcesorom za Sumę złotych polskich Sto Czterdzieści Pięć, na Szacunek dobrowolnie umówioną [?] wieczyście sprzedaje, i w posiadanie wieczne tegoż Kupującego wypuszcza i podaje, za pewność sprzedanego Dziedzictwa ręczy, z Sumy Szacunkowej Sto Czterdziestu Pięciu złotych polskich jako aktualnie sobie wypłaconej tegoż Kupującego wieczyście Kwituje, oraz na uregulowanie Tytułu Własności na Imię Kupującego, i na Jednostronne onegoż żądanie bez wezwania Siebie Sprzedającego, do przyznania tego Aktu zezwala. — Zaś Ur. Mateusz Borkowski Kupujący zeznał, iż takowy Akt Sprzedaży i Kupna akceptuje, i Opłatę Podatków Publicznych oraz zniesienie wszelkich Ciężarów Gruntowych na siebie przyjmuje. — Mocą tego dobrowolnego zeznania. Po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu, Ciż pomiędzy sobą czyniący, za zgodnie z swą wolą napisany przyjęli, Oświadczając że tak Sprzedający jako i Kupujący iż Obadwa pisać nieumieją, a w miejscu swych podpisów znaki Krzyżów położyli, Zaś Świadkowie jako to Wl. [?] Ludwik Grzędzki [?] Archiwista Komisji Województwa Podlaskiego, i Stanisław Żukowski Kancelista Komisji tyże tu w Siedlcach mieszkający, dobrze znani, prawomocni i z nimi Regentem własnoręcznie podpisali. —
Ignacy Borkowski Sprzedający +++
Mateusz Borkowski Kupujący +++
Ludwik Grzędzki [?] jako świadek
Stanisław Żukowski jako świadek
Ludwik Modrzewski Rejent
[pod aktem, inną ręką: Wypis na Stemplu gr. 15. wydany —]
[na dole strony, przez obie karty: [skreślone: …[?]…] — linijka nieczytelna]
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Strony rękopisu
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi



