Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Modrzewski 250/1834

Akt notarialny

Modrzewski 250/1834

Ewa z Dziewulskich Grodzicka, wdowa, i syn Wawrzyniec sprzedają Katarzynie z Grodzickich Zaweckiej ogród i łąkę w Dziewulach za 250 złp.

Czynność
sprzedali
Data
24 VI 1834
Miejsce
Siedlce, Kancelaria Aktowa Ziemiańska Województwa Podlaskiego
Kancelaria
Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Osoby w akcie

OsobaRola w akciePowiązaniaMiejscowośćStan i uwagi
Wawrzyniec Grodzickistronasyn Walentego Grodzickiego i Ewy z Dziewulskich; brat? Katarzyny z Grodzickich ZaweckiejDziewuleUrodzony; sprzedający; niepiśmienny (krzyżyki)
Ewa z Dziewulskich Grodzickastronawdowa po Walentym Grodzickim; matka Wawrzyńca Grodzickiego; matka? Katarzyny z Grodzickich ZaweckiejDziewuleUrodzona; sprzedająca; niepiśmienna (krzyżyki)
Walenty Grodzickiwspomnianamąż Ewy z Dziewulskich (nie żyje); ojciec Wawrzyńca Grodzickiego; ojciec? Katarzyny z Grodzickich ZaweckiejDziewule(stan nie podany; rodzina Urodzonych)
Katarzyna z Grodzickich Zaweckadruga stronażona Jana Zaweckiego; córka? Walentego i Ewy Grodzickich; siostra? Wawrzyńca GrodzickiegoJanuszówUrodzona; kupująca; niepiśmienna (krzyżyki)
Jan Zaweckidruga stronamąż Katarzyny z Grodzickich Zaweckiej; zięć? Ewy z Dziewulskich GrodzickiejJanuszówUrodzony; asystujący mąż; niepiśmienny (krzyżyki)
Baltazar Jasiński (Baltazar Jasieński)wspomniana(z czynności: sąsiad gruntu — ogrodu i łąki we wsi Dziewulach)Dziewule(stan nie podany)
Antonina Radomyskawspomniana(z czynności: sąsiadka ogrodu we wsi Dziewulach)Dziewule(stan nie podany)
Jan Grodzickiwspomniana(z czynności: sąsiad łąki we wsi Dziewulach)Dziewule(stan nie podany)
Tomasz BzowskiświadekCzerśl, powiat łukowskiUrodzony; podpisał własnoręcznie
Leon Chmielski[?]świadek[?]Urodzony; podpisał własnoręcznie

Pełny odczyt

[dopisek na marginesie: No 250.] [w rogu: 748] Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, dnia Dwudziestego Czwartego Czerwca, tysiąc Ośmset trzydziestego Czwartego roku. — Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Rejentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego w Mieście Siedlcach w Domu pod No 5. przy Ulicy Prospektowa zwanej, Urzędującym[?], z Urzędu swego Zamieszkałym, stawili się Osobiście Ur. Wawrzyniec Grodzicki [podkreślone: we wsi Dzi] Syn i Ewa z Dziewulskich Grodzicka po mężu Walentym Grodzickim pozostała [dopisek: 2.] Matka [dopisek: 1.?] Wdowa, we wsi Dziewulach mieszkający, jako Sprzedający z jednej — a Ur. Katarzyna z Grodzickich Zawecka, Ur. Jana Zaweckiego Żona, i w przytomności a prawnej Asystencji tegoż Męża swego czyniąca, we [w rogu: 749] wsi Januszowie wraz z Mężem swoim mieszkająca, jako Kupująca z drugiej strony — wszyscy Stawający na ciałach cała[?] i umysła[?] zdrowi Oświadczeń zdolni, dobrowolnie i rozmyślnie Uczynili jak następuje. — Ur. Ewa z Dziewulskich Grodzicka Matka i Wawrzyniec Grodzicki Syn Ogród zagonów dziewięć od Granicy Dziewulskiej do granicy Krześli[?]skiey ciągnący się między miedzami, Baltazara Jasieńskiego z jednej, a Antoniny Radomyskiej z drugiej strony leżący, [podkreślone: oraz na] wsi Januszowie [podkreślone: oraz] Łąkę sążni trzy między Janem Grodzickim i Baltazarem Jasieńskim leżącą na wsi Dziewulach — Ur. Katarzynie Grodzickiej Zaweckiej za Sumę Złotych Dwieście pięćdziesiąt Sprzedają i w posiadanie natychmiast oddają — oraz z Sumy [w rogu: 750] Złotych: Dwieście pięćdziesięciu Kupującą zupełnie Kwitują. Zaś Ur. Katarzyna Zawecka Kupująca, iż takowy akt Sprzedaży i Kupna akceptuje — Akta[?] tego dobrowolnego Uznania, po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu, Zeznawający we wszystkiem przyjęli, i jako nieumiejący pisać znaki Krzyżów położyli, zaś Świadkowie tegoż Ur. Tomasz Bzowski we wsi Czerśli w Powiecie Łukowskim i Ur. Leon Chmielski[?] we wsi [?] mieszkający, i razem z Rejentem własnoręcznie podpisali — Wawrzyniec Grodzicki +++ — Ewa Grodzicka +++ — Katarzyna Zawecka +++ — Jan Zawecki Asystujący Mąż +++ — Jako Świadek Tomasz Bzowski Leon Chmielski[?] Świadek Ludwik Modrzewski Rejent

Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.

Strony rękopisu

Modrzewski 250/1834, s. 1
1
Modrzewski 250/1834, s. 2
2
Modrzewski 250/1834, s. 3
3

Skany w serwisie Szukaj w Archiwach

Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi