Guzanka

Urodzeni (Gen.) Jan Hryczyna, zmarłego urodzonego (Gen.) Aleksandra Hryczyny syn, oraz Marianna Guzanka, jego ślubna małżonka, zdrowi będąc, zeznali – a każde z nich, małżonka zaś w asystencji męża – iż oni urodzonemu (Gen.) Franciszkowi Hryczynie, synowi swojemu, i jego następcom dobra swoje: mąż – dziedziczne, przez zmarłego urodzonego (Gen.) Pawła Hryczynę, stryja swojego, oraz przez innych, wobec akt niniejszych we wtorek w sam dzień święta św. Urszuli Panny i Męczennicy roku Pańskiego 1706 prawem wieczystym zrezygnowane; małżonka zaś – z praw jej od tegoż męża służących – połowę wszystkich i każdego z osobna dóbr swoich, to jest: w siedliskach, budynkach, wszelkich zabudowaniach, ogrodach, sadach, rolach, polach, łąkach, lasach, borach, gajach, zaroślach, ostępach, jeziorach, bagnach, wodach i wszelkich ich spływach, rzekach, strumieniach, stawach i sadzawkach; tudzież z poddanymi kmieciami, ogrodnikami i komornikami wraz z ich żonami, dziećmi, bydłem, trzodą, dobytkiem, z całą czeladzią i sprzętem domowym; tudzież z rolami, polami, łąkami, lasami i borami przez nich trzymanymi i posiadanymi, z robociznami dziennymi, czuwaniami, daninami, świadczeniami i wszelkimi powinnościami przez nich od dawna zwykle odprawianymi, oraz ze wszystkim innym do połowy tychże dóbr przyległym i należącym – które to dobra w dziedzicznym mieście Wohyń, w województwie i powiecie brzeskim leżą i położone są – z zachowaniem dożywocia dla siebie zeznających, ze wszystkim [prawem] dają, darowują i zapisują. Intromisję od zaraz przyzwalają i obronę prawną przyrzekają, a to pod szkodami ziemskimi, z wyznaczeniem forum wszędobylskiego – tak koronnego, jak i Wielkiego Księstwa Litewskiego – do odpowiadania, z wykluczeniem wszelkiej ekscepcji.

[Podpisy:] Jan Hryczyna; Marianna Hryczyna