Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Modrzewski 44/1833

Akt notarialny

Modrzewski 44/1833

Dwa małżeństwa Pawła Borkowskiego, rodzeństwo przyrodnie wyliczone, sprzedaż dziedzictwa po ojcu (Borki Werki, Ługi Rętki)

Czynność
Sprzedali
Data
13 II 1833
Miejsce
Siedlce, Kancelaria Aktowa Ziemiańska Województwa Podlaskiego
Kancelaria
Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Katarzyna z Borkowskich Izdebskastronacórka zmarłych Pawła Borkowskiego i Łucji z Gradowskich z pierwszego małżeństwa; żona Kazimierza Izdebskiego; siostra przyrodnia Franciszka Borkowskiego, Małgorzaty i ApoloniiLipniakiUrodzona
Kazimierz Izdebskiwspomnianamąż Katarzyny z BorkowskichWielmożny
Franciszek Borkowskistronasyn zmarłych Pawła Borkowskiego i Rozalii z Dziewulskich z drugiego małżeństwa; brat Małgorzaty i Apolonii; brat przyrodni Katarzyny IzdebskiejRadomyślUrodzony
Małgorzata z Borkowskich Krasuskastronacórka zmarłych Pawła Borkowskiego i Rozalii z Dziewulskich; żona Stanisława Krasuskiego; siostra Franciszka i Apolonii; siostra przyrodnia Katarzyny IzdebskiejKrasusy MikłusyUrodzona
Stanisław Krasuskiwspomnianamąż Małgorzaty z Borkowskich (asystuje)Wielmożny
Apolonia z Borkowskich Krasuskastronacórka zmarłych Pawła Borkowskiego i Rozalii z Dziewulskich; żona Stanisława Żychowicza Krasuskiego; siostra Franciszka i Małgorzaty; siostra przyrodnia Katarzyny IzdebskiejSmolankaUrodzona
Stanisław Krasuskiwspomnianamąż Apolonii z Borkowskich (asystuje)Wielmożny
Paweł Borkowskiwspomnianaojciec Katarzyny, Franciszka, Małgorzaty i Apolonii; 1° v. mąż Łucji z Gradowskich, 2° v. mąż Rozalii z Dziewulskichzmarły
Łucja z Gradowskich Borkowska (Łucya z Gradowskich Borkowska)wspomniana1° żona Pawła Borkowskiego; matka Katarzyny Izdebskiejzmarła
Rozalia z Dziewulskich Borkowskawspomniana2° żona Pawła Borkowskiego; matka Franciszka, Małgorzaty i Apoloniizmarła
Józef Borkowskidruga strona(z czynności: kupujący części po Pawle Borkowskim)Borki WielkieWielmożny
Maciej Modrzewski (Maciey Modrzewski)świadekSiedlce
Łukasz ModrzewskiświadekSiedlce

Pełny odczyt

N° 44. Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego Dnia Trzynastego Miesiąca Lutego, Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Trzydziestego Trzeciego. — Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem 159. przy Ulicy Piękna zwanej będącym z Urzędu swego zamieszkałym, w przytomności niżej na Końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków, Stawili się osobiście Urodzeni: Katarzyna z Borkowskich, zmarłych Pawła i Łucji z Gradowskich Borkowskich Małżonków Córka w pierwszym Małżeństwie spłodzona, W. Kazimierza [skreślone: zmarłego] Izdebskiego Małżonka, tudzież Franciszek Borkowski, Małgorzata z Borkowskich Krasuska W. Stanisława Krasuskiego, i Apolonia z Borkowskich Krasuska także W. Stanisława Żychowicza Krasuskiego Małżonki, zaś zmarłych Pawła i Rozalii z Dziewulskich Borkowskich Małżonków w powtórnym Małżeństwie spłodzeni Syn i Córki, pierwsza w Lipniakach, drugi w Radomyśli, trzecia w Krasusach Mikłusach, a czwarta w Smolance mieszkające, i do tego Aktu zamieszkanie prawne sobie w miejscach jako wyżej obierające, jako Sprzedający z Jednej — a W. Józef Borkowski we wsi Borkach Wielkich mieszkający i do tego Aktu zamieszkanie prawne sobie także w Borkach Wielkich[?] obierający, wszyscy mnie Regentowi, i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni, do Działania Aktów dobrej Woli, i żadnemu wyjątkowi prawnemu niepodlegający, zdrowi będąc na sile i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie pomiędzy sobą zawarli Kontrakt Kupna i Sprzedaży, w osnowie następujący i tak: = Iż Ci wyżej wymienieni Katarzyna Izdebska, Franciszek Borkowski, Małgorzata z Borkowskich Krasuska, i Apolonia także z Borkowskich Krasuska Siostry i Brat przyrodni pomiędzy sobą, a osobliwie Małgorzata i Apolonia Krasuskie w przytomności z prawa asystencji Mężów swych czyniące, mające po zmarłym Pawle Borkowskim Ojcu swym rodzonym Części na wsiach Borkach Werkach i Ługach Rętkach [skreślone: części] sukcessyonalnym prawem Natury na siebie przypadłe, tedy też Części z Siedliskami Ogrodami Zabudowaniami Ziemiami ornemi, tudzież z Gruntami polnemi Rolami, Łąkami, Borami, Krzakami i Zaroślami także z Wszystkiemi w ogóle Wszelkiemi przyległościami i przynależytościami do tychże Części przypadającemi, a nawet z Pastwiskami zgoła ze wszystkiem prawem własności i Tytułem Wiecznego Dziedzictwa nic z niego sobie nie wyłączając ani zastrzegając Już odtąd i natychmiast Urodzonemu Józefowi Borkowskiemu i Jego Sukcesorom, za Sumę złotych polskich Dziewięćset[?] na Szacunek dobrowolnie umówioną i postanowioną Sprzedają, i w posiadanie Wieczne tegoż Kupującego wprowadzają i podają, za pewność odprzedanego Dziedzictwa ręczają, oraz za tychże Części ciężące Ewikcją na swych majątkach Kupującemu zapisują, z Sumy Szacunkowej tegoż Kupującego wiecznie kwitują, oraz na uregulowanie Tytułu Własności na Imię Kupującego podanie bez wezwania siebie do przyznania tego Aktu zezwalają. — Zaś W. Józef Borkowski zeznał, iż takowy Kontrakt Kupna i Sprzedaży akceptuje i opłatę wszelkich ciężarów publicznych do tych Części sobie odprzedanych przywiązanych, odtąd do znoszenia na siebie przyjmuje. — Mocą tego dobrowolnego zeznania do tego [?]. — Po którego powtórnym i wyraźnym przeczytaniu, Ci, iż pomiędzy sobą czyniący za zgodnie z swą wolą napisane przyjęli i na znak tego Franciszek Borkowski wraz z Świadkami [?] Maciejem i Łukaszem Modrzewskiemi tu w Siedlcach mieszkającemi, i z mną Regentem własnoręcznie podpisał. Zaś Katarzyna Izdebska, Małgorzata i Apolonia Krasuskie wraz z Mężami sobie assystującemi oświadczywszy że pisać nie umieją znaki Krzyżów podpisali. Katarzyna Izdebska +++ Franciszek Borkowski Małgorzata Krasuska +++ Stanisław Krasuski +++ Apolonia Krasuska +++ Stanisław Krasuski +++ Józef Borkowski Kupujący +++ Maciej modrzewsky świadek Łukasz Modrzewsky Świadek Ludwik Modrzewski Rgnt. Zaleca się i rozkazuje Wszystkim Komornikom © Dnia 14 Lutego 1833 r. pierwszy wypis [?] wydany na papierze ceny 2 Zł.

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Modrzewski 44/1833, s. 1
1
Modrzewski 44/1833, s. 2
2
Modrzewski 44/1833, s. 3
3

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi