Strona główna › Akty notarialne Łukowa i Siedlec › Lubański 231/1838
Akt notarialny
Lubański 231/1838
Małżonkowie Jendrzejkowscy z Karwowa (żona z domu Lecyk[?]); dzierżawa karczmy przy gościńcu Łuków–Trzebieszów
- Czynność
- wypuszczenie i zadzierżawienie karczmy w Karwowie do wolnego wyszynku samej gorzałki na rok jeden
- Data
- 20 VI / 2 VII 1838
- Miejsce
- Łuków, dom nr 130 przy ulicy Warszawskiej
- Kancelaria
- Franciszek Lubański, notariusz powiatu łukowskiego
Osoby w akcie
| Osoba | Rola w akcie | Powiązania | Miejscowość | Stan i uwagi |
|---|---|---|---|---|
| Mateusz Jendrzejkowski (Mateusz Jendrzeykowski) | strona | mąż Marianny z Lecyków[?] | Karwów | Urodzony; właściciel karczmy dziedzicznej |
| Marianna z Lecyków[?] Jendrzejkowska (Maryanna z Lecyków[?] Jendrzeykowska) | strona | żona Mateusza Jendrzejkowskiego | Karwów | Urodzona; właścicielka karczmy |
| Antoni Wilczyński | druga strona | (z czynności: dzierżawca karczmy Jendrzejkowskich) | Wylany | Urodzony; części posiadacz; dzierżawca |
| Jan Szydziński | świadek | Krym[?]kaw | Pan; dzierżawca | |
| Paweł Łaski | świadek | Zalesie | Pan; dziedzic |
Pełny odczyt
2[?]1. / [skreślone: No 222] / 838.
Działo się w Domu pod Nrem 130m przy Ulicy Warszawskiej w Mieście Powiatowem i Obwodowem Łukowie, Gubernii Podlaskiej, dnia Dwudziestego Czerwca. / Drugiego Lipca. — Tysiąc Osimset Trzydziestego Ósmego 1838go roku. —
Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Publicznym Franciszkiem Lubańskim Rejentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, w Mieście i Domie powyżej w Akcie wyrażonemi, lokalność swą mającym i Urzędowanie swe pełniącym, w Przytomności Świadków poniżej Aktu z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych, żadnym wyłączeniom prawnym niepodległych, i mnie Urzędnikowi z osób swych znanych — Stawiąc się tu osobiście Urodzeni Mateusz Jendrzejkowski wraz z Swą Małżonką Marianną z Lecyków [?] z jednej i Antoni Wilczyński z drugiej Strony, pierwszi w Wsi Karwowie, a drugi w wsi Wylanach [?] znacznej Części Posiadacz, w Tym tu Powiecie Łukowskim zamieszkanie swoje mający, i ninejszemu Aktowi sobie obierający, przez posiadanie wszystkich prawnych własności do czynienia dzieł Urzędowych zupełnie zdolni, żadnym wyłączeniom prawnym niepodlegli, i mnie Urzędnikowi i Świadkom z osób swych znani. Jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie zeznali — Iż z pierwszej Strony Małżonkowie Jendrzejkowscy Mateusz i Marianna Budynek czyli Karczmę swą własną Dziedziczną przy Gościńcu od Łukowa do Trzebieszowa idącym w gruntach tejże Wsi Karwowa położoną, do wolnego Wyszynku samej Gorzałki na Rok jeden od dnia Dwudziestego Czwartego Czerwca roku bieżącego 1838go zacząć się Dzierżawę, a w tymże dniu i Miesiącu roku przyszłego 1839go skończyć się powinną, za Sumę Trzysta Dwadzieścia złotych polskich No 320 złotych polskich zgodnie umówioną i postanowioną, Temuż [skreślone: ta] z drugiej Strony Urodzonemu Antoniemu Wilczyńskiemu wypuszczają i zadzierżawiają, z Sumy tej Dzierżawnej Trzysta Dwadzieścia złotych polskich, sobie już wydzierżawiającym do rąk wyliczonej i na tej poprzestając Tegoż Dzierżawiącego niniejszym Kwitują — w Takowe posiadanie jako już zaczęte ten Wyszynk i z Karczmą oddają — Nawzajem Urodzony Antoni Wilczyński zgodnym sposobem dozwala tymże Właścicielom wolnego w tej Karczmie pod Imieniem swoim Dzierżawiącego Wyszynku samej Gorzałki przez ten rok, z obowiązkiem wybrania od tegoż gorzałki Szynkowej przez tenczas Kwoty No 2000 garcy Szumówki i Trzysta No 300 garcy Okowity Ceną zwykłą w okolicy za każdą tej zmianą [?] w połowie Wyszynkiem na Kwaterki, i w drugiej połowie Sprzedażą na Garce, za takowe Kwoty wypadającej za potrąceniem wynagrodzenia piętnastego Garca opłacania, a w razie uchybienia wypłaty wolnym natychmiast od tegoż Szynku Tychże usunięciem, lub na Majątku poszukiwaniem — W razie niewyszynku takowej Kwoty przez ten rok winni ciż będą wyszynk tej Kwoty, dalej poskończonym roku bez żadnej Dzierżawnej opłaty, aż do skutku kontynuować, inne Artykuły Trunków i tymnosić [?], wolno Tymże będzie na swe korzyść sprzedawać; Opłata podatków i innych ciężarów do Właścicielów należy — Akt takowy w tym sposobie spisany Stawający, mając sobie przezemnie Urzędnika, w głos, wyraźnie, wolno, co do słowa i zrozumiale odczytany, takowy w zupełności za swój własny z Swą Myślą i Wolą zupełnie zgodnie spisany przyznali, wydania natem wszystek dwóch Głównych Wyciągów zastrzegli, i w dowód stwierdzenia tego wszystkiego następnie Sami, niemniej z przytomnemi Świadkami jakoto: Panami Janem Szydzińskim Dzierżawcą z Wsi Krym[?]kaw, i Pawłem Łaskim Dziedzicem z Wsi Zalesia, obudwoma w Tym tu Powiecie Łukowskim zamieszkałemi, i ze mną Urzędnikiem własnoręcznie i znakami podpisali. —
XXX Mateusz Jędrzejkowski —
XXX Marianna Jędrzejkowska — Pisać nieumiejący [?] Znakami podpisujemy. —
Antoni Wilczyński
Paweł Łaski Świadek —
Jan Szydziński Świadek
Franciszek Lubański Rejent Kancell: powiatu Łukowskiego
Do No 231. / 838. dnia 25/6. 7/7. 838 r. Pierwszy Główny wyciąg na stemplu Stemplowym Ceny Dwu [?] złotych polskich piętnastu [?] groszy na rzecz Ur. Antoniego Wilczyńskiego Dzierżawcy wydanym został. Lubański
Znacznik [?] oznacza odczyt niepewny.
Skany w serwisie Szukaj w Archiwach
Ten zapis w opracowaniu — z wyszukiwarką, powiązaniami osób i zapisami sąsiednimi
