Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Modrzewski 288/1834

Akt notarialny

Modrzewski 288/1834

Wdowa Agnieszka z Borkowskich, po Stanisławie Jasińskim, przed ślubem zapisuje 250 złotych polskich przyszłemu mężowi Leonowi Ługowskiemu, kawalerowi z Ługów Rętek[?].

Czynność
zapis Sumy Złotych polskich Dwieście pięćdziesiąt przyszłemu Mężowi sposobem prostego i rzetelnego Długu (obligacja)
Data
29 VII 1834
Miejsce
Siedlce, Kancelaria Aktowa Ziemiańska Województwa Podlaskiego
Kancelaria
Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Agnieszka z Borkowskich Jasińska (Agnieszka z Borkowskich Jasieńska)stronaz Borkowskich; wdowa po Stanisławie Jasińskim; przyszła żona Leona Ługowskiego (z czynności: narzeczeni — „przyszłemu Mężowi swemu”)we wsi [?]Urodzona; Wdowa; podpisała krzyżykami
Stanisław Jasińskiwspomniananie żyje; mąż Agnieszki z Borkowskich JasińskiejUrodzony? (tytuł przy nim nie stoi)
Leon Ługowskidruga stronaprzyszły mąż Agnieszki z Borkowskich Jasińskiej (z czynności: narzeczeni)Ługi RętkiUrodzony; Kawaler; podpisał się sam
Józef Izdebskiświadekw [?]tytuł nieczytelny [?]; podpisał się sam
Wawrzyniec Borkowskiświadekto samo nazwisko co rodowe Agnieszki — pokrewieństwo w akcie niepodaneBorki Wólki („w Borkach Wólkach”)tytuł nieczytelny [?]; podpisał się sam

Pełny odczyt

N 288. Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego Dnia Dwudziestego Dziewiątego Miesiąca Lipca Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Trzydziestego Czwartego Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem 5. przy Ulicy Prospektowa zwanej będącym z Urzędu swego zamieszkałym, w przytomności niżej na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków, stawili się osobiście Ur. Agnieszka [skreślone: z Jasińskich] Borkowskich Jasieńska po zmarłym Stanisławie Jasińskim pozostała Małżonka Wdowa, z jednej — a Ur. Leon Ługowski Kawaler z drugiej Strony. — pierwsza we wsi [?] a drugi w Ługach Ry[?]kach mieszkający, i co do tego Aktu zamieszkanie prawne sobie w miejscach jako wyżej obierający, mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni, do działań Urzędowych zdolni, i żadnemu [?] prawnemu niepodlegający zdrowi będąc na ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie zeznali, a osobliwie Ur. Agnieszka z Borkowskich Jasieńska zeznała jak następuje — Że Ja Ur. Agnieszka z Borkowskich Jasieńska Ur. Leonowi Ługowskiemu przyszłemu Mężowi swemu Sumy Złotych polskich Dwieście pięćdziesiąt, na wszelkim swym Majątku mianym i mieć mogącym sposobem prostego i rzetelnego Długu zapisuje, i za należne od siebie, i w żaden Sposób zaprzeczyć się niemogące przyznaje, i takowe temuż przyszłemu Mężowi swemu na każdą Rekwizycją w Monecie srebrnej grubej zapłacić i rzetelnie wyliczyć pod Rygorem Exekucji, zrzekając się wszelkich Dobrodziejstw prawa, obowiązuje się, [?] na Intabulacją tegoż obligu zezwala. Zaś Ur. Leon Ługowski zeznał iż takowy Akt obligu akceptuje. Mocą tego dobrowolnego zeznania, po którego przeczytaniu i [?] przez [?] że po myśli [?] dzieje się, zgodnie z swą wolą napisane przyjęli, i na znak tego wraz z Świadkami [?] Józefem Izdebskim w [?] i Wawrzyńcem Borkowskim w Borkach Wólkach mieszkającemi, dobrze znanemi, i z mną Regentem znakami Krzyżów podpisywali — Agnieszka Jasieńska +++ [skreślone: Leon Ługowski] Leon Ługowski Jako Świadek Józef Izdebski Jako Świadek. Wawrzyniec Borkowski Ludwik Modrzewski R[?] Wypis Główny na Stemplu ceny złotych polskich dwa dnia 28/[?] 835 r. Ługowskiemu wydany

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Modrzewski 288/1834, s. 1
1
Modrzewski 288/1834, s. 2
2

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi